A Sucessora

Last updated
A Sucessora
A Sucessora, by Carolina Nabuco - 3rd edition (1940s).jpg
Book cover of the 3rd edition (1940s)
Author Carolina Nabuco
Publication date
1934
Media typePrint

A Sucessora is a novel written by the Brazilian writer Carolina Nabuco. [1] It was first published in 1934 and was later adapted into the 1978 telenovela A Sucessora . [2]

Contents

Synopsis

The story revolves around the character of Mariana, a young woman who has married the widower Roberto Steen. As Mariana attempts to acclimatise to her new marriage and responsibilities, she discovers that Steen's dead wife, Alice, still seems to have a hold over the household.

Controversy

Nabuco's A Sucessora (The Successor), published in 1934, has a main plot similar to Rebecca, for example a young woman marrying a widower and the strange presence of the first wife—plot features also shared with the far older Jane Eyre.

A Sucessora received international attention after the publication of Daphne du Maurier's 1938 novel Rebecca , which presented striking similarities to Nabuco's novel. [3] [4] Critic Álvaro Lins remarked in 1941 that there was little difference between the two novels. [5] In the wake of the film, The New York Times Book Review published an article highlighting the novels' many similarities [6] prompting du Maurier to rebuff claims of plagiarism in a Letter to the Editor, where she wrote that she had not heard of Nabuco or A Sucessora until the previous year. [7] [8] Du Maurier's publishers also denied any intentional similarities between the two works, [9] although Nabuco herself believed that her work had been plagiarized [10] and there were claims that du Maurier's publisher intentionally gave her a copy of Nabuco's manuscript. [11] Nabuco also claimed that producers of the theatrical version of Rebecca came to her with a contract that would state that the similarities between the two books were coincidental and that she would be "compensated with a quantity described as 'of considerable value'" if she signed. [12]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Daphne du Maurier</span> English novelist (1907–1989)

Dame Daphne du Maurier, Lady Browning, was an English novelist, biographer and playwright. Her parents were actor-manager Sir Gerald du Maurier and his wife, actress Muriel Beaumont. Her grandfather was George du Maurier, a writer and cartoonist.

<span class="mw-page-title-main">Federal University of Minas Gerais</span> Public university in Belo Horizonte, Brazil

The Federal University of Minas Gerais is a federal research university located in the state of Minas Gerais. Its main and biggest campus is located in the city of Belo Horizonte, Brazil. It is one of Brazil's five largest and highest-ranked universities, being the largest federal university. It offers 79 undergraduate education programs, upon completion of their curricular schedule the student is awarded either a bachelor's degree, a licenciate degree, or a professional title, all officialized by the issue of a university diploma. It also has 90 postgraduate education programs, awarding 30 postbaccalaureate specialization degrees, 92 master's degrees, and 72 doctoral degrees, as well as 41 medical residency programs offered at UFMG's hospital facilities complexes.

<i>Rebecca</i> (novel) 1938 novel by Daphne du Maurier

Rebecca is a 1938 Gothic novel written by English author Daphne du Maurier. The novel depicts an unnamed young woman who impetuously marries a wealthy widower, before discovering that both he and his household are haunted by the memory of his late first wife, Rebecca.

<i>Rebecca</i> (1940 film) 1940 American romantic psychological thriller film by Alfred Hitchcock

Rebecca is a 1940 American romantic psychological thriller film directed by Alfred Hitchcock. It was Hitchcock's first American project, and his first film under contract with producer David O. Selznick. The screenplay by Robert E. Sherwood and Joan Harrison, and adaptation by Philip MacDonald and Michael Hogan, were based on the 1938 novel of the same name by Daphne du Maurier.

<span class="mw-page-title-main">Paulo Cesar Duque-Estrada</span> Brazilian philosopher

Paulo Cesar Duque-Estrada is a Professor of Contemporary Philosophy and Associate Vice-President for Academic Affairs at the Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro (PUC-Rio). He has served as executive secretary (2010–2011), vice-president (2011–2012) and president (2012–2013) of the National Forum of Associate Vice-Presidents for Research and Graduate Programs (FOPROP).

Willem Leo Marie (Leo) Wetzels is a full professor at the Vrije Universiteit Amsterdam in the Netherlands and Directeur de recherche at Laboratoire de Phonétique et Phonologie (LPP), CNRS/Sorbonne-Nouvelle in Paris. He is Editor-in-Chief of Probus International, the Journal of Latin and Romance Linguistics.

Orlanda Amarílis Lopes Rodrigues Fernandes Ferreira, known as Orlanda Amarílis was a Cape Verdean writer. She is considered to be a noteworthy writer of fiction whose main literary themes include perspectives on women’s writing, with depictions of various aspects of the lives of Cape Verdean women as well as depictions of the Cape Verdean diaspora. She has been described as "indisputably one of Cape Verde’s most talented writers".

Adolfo Victor Casais Monteiro was a Portuguese essayist, poet and writer.

