Cause of All Causes

Last updated

The Cause of All Causes, [1] also called the Book of the Acknowledgement of Truth, [2] is an anonymous Syriac encyclopedia written sometime between the 10th and 12th centuries.

Contents

Date and authorship

The author was an anonymous Syriac Orthodox bishop of Edessa. [3] He claims to have served as bishop for thirty years, after which he was exiled, recalled and finally retired to a monastery. He has not been definitively identified. The 19th-century scholar Anton Pohlmann suggested Jacob of Edessa (died 708), but more recent opinion favours a later date. Carl Anton Baumstark argued for a date no earlier than the 10th century on the basis of Tendenz , while Theodor Nöldeke argued that the text showed the influence of Arabic and should date to the 11th or 12th century. [4] There was a bishop named Athanasius who served for thirty years in the 11th century. [5]

Synopsis

The Cause of All Causes originally contained nine sections (memrē, discourses). [3] Each section has between five and ten chapters. [6] Today only the first six sections and the first two chapters of the seventh survive. [3] It is more likely that the work "was once transmitted in two volumes and that the second volume has disappeared, or that some scribe, in an early stage of the transmission of the text, did not complete his copying-work" than that it was unfinished. [6]

Its purpose is to bring the reader to a full knowledge of God, identified as the cause of all causes, through the interpretation of nature and scripture. [3] The first step the reader should take is to find solitude and quietude, preferably in a monastery. The acquisition of knowledge then proceeds through three stages or levels. First, one reads the "book of nature", which is accessible to all and prior to books written by humans. Nature relates to man as macrocosm to microcosm. [7] The "technical explanations of the wonders of creation" make it "an encyclopaedia of natural science". [8] From there one proceeds to human writings, preferring first the Torah, the written law. Finally, one reads the Gospels, the spiritual law. [7]

It is addressed to for a universal readership, although in practice this limited to members of the Abrahamic faiths (Christians, Jews and Muslims). For this reason it emphasises the "Book of Moses" (i.e., the Torah), a scripture accepted by all. It does, however, contain allusions to the Qurʾān. In certain respects, such as its arguments for Trinitarianism from nature, the Cause of All Causes reads as an attempt "to show the superiority of the religion of the Christians". [8] The three levels of knowledge correspond to humanity (nature), the Abrahamic faithful (Torah) and Christians (gospel). The work is thus "a demonstration that Christianity is the 'universal religion,' since only this religion embraces the three levels of knowledge leading to the perfect knowledge of God." [9]

Manuscripts and editions

There are at least thirteen manuscripts of the Syriac text. [10] It was most popular in the Church of the East. [8] There is an Arabic translation known from a Garshuni manuscript. [11]

Karl Kayser  [ de ] published an edition of the Syriac text under the title Das Buch von der Erkenntniss der Wahrheit oder der Ursache aller Ursachen in 1889 with a German translation following in 1893. Giuseppe Furlani published some Syriac extracts in the Rivista degli Studi Orientali in 1948. [12]

Notes

  1. ↑ Or simply Cause of Causes, as in Mengozzi 2011.
  2. ↑ The full Syriac title, as given in Teule 2011 , p. 261, is Ktābā d-ʿal-idaʿtā da-shrārā aw d-ʿElat d-kull ʿellān (lit. 'book of knowledge of the truth or of the cause of all causes').
  3. 1 2 3 4 Teule 2011, p. 261.
  4. ↑ Mengozzi 2011.
  5. ↑ Suggestion of Mengozzi 2011. Teule 2011 , p. 261, also favours an 11th-century date.
  6. 1 2 Reinink 2011, p. 276.
  7. 1 2 Reinink 2011, pp. 278–279.
  8. 1 2 3 Teule 2011, p. 262.
  9. ↑ Reinink 2011, pp. 279–280.
  10. ↑ Baumstark 1922 , p. 280n, lists eleven, but McCollum 2012 refers to a further two 20th-century copies from Dayr al-Zaʿfarān. At least one, Vat. sir. 436, is digitized and available online.
  11. ↑ Baumstark 1922, p. 280n.
  12. ↑ Teule 2011, p. 263.

Bibliography

Related Research Articles

Gregory Bar Hebraeus, known by his Syriac ancestral surname as Barebraya or Barebroyo, in Arabic sources by his kunya Abu'l-Faraj, and his Latinized name Abulpharagius in the Latin West, was a Maphrian of the Syriac Orthodox Church from 1264 to 1286. He was a prominent writer, who created various works in the fields of Christian theology, philosophy, history, linguistics, and poetry. For his contributions to the development of Syriac literature, has been praised as one of the most learned and versatile writers among Syriac Orthodox Christians.

The Book of the Bee is a historiographic and theological compilation, containing numerous Biblical stories. It was written around 1222, by Solomon of Akhlat, who was Bishop of Basra, within the Church of the East. It is written in the Syriac language.

