Strategius was a 7th-century monk of Mar Saba. He wrote a sermon on the siege and sack of Jerusalem in 614 and its aftermath, the forcible relocation of some of its inhabitants to Ctesiphon and the efforts of the Patriarch Zacharias to stiffen their faith in the face of persecution. Despite some deficiencies, this "account is of great value to the historian, as long as it is handled judiciously."[1]
Although originally written in Greek, the Greek text is lost. The sermon survives in Georgian and Arabic translations.[1] The Georgian text is found in three manuscripts. The earliest dates to around 1040 and was copied at the Monastery of the Cross in Jerusalem.[2] In a later 13th-century copy, it covers sixty-six octavo pages.[3] The full Arabic translation is found in three manuscripts and an abridged version in two more.[1] Both the Georgian and Arabic versions have been published along with translations into Latin.[4]Nikolai Marr translated the Georgian text into Russian. He argued that the Georgian translation was made from an Arabic version in the 10th century.[3] There is also a partial English translation from Georgian.[5]
Strategius, sometimes called Antiochos Strategos, has been tentatively identified with the monk Antiochus of Palestine, but this is unproven.[6]
Garitte, Gérard, ed. (1973). Expugnationis Hierosolymae A.D. 614 Recensiones Arabicae. Vol.I: A et B. Louvain: Secrétariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium.
Howard-Johnston, James (2010). Witnesses to a World Crisis: Historians and Histories of the Middle East in the Seventh Century. Oxford: Oxford University Press.
May 16 - Eastern Orthodox Church calendar - May 18
Gregory Pakourianos was a Byzantine politician and military commander. He was the founder of the Monastery of the Mother of God Petritzonitissa in Bachkovo and author of its typikon. The monks of this Orthodox monastery were Iberians.
Frederick Cornwallis Conybeare, was a British orientalist, Fellow of University College, Oxford, and Professor of Theology at the University of Oxford.
Antiochus of Palestine, also known as Antiochus the Monk or Antiochus Monachus, was a Christian monk and writer.
Eutychius of Alexandria was the Melkite Patriarch of Alexandria. He is known for being one of the first Christian Egyptian writers to use the Arabic language. His writings include the chronicle Nazm al-Jauhar, also known by its Latin title Eutychii Annales.
The Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium is an important multilingual collection of Eastern Christian texts with over 600 volumes published since its foundation in 1903 by the Catholic University of Louvain in Belgium and the Catholic University of America in Washington, D.C. The present Secretary General is Andrea Schmidt of the University of Louvain (UCLouvain) in Louvain-la-Neuve.
Charles James Frank Dowsett was the first Calouste Gulbenkian Professor of Armenian at the University of Oxford from 1965 to 1991. A teacher and raconteur, he had a large range of interests and culminated in his work on the poet Sayat Nova based on research on the Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium in 1996.
The History of the Patriarchs of Alexandria is a major historical work of the Coptic Orthodox Church of Alexandria. It is written in Arabic, but draws extensively on Greek and Coptic sources.
Georg Graf was a German Orientalist. One of the most important scholars of Christian-Arabic literature, his 5-volume Geschichte der christlichen arabischen Literatur is the foundational text in the field.
The Sasanian conquest of Jerusalem occurred after a brief siege of the city by the Sasanian military in 614 CE, and was a significant event in the Byzantine–Sasanian War of 602–628 that took place after the Sasanian king Khosrow II appointed his spahbod, Shahrbaraz, to take control of the Byzantine-ruled areas of the Near East for the Sasanian Persian Empire. Following the Sasanian victory in Antioch a year earlier, Shahrbaraz had successfully conquered Caesarea Maritima, the administrative capital of the Byzantine province of Palaestina Prima. By this time, the grand inner harbour had silted up and was useless; however, the Byzantine emperor Anastasius I Dicorus had reconstructed the outer harbour, and Caesarea Maritima remained an important maritime city. The city and its harbour gave the Sasanian Empire strategic access to the Mediterranean Sea. Following the outbreak of a Jewish revolt against the Byzantine emperor Heraclius, the Sasanian Persians were joined by the Jewish leaders Nehemiah ben Hushiel and Benjamin of Tiberias, who enlisted and armed Jewish rebels from Tiberias, Nazareth and the mountain cities of the Galilee as well as from other parts of the southern Levant, after which they marched on the city of Jerusalem with the Sasanian military. Some 20,000–26,000 Jewish rebels joined the war against the Byzantine Empire. The joint Jewish–Sasanian force later captured Jerusalem; this occurred either without resistance or after a siege and breaching of the wall with artillery, depending on the source.
