Early English dictionaries

Last updated July 20, 2023

Before Samuel Johnson's two-volume A Dictionary of the English Language , published in 1755 and considered the most authoritative and influential work of early English lexicography, there were other early English dictionaries: more than a dozen had been published during the preceding 150 years. This article lists the most significant ones.

Early dictionaries

Wordbook by Sir Thomas Elyot (1538)

This was a Latin-English dictionary, not a monolingual dictionary, published in 1538 and dedicated to Henry VIII. 1542 saw an enlarged second edition.^[1]

The Elementarie (1582)

Composed by Richard Mulcaster, headmaster of Merchant Taylors' School in London, The Elementarie is now viewed as an important forerunner of the first actual dictionary in English, although it was not an actual dictionary. At a time when English spelling was, in Mulcaster's words, "without any certain direction," The Elementarie listed 8,000 words: some of them common ("burn" and "football," for instance), others more obscure ("carpet knight" and "flinder mouse"). The book was intended as part of an analysis of the education of his time and as an argument for spelling reform, and he also defended the use of the vernacular in official writing instead of using the lingua franca, which was Latin.^[2]^[3]

Because Mulcaster's focus was on spelling, he left the words in his list undefined. All the same, he clearly recognized the need for a more comprehensive reference work: "It were a thing very praise worthy in my opinion . . . if someone well learned and as laborious a man, would gather all the words which we use in our English tongue . . . out of all professions, as well learned as not, into one dictionary, and besides the right writing, which is incident to the Alphabet, wold open unto us therein, both their natural force, and their proper use."

A Table Alphabeticall (1604)

Schoolmaster Robert Cawdrey's A table alphabeticall, conteyning and teaching the true writing, and understanding of hard usually English words, borrowed from the Hebrew, Greek, Latine, or French etc with the interpretation thereof by plaine English words, gathered for the benefit & help of ladies, gentlewomen, or any other unskillful persons, whereby they may the more easily and better understand many hard English words, which they shall hear or read in scriptures, sermons, or elsewhere, and also be made able to use the same aptly themselves (1604) is generally regarded as the first genuine dictionary in English.^[4] It contained roughly 2,500 words, each matched with a synonym or brief definition. According to the book's title page, A Table Alphabetical was intended for "Ladies, Gentlewomen, or any other unskillful persons" so that "they may the more easily and better understand many hard English words, which they shall hear or read in the Scriptures, Sermons, or elsewhere, and also be made able to use them the same aptly themselves."

The first six entries in Cawdrey's Table show the simplicity and directness of his style:

Abandon: cast away, or yeeld up, to leave or forsake.
Abash: blush.
Abba: father.
Abbess, abbatesse: Mistress of a Nunnery, comforters of others.
abettors: counselors.
aberration: a going a stray, or wandering.

Glossographia (1656)

Thomas Blount's Glossographia, or, A dictionary interpreting all such hard words, of whatsoever language, now used in our refined English tongue (1656) was the fourth proper English dictionary and far larger than any preceding.^[5] It defined approximately 10,000 unusual words and was the first English dictionary to include etymologies (or word histories). One of the more exotic and ultimately enduring words to appear in Blount's dictionary was coffee (then spelled "coffa" or "cauphe"): "a kind of drink among the Turks and Persians, (and of late introduced among us) which is black, thick and bitter, destrained from berries of that nature, and name, thought good and very wholesom."

When published, the Glossographia was the largest dictionary in English.

The New World of English Words Or A General Dictionary (1658)

Almost twice as large as the Glossographia and containing many common words as well as unusual ones, this dictionary was the work of Edward Phillips, a nephew of the poet John Milton. Phillips shamelessly lifted many of the entries in The New World from Blount's work, and his plagiarism did not pass unnoticed, as in 1673 Blount published A World of Errors Discovered in the ‘New World of Words’.^[6] In the following years, Blount and Phillips regularly denounced each other in print, an exercise that helped to maintain the public's interest in both dictionaries.

Related Research Articles

Nathan Bailey, was an English philologist and lexicographer. He was the author of several dictionaries, including his Universal Etymological Dictionary, which appeared in some 30 editions between 1721 and 1802. Bailey's Dictionarium Britannicum was the primary resource mined by Samuel Johnson for his Dictionary of the English Language (1755).

The Keeper or Master of the Rolls and Records of the Chancery of England, known as the Master of the Rolls, is the President of the Civil Division of the Court of Appeal of England and Wales and Head of Civil Justice. As a judge, the Master of the Rolls is second in seniority in England and Wales only to the Lord Chief Justice. The position dates from at least 1286, although it is believed that the office probably existed earlier than that.

The British Critic: A New Review was a quarterly publication, established in 1793 as a conservative and high-church review journal riding the tide of British reaction against the French Revolution. The headquarters was in London. The journal ended publication in 1843.

Henry Cockeram was an English lexicographer. In 1623, he authored the third known English Language dictionary, and the first to contain the title "dictionary".

