![]() 1985 Polish edition (publ. MYJL) | |
Original title | Skrawek czasu |
---|---|
Translator | Madeline Levine and Francine Prose |
Published | Pantheon Books, 1987 |
Pages | 165 |
Awards | Anne Frank Prize, PEN/Book-of-the-Month Club Translation Prize |
ISBN | 9780394558066 |
OCLC | 609356447 |
LC Class | PG7165 .I44 S513 1987 |
A Scrap of Time and Other Stories, written by Ida Fink, is a collection of fictional short stories relating various characters to the Jewish experience of the Holocaust. [1] Originally written in Polish, it was translated by Madeline Levine and Francine Prose. The novel won the first Anne Frank Prize, as well as the PEN/Book-of-the-Month Club Translation Prize. Published in 1987, this collection of stories illustrates the continuing effect of the Holocaust on the Jewish psyche.
Short stories in the collection: [2]
In her review of the book for The New York Times , Johanna Kaplan wrote that "nearly all the stories in this idiomatically translated book arise from a premise or a situation that is compelling and, briefly, chillingly alive with fictional possibility". She says that the book "raises poignant, truculent ghosts, and their bewildered echoing voices - arguing, dreaming, accusing, lamenting, remembering and refusing to remember - allow us poweful imaginaive passage to an unimaginably infernal world". [3]
American book review magazine Kirkus Reviews said "each brief story is crystallized around moments when quietly ordinary people, living secure and ordered existences, enter nightmare" and praised Fink for telling "poignant, wrenching tales, told with skill and unwavering focus". [4]
Thomas Klein wrote in Polin: Studies in Polish Jewry Volume 12, that the collection of stories "offer a haunting, uncompromising view of lives that have been disrupted and terminated". He also notes that the short stories "include no crematoria, no selections, and no merciless views of life in the camps, but their absence does not mitigate the sadness, futility, and the omnipresent 'why'." He concludes that Fink's writing offers "spare, quiet stories that disturb in a far more upsetting way", and that "they threaten our very beliefs in an essential human dignity and innocence". [5]
Chris Power, literary critic for The Guardian , praised the book as well, writing that the short stories were "tightly focused stories ... that "should be remembered as vital historical witness and as great literature". He singles out the short The Shelter as "a classically constructed horror story that is one of the best examples of the genre" [Holocaust], that he has ever read. He also opines that Fink's book "has a vital part to play in our understanding of the Holocaust". [6]
The short stories "A Conversation" and "A Spring Morning" were adapted into a 2008 film titled Spring 1941 . [7]
The Black Book of Soviet Jewry or simply The Black Book, also known as The Complete Black Book of Russian Jewry, is a 500-page document compiled for publication by Ilya Ehrenburg and Vasily Grossman originally in late 1944 in the Russian language. It was a result of the collaborative effort by the Jewish Anti-Fascist Committee (JAC) and members of the American Jewish community to document the anti-Jewish crimes of the Holocaust and the participation of Jews in the resistance movement against the Nazis during World War II. The 1991 Kyiv edition of The Black Book was subtitled The Ruthless Murder of Jews by German-Fascist Invaders Throughout the Temporarily-Occupied Regions of the Soviet Union and in the German Nazi Death Camps established on occupied Polish soil during the War 1941–1945.
This is a selected bibliography and other resources for The Holocaust, including prominent primary sources, historical studies, notable survivor accounts and autobiographies, as well as other documentation and further hypotheses.
Abraham Moses Klein was a Canadian poet, journalist, novelist, short story writer and lawyer. He has been called "one of Canada's greatest poets and a leading figure in Jewish-Canadian culture."
Yaffa Eliach (May 31, 1935 – November 8, 2016) was an American historian, author, and scholar of Judaic studies and the Holocaust. In 1974, she founded the Center for Holocaust Studies, Documentation and Research in Brooklyn, New York, which collected over 2,700 audio interviews of Holocaust survivors as well as thousands of physical artifacts. Eliach created the "Tower of Faces" made up by 1,500 photographs for permanent display at the US Holocaust Museum in Washington, D.C.
