Arandai languages

Last updated
Arandai
Dombano–Kemberano
Geographic
distribution
Teluk Bintuni Regency, Bird's Head Peninsula, West Papua, Indonesia
Linguistic classification Trans–New Guinea?
Subdivisions
Glottolog kemb1251

Arandai is a dialect cluster of Teluk Bintuni Regency in West Papua, Indonesia. [1] In Teluk Bintuni Regency, it is spoken in Aranday, Kamundan, and Weriagar districts.

Names and varieties

The treatment at Ethnologue appears to be inconsistent. ISO codes are assigned to two languages, "Arandai" and "Kemberano", the latter of which is also called Arandai. They are said to have 85% lexical similarity, which would make them dialects of one language. However, the two dialects given for Arandai, also called Kemberano and Arandai (AKA Tomu and Dombano), are said to have only 71% lexical similarity, making them different languages. Dialects of Kemberano (Weriagar) are listed as Weriagar (Kemberano) and Barau.

Additional alternative names of Arandai/Kemberano/Dombano–Tomu are given as Jaban (Yaban), Sebyar, Sumuri.

An additional name of Kemberano/Arandai/Barau–Weriagar is given as Kalitami.

Linguasphere 2010 makes a more consistent distinction:

20-HD Tomu–Kemberano

20-HDA Tomu–Arandai; includes Yaban, Sebyar
20-HDA-a Tomu
20-HDA-b Arandai (Dombano)
20-HDB Kemberano–Barau
20-HDB-a Kemberano (Kalitami)
20-HDB-b Weriagar
20-HDB-c Barau

Usher (2020) lists Dombano and Kemberano as distinct languages, with Dombano spoken inter alia in Tomu village, and Kemberano spoken in Kalitami and Wariagar. [2]

Related Research Articles

Dyirbal language Australian Aboriginal language

Dyirbal is an Australian Aboriginal language spoken in northeast Queensland by about 29 speakers of the Dyirbal people. It is a member of the small Dyirbalic branch of the Pama–Nyungan family. It possesses many outstanding features that have made it well known among linguists.

Pahari-Pothwari

The Indo-Aryan language spoken on the Pothohar Plateau in the far north of Pakistani Punjab, as well as in most of Pakistan's Azad Kashmir and in western areas of India's Jammu and Kashmir, is known by a variety of names, the most common of which are Pahari, and Pothwari.

Usku, or Afra, is a nearly extinct and poorly documented Papuan language spoken by 20 or more people, mostly adults, in Usku village, Senggi District, Keerom Regency, Papua, Indonesia.

Elseng is a poorly documented Papuan language spoken by about 300 people in the Indonesian province of Papua. It is also known as Morwap, which means "what is it?" ‘Morwap’ is vigorously rejected as a language name by speakers and government officials.

Birds Head Peninsula

The Bird's Head Peninsula or Doberai Peninsula is a large peninsula that makes up the northwest portion of the island of New Guinea and the major part of the Province of West Papua, Indonesia. The peninsula on the opposite side of the island is called the Bird's Tail Peninsula.

Sougb language

Sougb, or Sogh, is a Papuan language of the East Bird's Head language family spoken in the east of the Bird's Head Peninsula to the east of Meyah and to the south of Manokwari, including the area of Soug Jaya District, Teluk Wondama Regency. It consists of four dialects and is spoken by around 12,000 people in all. The language is alternatively known as Mantion, or Manikion, an originally derogatory term used by the Biak people.

Guanzhong dialect, is a dialect of Central Plains Mandarin spoken in Shaanxi's Guanzhong region, including the prefecture-level city of Xi'an. Since people from Xi'an are considered the prototypical Guanzhong speakers, Guanzhong dialect is sometimes referred to as Shaanxi hua 陕西话/陕西話 or Xi'an hua 西安话/西安話.

Bomberai Peninsula

Bomberai Peninsula is located in the Western New Guinea region, opposite to and to the south of the Bird's Head Peninsula. To the west lies the Sebakor Bay and to the south Kamrau Bay. Sabuda island lies off the western tip of the peninsula, and is separated from the mainland by Berau and Bintuni straits.