The British Poet Laureate is an honorary position appointed by the monarch of the United Kingdom, currently on the advice of the prime minister. The role does not entail any specific duties, but there is an expectation that the holder will write verse for significant national occasions. The origins of the laureateship date back to 1616 when a pension was provided to Ben Jonson, but the first official holder of the position was John Dryden, appointed in 1668 by Charles II. On the death of Alfred, Lord Tennyson, who held the post between November 1850 and October 1892, there was a break of four years as a mark of respect; Tennyson's laureate poems "Ode on the Death of the Duke of Wellington" and "The Charge of the Light Brigade" were particularly cherished by the Victorian public. Four poets, Thomas Gray, Philip Larkin, Samuel Rogers and Walter Scott, turned down the laureateship. The holder of the position as at January 2023 is Simon Armitage who succeeded Carol Ann Duffy in May 2019 after 10 years in office.

The Lieutenant of the Tower of London serves directly under the Constable of the Tower. The office has been appointed at least since the 13th century. There were formerly many privileges, immunities and perquisites attached to the office. Like the Constable, the Lieutenant was usually appointed by letters patent, either for life or during the King's pleasure.

Justice of the Common Pleas was a puisne judicial position within the Court of Common Pleas of England and Wales, under the Chief Justice. The Common Pleas was the primary court of common law within England and Wales, dealing with "common" pleas. It was created out of the common law jurisdiction of the Exchequer of Pleas, with splits forming during the 1190s and the division becoming formal by the beginning of the 13th century. The court became a key part of the Westminster courts, along with the Exchequer of Pleas and the Court of King's Bench, but with the Writ of Quominus and the Statute of Westminster, both tried to extend their jurisdiction into the realm of common pleas. As a result, the courts jockeyed for power. In 1828 Henry Brougham, a Member of Parliament, complained in Parliament that as long as there were three courts unevenness was inevitable, saying that "It is not in the power of the courts, even if all were monopolies and other restrictions done away, to distribute business equally, as long as suitors are left free to choose their own tribunal", and that there would always be a favourite court, which would therefore attract the best lawyers and judges and entrench its position. The outcome was the Supreme Court of Judicature Act 1873, under which all the central courts were made part of a single Supreme Court of Judicature. Eventually the government created a High Court of Justice under Lord Coleridge by an Order in Council of 16 December 1880. At this point, the Common Pleas formally ceased to exist.

James Blount, 6th Baron Mountjoy was an English peer.

The English College, Lisbon was a Roman Catholic seminary that existed from the 17th century to the 20th century.

English county histories, in other words historical and topographical works concerned with individual ancient counties of England, were produced by antiquarians from the late 16th century onwards. The content was variable: most focused on recording the ownership of estates and the descent of lordships of manors, thus the genealogies of county families, heraldry and other antiquarian material. In the introduction to one typical early work of this style, The Antiquities of Warwickshire published in 1656, the author William Dugdale writes:

I offer unto you my noble countriemen, as the most proper persons to whom it can be presented wherein you will see very much of your worthy ancestors, to whose memory I have erected it as a monumentall pillar and to shew in what honour they lived in those flourishing ages past. In this kind, or not much different, have divers persons in forrein parts very learnedly written; some whereof I have noted in my preface: and I could wish that there were more that would adventure in the like manner for the rest of the counties of this nation, considering how acceptable those are, which others have already performed

Eastman's Royal Naval Academy, originally in Southsea and later at Winchester, both in England, was a preparatory school. Between 1855 and 1923 it was known primarily as a school that prepared boys for entry to the Royal Navy. Thereafter, it was renamed Eastman's Preparatory School and continued until the 1940s. According to Jonathan Betts, it was "considered one of the top schools for boys intended for the Navy".

Arthur Phillips was an English musician and composer. He was organist of Magdalen College, Oxford, and Heather Professor of Music at the University of Oxford. He converted to Catholicism and resigned his positions in 1656 to travel to France to become organist to Queen Henrietta Maria, widow of the executed King Charles I.

George Pettie (1548–1589) was an English writer of romances. His style influenced Robert Greene, and paved the way to euphuism.

References

↑ Lehmberg, Stanford. "Elyot, Sir Thomas (c.1490–1546)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/8782.(Subscription or UK public library membership required.)
↑ Barker, William. "Mulcaster, Richard (1531/2–1611)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/19509.(Subscription or UK public library membership required.)
↑ "MULCASTER, Richard" Concise Oxford Companion to the English Language. Ed. Tom McArthur. Oxford University Press, 1998. Oxford Reference Online. Oxford University Press. 26 April 2012 <http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t29.e807>
↑ Bately, Janet. "Cawdrey, Robert (b. 1537/8?, d. in or after 1604)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/69578.(Subscription or UK public library membership required.)
↑ Mortimer, Ian. "Blount, Thomas (1618–1679)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/2697.(Subscription or UK public library membership required.)
↑ Campbell, Gordon. "Phillips, Edward (b. 1630, d. in or after 1696)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/22148.(Subscription or UK public library membership required.)