Ida Fink was a Polish-born Israeli author who wrote about the Holocaust in Polish.
Lucjan Dobroszycki was a Polish scientist and historian specializing in modern Polish and Polish-Jewish history. A survivor of the Łódź Ghetto and Nazi concentration camps including Auschwitz, Dobroszycki lived in Poland after World War II where he obtained his education and worked as a historian. His main focus was the Nazi German occupation of Poland.
Gunnar Svante Paulsson is a Swedish-born Canadian historian, university lecturer, and author who has taught in Britain, Canada, Germany, and Italy. He specializes in history of The Holocaust and has been described as "an expert on that period". He is best known for his 2002 book, Secret City: The Hidden Jews of Warsaw 1940-1945.
Calel (Calek) Perechodnik was a diarist who joined the Jewish Ghetto Police in the Otwock Ghetto during the Nazi German occupation of Poland. His wartime diaries were published posthumously as Am I a Murderer? in 1995 by the Karta Centre of Warsaw.
The mass murders in Tykocin occurred on 25 August 1941, during World War II, where the local Jewish population of Tykocin (Poland) was killed by German Einsatzkommando.
Neighbors: The Destruction of the Jewish Community in Jedwabne, Poland is a book published in 2000 written by Princeton University historian Jan T. Gross exploring the July 1941 Jedwabne massacre committed against Polish Jews by their non-Jewish neighbors in the village of Jedwabne in Nazi-occupied Poland.
POLIN Museum of the History of Polish Jews is a museum on the site of the former Warsaw Ghetto. The Hebrew word Polin in the museum's English name means either "Poland" or "rest here" and relates to a legend about the arrival of the first Jews to Poland. Construction of the museum in designated land in Muranów, Warsaw's prewar Jewish quarter, began in 2009, following an international architectural competition won by Finnish architects Rainer Mahlamäki and Ilmari Lahdelma.
Debórah Dwork is an American historian, specializing in the history of the Holocaust. She is the Founding Director of the Strassler Center for Holocaust and Genocide Studies and formerly served as the Rose Professor of Holocaust History at Clark University in Worcester, Massachusetts.
Michael C. Steinlauf is Professor of History Emeritus at Gratz College, Pennsylvania. Steinlauf has taught Jewish history, theatre and culture in Eastern Europe as well as Polish-Jewish relations and is the author of numerous studies of Jewish culture in prewar Poland. He was one of the founders of the POLIN Museum of the History of Polish Jews in Warsaw. [https://www.amazon.com/s/ref=ntt_at_ep_srch?ie=UTF8&search-alias=books&field-author=Michael+C.+Steinlauf&sort=relevancerank His work has been translated into Polish, Hebrew, German and Italian.
Wolfgang Birkner was a German SS functionary and a Holocaust perpetrator in World War II. Birkner served as the KdS Warschau in Warsaw following the German invasion of Poland in 1939.
Pauline Wengeroff (1833–1916), born Pessele Epstein, was the author of a first-of-its kind memoir by a Jewish woman, in which she refracts a period in Jewish history—the emergence and unfolding of Jewish modernity in nineteenth-century Russian Poland—through the experience of women and families.
Monsignor Waldemar Chrostowski is a Polish Catholic priest, Bible scholar, and theologian. He is a professor of theology at the Cardinal Stefan Wyszynski University in Warsaw. Chrostowski has attracted attention for propagating antisemitic and homophobic views.
Victoria Khiterer is associate professor of history at Millersville University, Pennsylvania, adjunct professor at Gratz College, and a founding member of the Scientific Council of the Babyn Yar Holocaust Memorial Center in Kyiv, Ukraine.
Rachel Feldhay Brenner was a Polish-born college professor, writer, and scholar of Jewish literature. She was president of the Association for Israel Studies from 2007 to 2009.
Poland’s Holocaust: Ethnic Strife, Collaboration with Occupying Forces and Genocide in the Second Republic, 1918–1947 is a 1998 book by sociologist Tadeusz Piotrowski. It concerns the topic of Poland's history in the interwar period as well as in World War II, with particular focus on the uneasy relations between various ethnic groups of the Second Polish Republic.