<span class="mw-page-title-main">Benjamin Abdala Júnior</span> Brazilian writer, scholar, and literary critic

Benjamin Abdala Júnior is a Brazilian writer, scholar, and literary critic. His first book, A Escrita Neo-Realista, was published in 1981. He published the book Antologia da Poesia Brasileira - Realismo/Parnasianismo in 1985. He has written over 40 published books and hundreds of chapters in book collection,articles in newspapers and literary magazines .He has worked with the main Brazilian Scientific Agencies evaluating scholarships and grants requested by researchers from the main Brazilian universities. Benjamin has also lived in Portugal and France, where he expanded his research and gave lectures on Comparative, Portuguese and African Literatures. He has been invited to the main universities in Africa, China, United States, Canada, France, England, Portugal, Austria, Tchecoslovaquia, Russia and Chile, giving lectures on African Literatures of Portuguese Speaking Countries, Comparative Literature, Neo-realism in Portugal and Brazil, among other subjects. Grandson of Lebanese immigrants, he received a Merit Medal celebrating 130 years of Middle Eastern Immigration to South America from BibliASPA - Biblioteca e Centro de Pesquisa América do Sul - Países Árabes. He has 3 children and 3 grandchildren, and lives in São Paulo. He is retired from University of São Paulo after 35 years of contribution as professor and administrator, but he is still actively involved in the Faculdade de Filosofia, Letras and Ciencias Humanas as a researcher.

<span class="mw-page-title-main">Centro Universitário das Faculdades Metropolitanas Unidas</span> Brazilian educational institution

Centro Universitário das Faculdades Metropolitanas Unidas is a Brazilian institution of higher education located in the city of São Paulo. The university is better known by the acronym FMU, which is maintained for the sake of tradition, since it has been popularly called FMU since its founding.

Maria Firmina dos Reis was a Brazilian author. She is considered Brazil's first black female novelist. In 1859, she published her first book Úrsula, which is considered the first Brazilian abolitionist novel. The book tells the story of a love triangle, in which the system of slavery is put into question.

Luísa Costa Gomes is a Portuguese chronicler, librettist, novelist, playwright and screenwriter.

<span class="mw-page-title-main">Araripe Júnior</span> Brazilian writer, literary critic, and lawyer

Tristão de Alencar Araripe Júnior was a Brazilian lawyer, literary critic, and writer.

Esmeralda Ribeiro is a Brazilian journalist and writer of African descent.

This is a bibliography of books by or about the Brazilian director Luiz Fernando Carvalho.

<span class="mw-page-title-main">Silviano Santiago</span>

Silviano Santiago is a Brazilian writer, literary critic, essayist and scholar.

<span class="mw-page-title-main">Carolina Nabuco</span> Brazilian writer (1890–1981)

Carolina Nabuco, born Maria Carolina Nabuco de Araújo, was a Brazilian writer and translator.

Maria das Dores de Oliveira is a Pankararú linguist. She is best known as the first indigenous scholar to have obtained a doctoral degree in Brazil. Her research has focused on the description of the moribund Ofayé language of the Macro-Jê language family, spoken in Brazlândia, Mato Grosso do Sul.

Patrícia Godinho Gomes is a historian and academic from Guinea-Bissau whose research studies the role of women in anticolonial resistance, African feminisms and gender in Lusophone countries with a particular focus on Guinea-Bissau and Cape Verde.

Raoni Guerra Lucas Rajão is a Brazilian environmental scientist and associate professor in environmental management and social studies of science & technology in the Department of Production Engineering at the Federal University of Minas Gerais (UFMG) in Brazil. He is a member of the Brazilian Academy of Science (ABC) and a former fellow at the Woodrow Wilson International Center for Scholars in the U.S. In March 31st 2023, Raoni Rajão was nominated Director of the Department of Policies to Deforestation and Burning Control of the Ministry of Environment and Climate Change, in Brazil, becoming responsible for the plans to control deforestation and the REDD+ agenda.

References

  1. Brandão, Ruth Silviano. Mulher ao pé da letra: a personagem feminina na literatura : ensaio Editoria UFMG. pp. 107–110
  2. Os 25 anos da novela A Sucessora, de Manoel Carlos Parana Online
  3. Genero e representacao na literatura brasileira. Faculdade de Letras, Programa de Pos-Graduacao em Letras, Estudos Literarios. 2002, p. 136
  4. Cook, Judith. Daphne: A Portrait of Daphne Du Maurier. Ulverscroft Large Print Book. 1992, pp. 195, 199
  5. Lins, Álvaro. Jornal de critica. Olympio, 1941. pp. 234–236
  6. "An Extraordinary Parallel Between Miss du Maurier's "Rebecca" and a Brazilian Novel; Literary Coincidence". The New York Times, November 16, 1941.
  7. "' Rebecca' Publisher Denies Any 'Parallel'". The New York Times, November 21, 1941.
  8. Du Maurier, Daphne. Letter to the Editor 1. New York Times. February 01, 1942, Section Book Review, p BR2.
  9. New York Times. Rebecca' Publisher Denies Any 'Parallel. Nov 21, 1941
  10. Nabuco, Carolina. Oito décadas: memórias. Nova fronteira, 2000. p. 141
  11. Universidade Federal de Minas Gerais. Programa de Pós-Graduação em Letras--Estudos Literários. Gênero e representação na literatura brasileira. UFMG, Faculdade de Letras, Programa de Pós-Graduação em Letras, Estudos Literários, 2002. p. 136
  12. Tiger in a Lifeboat, Panther in a Lifeboat: A Furor Over a Novel New York Times