<span class="mw-page-title-main">School of Nisibis</span>

The School of Nisibis was an educational establishment in Nisibis. It was an important spiritual centre of the early Church of the East, and like the Academy of Gondishapur, it is sometimes referred to as the world's first university. The school had three primary departments teaching: theology, philosophy and medicine. Its most famous teacher was Narsai, formerly head of the School of Edessa.

<span class="mw-page-title-main">Henana of Adiabene</span>

Henana of Adiabene was a Christian theologian, and headmaster of the School of Nisibis, the main theological center of the Church of the East (571–610).

<span class="mw-page-title-main">School of Edessa</span>

The School of Edessa was a Christian theological school of great importance to the Syriac-speaking world. It had been founded as long ago as the 2nd century by the kings of the Abgar dynasty. In 363, Nisibis fell to the Persians, causing St. Ephrem the Syrian, accompanied by a number of teachers, to leave the School of Nisibis. They went to Edessa, where Ephrem took over the directorship of its school. Then, its importance grew still further. There were innumerable monasteries at Edessa housing many monks. Ephrem occupied a cell there, practicing the ascetic life, interpreting Holy Scripture, composing poetry and hymns and teaching in the school, as well as instructing young girls in church music.

Garshuni or Karshuni are Arabic writings using the Syriac alphabet. The word "Garshuni", derived from the word "grasha" which literally translates as "pulling", was used by George Kiraz to coin the term "garshunography", denoting the writing of one language in the script of another.

Jacob of Edessa was Bishop of Edessa and prominent Syriac Christian writer in Classical Syriac language, also known as one of earliest Syriac grammarians. In various works, he treated theological, liturgical, canonical, philosophical and historical subjects, and contributed significantly to scholarly and literary development of Syriac Christianity. He is considered to be one of the most important scholars of the Christian-Aramean tradition.

Bardaisan, known in Arabic as ibn Dayṣān and in Latin as Bardesanes, was a Syriac-speaking Assyrian Christian writer and teacher with a gnostic background, and founder of the Bardaisanites.

<span class="mw-page-title-main">Syriac literature</span> Literature composed in the Syriac language

Syriac literature is literature in the Syriac language. It is a tradition going back to the Late Antiquity. It is strongly associated with Syriac Christianity.

Barḥadbshabba ʿArbaya was a teacher, historian and biblical commentator of the Church of the East.

Julian II, also known as Julian the Roman or Julian the Soldier, was the Patriarch of Antioch and head of the Syriac Orthodox Church from 687 until his death in 708.

The Acts of Shmona and of Gurya is a Syriac Christian martyrdom text. The setting takes place at Edessa during Roman Emperor Diocletian's Great Persecution.

Giwargis Warda was a Syriac poet of the Church of the East who probably lived in the 13th century. He is named in several manuscripts as the author of The Book of the Rose, an anthology of Syriac hymns for various liturgical festivals. Not all of the poems contained in this anthology are authored by him, but establishing the authenticity of the poems is difficult given the high degree of variation between manuscripts. Only 34 out of 150 poems attributed to him have been published so far.

<span class="mw-page-title-main">Aramaic studies</span> Academic field

Aramaic studies are scientific studies of the Aramaic languages and literature. As a specific field within Semitic studies, Aramaic studies are closely related to similar disciplines, like Hebraic studies and Arabic studies.

Qenneshre was a large West Syriac monastery between the 6th and 13th centuries. It was a centre for the study of ancient Greek literature and the Greek Fathers, and through its Syriac translations it transmitted Greek works to the Islamic world. It was "the most important intellectual centre of the Syriac Orthodox ... from the 6th to the early 9th century", when it was sacked and went into decline.

John the Stylite, also known as John of Litharb, was a Syriac Orthodox monk and author. He was a stylite attached to the monastery of Atarib and part of a circle of Syriac intellectuals active in northern Syria under the Umayyad dynasty.

Elishaʿ bar Quzbaye (fl. c. 450 – c. 510/530) was a hermeneut and apologist of the Church of the East. Active in Persia, he served as the second or third director of the school of Nisibis. He wrote extensively in Syriac, but only a few fragments of his works survive.

Job of Edessa, called the Spotted, was a Christian natural philosopher and physician active in Baghdad and Khurāsān under the Abbasid Caliphate. He played an important role in transmitting Greek science to the Islamic world through his translations into Syriac.

David was a monk, bishop and historian of the Church of the East in the 7th or 8th century.

<span class="mw-page-title-main">Yoḥannan bar Zoʿbi</span>

Yoḥannan bar Zoʿbi, commonly Rabban Yoḥannan and sometimes anglicized John bar Zobi, was a monk, grammarian, philosopher, theologian and liturgist of the Church of the East who wrote in Syriac.

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.