Enrico Cerulli was an Italian scholar of Somali and Ethiopian studies, a governor and a diplomat.
The Chronicle of 1234 is an anonymous West Syriac universal history from Creation until 1234. The unknown author was probably from Edessa. The Chronicle only survives in fragments, from which it is known to be divided into two parts: the first on ecclesiastical history, the second on secular. It was critically edited and translated by the French Orientalist Jean-Baptiste Chabot in 1920 and by Albert Abouna in 1974.
Alaminos is a village in the Larnaca District of Cyprus, west of the city of Larnaca. In 1960, it had 564 inhabitants, with a roughly equal number of Greek and Turkish Cypriots. In 2011, its population was 345.
Modestus of Jerusalem was a Patriarch of Jerusalem, who is commemorated as a saint by the Catholic Church on December 17th, and by the Eastern Orthodox Church, on May 17, March 29 or December 16 . The Palestinian-Georgian calendar venerates him on December 16 and October 19 in the Acta Sanctorum.
André de Halleux (1929–1994) was a Belgian Franciscan, and professor at the University of Louvain at the Theological Faculty and at the Oriental Institute. Born 18 January 1929 in La Roche-en-Ardenne, he was a corresponding member of the Belgian Academy (1993), a specialist in Syriac literature, in the Council of Chalcedon (451) and its consequences, particularly in the Nestorian and Monophysite spheres. He was awarded with the honorary doctorate of the Institut catholique de Paris, and of the Pontificio Istituto Orientale, Rome. De Halleux was actively involved in oecumenical dialogue, was appointed a consultor to the Pontifical Secretariat for Christian Unity in 1974, and took part in the Vienna 'Pro Oriente' colloquia. After the death of René Draguet, his Syriac teacher, de Halleux became the de facto editor of the Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium for 16 years. He died in Uccle Brussels in 1994, January 30.
Jean-Baptiste Chabot was a Roman Catholic secular priest and the leading French Syriac scholar in the first half of the twentieth century.
The Chronicle of Arbela claims to record the early history of Christianity in the city which is now known as Erbil, Iraqi Kurdistan, but which was then Arbela, capital of Adiabene. First published in 1907, its age and historicity are disputed among scholars.
Zacharias of Jerusalem was the Patriarch of Jerusalem of the Church of Jerusalem from 609 to 632. Zacharias spent most of his patriarchate as a prisoner of the Sasanian Emperor Khosrow II following the Sasanian conquest of Jerusalem. He is commemorated by the Orthodox Church on February 21. He is also venerated in the Catholic Church, where he is known mostly for the sacramental called the "Plague Cross of Saint Zacharias of Jerusalem".
Nuhrā d-Tešmeštā ʿEdtānāytā, better known by its Latin title, Expositio officiorum ecclesiae, is an anonymous Syriac commentary on the East Syriac liturgy. Its author is usually referred to as Pseudo-George of Arbela. The work is dedicated to a certain Daniel.
Leontius of Damascus was a Syrian monk who wrote a biography in Greek of his teacher, Stephen of Mar Saba. It emphasises Stephen's asceticism and thaumaturgy (miracle-working), but is also a rich source for the history of Palestine in the eighth century. It has been translated into English.
This page is based on this Wikipedia article Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
