Achille Talon

Last updated
Achille Talon
Achille Talon cover.jpg
Cover of L'Archipel de Sanzunron (The Notapenny Archipelago)
Author(s) Greg
Current status/scheduleDiscontinued
Launch date1963
End date2017
Publisher(s) Le Lombard
Genre(s) Humor, satire

Achille Talon is a Franco-Belgian comics series featuring an eponymous main character, created by Greg (the pseudonym of Michel Regnier). Starting publication in the Franco-Belgian comics magazine Pilote in 1963, the series presents the comic misadventures of an anti-hero.

Contents

The name derives from "talon d'Achille", the French term for an "Achilles' heel".

Publication history

The first Achille Talon gag was published in Pilote on November 7, 1963. [1] After several years of gags and increasing popularity, Achille Talon became a dedicated magazine of its own, Achille Talon magazine, starting publication on October 1, 1975. [2] Not achieving the intended success, the magazine ceased publication after one year, producing only six issues. [3] The album series has produced 46 volumes. Achille Talon is presented in two quite different formats: there are album length stories such as Achille Talon et la main du serpent (Achille Talon and the Serpent's Hand), a 44-page story, as well as albums with only gags that run one or two pages each. Regardless of format, Achille Talon would typically first appear a few pages at a time in the weekly magazine Pilote, then be collected later for hardcover or softcover books.

Characters

Achille Talon is a bourgeois who likes to think he's an eloquent (others say voluble) intellectual. He is vain to the extent that he builds a giant statue of himself in his front garden and desperately tries to get on the good side of the local gentry. That being said, Achille Talon is a gentleman, an intrepid traveler and an animal lover. He values etiquette and sometimes resorts to activism (e.g., pro peace or against pollution) or inventions. He is often at odds with his neighbour Hilarion Lefuneste, who loves to argue too. (In French, le funeste means "the grievous/fateful one" suggesting any dealings with him will have negative consequences.)

A man in his forties, Achille is single and lives at home with his parents. His father, Alambic Dieudonné Corydon Talon, is a beer-fanatic, while his mother, unnamed but always "maman", is a strong, earthy, loving bourgeois housewife. He never tires of the attentions of the aristocratic Virgule de Guillemets, who brings sophistication to his life.

Achille Talon can be courageous and magnanimous, a protector of animals and ever vigilant guardian of proper etiquette, so much so that he fights with an author of an etiquette book — over which of them has the honour of giving the right of way. He is a patron of the arts (as long as he is the one portrayed) and briefly a wise, though ostensibly tyrannical, head of state.

Device

On a page verbal and visual humor are usually mixed, although sometimes the humour is strictly visual, sometimes mostly verbal. The visual humor is often from exaggeration (phones often do not simply ring, but explode), however occasionally it is subtle and understated (a factory spewing out toxic fumes, bearing a sign "Gourmet Foods", or a funnel in the soil of an overflowing pot, where watering with any tool could hardly miss).

The verbal humour usually consists of long rants, in which internal inconsistencies, puns and sheer nonsense are cleverly interspersed. Of course, Achille Talon is almost invariably proven wrong and ends up being the butt of the joke.

Typical quotes

Translation into English

In 1981, Dargaud Canada translated Le Trésor de Virgule into English as Magnesia's Treasure. Achille Talon was translated into Walter Melon, presumably a pun on "watermelon". The paperback volume included two features not included in the French original: a page introducing the characters (similar to the opening of Asterix books), and a humorous three page illustrated essay on Greg and the publishing industry in general. The back cover is the familiar picture of Talon leaning out of a newsstand snagging Lefuneste, with a small inset with a photograph of Greg titled "AUTHOR AND GENIUS", followed by a quote "SUCCESS DID NOT SPOIL ME. I WAS BORN SPOILED."

Television adaptation

A television series of fifty-two twenty-six-minute episodes was made for Canal+ in 1996 by Saban International Paris. Each episode is broken up into two short stories. It was broadcast in France for the first time on September 3, 1997, in the television show C + Cléo on Canal+.

The animated series is very different from the original comic. In the animated cartoon, Talon is a very awkward superhero who offers his heroic services for hire, replacing such characters as Luke Skywalker, Zorro and Tarzan when they become indisposed. Talon manages to make justice triumph by pure luck. The series was renamed Walter Melon for English-speaking television. The English version was broadcast on the Fox Family Channel.

Albums

Post-Greg era

Translations into English

Le Trésor de Virgule (1977) was published in English as Magnesia's Treasure in 1981.

See also

Marcinelle schoolBelgian comicsFranco-Belgian comics

Related Research Articles

<i>Iznogoud</i> French comic book series

Iznogoud is a French comics series featuring an eponymous character, created by the comics writer René Goscinny and comics artist Jean Tabary. The comic series chronicles the life and times of Iznogoud, the Grand Vizier of the Caliphate of Baghdad at an undefined period in the past. His greatest desire is to replace the Caliph, leading him to repeatedly utter the phrase "I want to be Caliph instead of the Caliph", a phrase that has been adopted in French and some other European languages to characterize overly ambitious people. Iznogoud is supported by his dimwitted yet faithful servant, Wa'at Alahf.