South Birds Head languages

The South Bird's Head or South Doberai languages are three families of Papuan languages. They form part of the Trans–New Guinea languages in the classifications of Malcolm Ross (2005) and Timothy Usher (2020), though Pawley and Hammarström (2018) do not consider them to be part of Trans–New Guinea.

The Mailuan or Cloudy Bay languages are a small family of Trans–New Guinea languages spoken around Cloudy Bay in the "Bird's Tail" of New Guinea. They are classified within the Southeast Papuan branch of Trans–New Guinea.

Mpur language

Mpur, is a language isolate spoken in and around Mpur and Amberbaken Districts in Tambrauw Regency of the Bird's Head Peninsula, New Guinea. It is not closely related to any other language, and though Ross (2005) tentatively assigned it to the West Papuan languages, based on similarities in pronouns, Palmer (2018), Ethnologue, and Glottolog list it as a language isolate.

Abun language

Abun, also known as Yimbun, Anden, Manif, or Karon, is a Papuan language spoken along the northern coast of the Bird's Head Peninsula in Abun District, Tambrauw Regency. It is not closely related to any other language, and though Ross (2005) assigned it to the West Papuan family, based on similarities in pronouns, Palmer (2018), Ethnologue, and Glottolog list it as a language isolate.

Sumuri language

Sumuri or Sumeri is a language spoken in Sumuri District, Teluk Bintuni Regency on the Bomberai Peninsula by about a thousand people.

Keuw is an unclassified language of New Guinea.

Irarutu language

Irarutu, Irahutu, or Kasira, is an Austronesian language of most of the interior of the Bomberai Peninsula of north-western New Guinea in Teluk Bintuni Regency. The name “Irarutu” comes from the language itself, where “ira” conjoins with “ru” to create “their voice”. When put together with “tu”, which on its own means “true”, the meaning of the name becomes “Their true voice” or “The people’s true language”.

Kimki (Aipki) or Sukubatom (Sukubatong) is a South Pauwasi language of Batom District, Pegunungan Bintang Regency, Papua, Indonesia. Foley classifies Kimki as a language isolate, although he notes some similarities with Murkim. Usher demonstrates a connection to the other South Pauwasi languages.

Kwakum is classified as belonging to the Bantu subgroup A90 (Kaka) of the Zone “A” Bantu languages, and specifically labelled A91 by Guthrie. According to one of the newest updates to the Bantu classification system, other languages belonging to this subgroup are: Pol (A92a), Pɔmɔ (A92b), Kweso (A92C) and Kakɔ (A93). The Kwakum people refer to themselves as either Kwakum or Bakoum. However, they say that the "Bakoum" pronunciation only began after the arrival of Europeans in Cameroon, though it is frequently used today. Kwakum is mainly spoken in the East region of Cameroon, southwest of the city Bertoua.

Ambel language

Ambel (Amber), also known as Waigeo after the island where it is primarily spoken, is a heavily Papuan-influenced Austronesian language spoken on the island of Waigeo in the Raja Ampat archipelago near the northwestern tip of West Papua, Indonesia. It is spoken by approximately 1,600 people. It is endangered, as the population is shifting to Papuan Malay and few people born after the year 2000 have any knowledge of the language.

Wamesa language

Wamesa is an Austronesian language of Indonesian New Guinea, spoken across the neck of the Doberai Peninsula or Bird's Head. There are currently 5,000-8,000 speakers. While it was historically used as a lingua franca, it is currently considered to under-documented, endangered language. This means that fewer and fewer children have an active command of Wamesa. Instead, Papuan Malay has become increasingly dominant in the area.

The Nuclear South Bird's Head, Core South Bird's Head or East South Bird's Head languages form a small language family of western New Guinea. They either form part of a wider South Bird's Head language family, or may be an independent language family if not related to the Inanwatan and Konda–Yahadian languages.

References

  1. Voorhoeve, Clemens L. 1985. Some notes on the Arandai language. Irian 8: 3–40.
  2. Usher, Timothy. 2020. NewGuineaWorld.