<span class="mw-page-title-main">David Beauchard</span> French comic book artist and writer

Pierre-François "David" Beauchard, also known by the pen name David B., is a French comic book artist and writer, and one of the founders of L'Association.

<span class="mw-page-title-main">Bob de Groot</span> Belgian comics artist and writer (1941–2023)

Robert de Groot was a Belgian comic books artist and writer.

<span class="mw-page-title-main">Claire Bretécher</span> French cartoonist (1940–2020)

Claire Bretécher was a French cartoonist, known particularly for her portrayals of women and gender issues. Her creations included Les Frustrés, and the unimpressed teenager Agrippine.

<i>Pilote</i> French comic book

Pilote was a French comics magazine published from 1959 to 1989. Showcasing most of the major French or Belgian comics talents of its day the magazine introduced major series such as Astérix, Barbe-Rouge, Blueberry, Achille Talon, and Valérian et Laureline. Major comics writers like René Goscinny, Jean-Michel Charlier, Greg, Pierre Christin and Jacques Lob were featured in the magazine, as were artists such as Jijé, Morris, Albert Uderzo, Jean (Mœbius) Giraud, Enki Bilal, Jean-Claude Mézières, Jacques Tardi, Philippe Druillet, Marcel Gotlib, Alexis, and Annie Goetzinger.

<span class="mw-page-title-main">Dargaud</span> Publisher of comics

Société Dargaud, doing business as Les Éditions Dargaud, is a publisher of Franco-Belgian comics series, headquartered in the 18th arrondissement of Paris. It was founded in 1936 by Georges Dargaud, publishing its first comics in 1943.

<span class="mw-page-title-main">Gotlib</span>

Marcel Gottlieb, known professionally as Gotlib, was a French comics artist/writer and publisher. Through his own work and the magazines he co-founded, L'Écho des savanes and Fluide Glacial, he was a key figure in the switch in French-language comics from their children's entertainment roots to an adult tone and readership. His series include Rubrique-à-Brac, Gai-Luron, and Superdupont.

<span class="mw-page-title-main">Jean-Michel Charlier</span>

Jean-Michel Charlier was a Belgian comics writer. He was a co-founder of the famed Franco-Belgian comics magazine Pilote.

Michel Régnier, best known by his pseudonym Greg, was a Belgian cartoonist best known for Achille Talon, and later became editor of Tintin magazine.

<span class="mw-page-title-main">Caza</span> French comics artist (born 1941)

Caza, the pseudonym of Philippe Cazaumayou, is a French comics artist.

<i>Boule et Bill</i>

Boule et Bill is a popular comic, created in 1959 by Belgian writer-artist Jean Roba in collaboration with Maurice Rosy. In 2003, the artistic responsibility of the series was passed on to Roba's former assistant Laurent Verron. The stories center on a typical family: a man and his wife, their young son Boule and Bill the cocker spaniel.

Philémon is a series in the Franco-Belgian comics style created by French artist Fred and published by Dargaud. The series began serial publication in the French magazine Pilote on July 22, 1965, before it eventually became an album series. The general tone of the series is of fantastic realism, depicting the adventures of the young farmboy Philémon in surreal adventures featuring odd creatures in odd places, and it is considered one of the most poetic and original bande dessinée series of all time.

<span class="mw-page-title-main">Paul Cuvelier</span> Belgian comics artist and painter

Paul Cuvelier was a Belgian comics artist best known for the comic series Corentin, published by Le Lombard, which first appeared in the first issue of Tintin magazine.

<span class="mw-page-title-main">F'Murr</span>

Richard Peyzaret, better known by his pen name F'Murrr or F'Murr, was a French cartoonist and comic book writer. He was most famous for the long-running series Le Génie des alpages.

<span class="mw-page-title-main">Fred (cartoonist)</span> French comics artist

Frédéric Othon Théodore Aristidès, known by his pseudonym Fred, was a French cartoonist in the Franco-Belgian comics tradition. He is best known for his series Philémon.

Charlie Mensuel was a French monthly comics magazine. Its publication began in February 1969, and ceased in February 1986.

Alexis was the pseudonym of Dominique Vallet, a French comics artist, best known for his work on the series Al Crane and Superdupont.

<i>Tanguy et Laverdure</i>

Les Aventures de Tanguy et Laverdure is a Franco-Belgian comics series created by Jean-Michel Charlier and Albert Uderzo, about the two pilots Michel Tanguy and Ernest Laverdure, and their adventures in the French Air Force.

<span class="mw-page-title-main">Gérard Lauzier</span> French comics author and film director

Gérard Lauzier was a French comics author and movie director, best known as one of the leading authors in the more adult-oriented French comics scene of the 1970s and 1980s.

Jean-Pierre Autheman was a French comic book author and teacher in art, computer graphics school. He was also occasionally a novelist, illustrator, and cartoonist.

References

  1. BDoubliées. "Pilote année 1963" (in French).
  2. BDoubliées. "Pilote année 1975" (in French).
  3. Dupuis. "Greg". Archived from the original on 2007-09-27.

Sources