All the Pretty Little Horses

Last updated

"All the Pretty Little Horses" (also known as "Hush-a-bye") is a traditional lullaby from the United States. It has inspired dozens of recordings and adaptations, as well as the title of Cormac McCarthy's 1992 novel All the Pretty Horses .

Contents

Origin

The song is commonly thought to be of African-American origin. [1]

An early published version is in "A White Dove", [2] a 1903 story for kindergarteners by Maud McKnight Lindsay (1874–1941), a teacher from Alabama and daughter of Robert B. Lindsay. [3] In the story, "a little girl" sings to "her baby brother" what is footnoted as "an old lullaby": [2]

All the pretty little horses,
  White and gray and black and bay;
All the pretty little horses,
  You shall see some day, some day—
All the pretty little horses.

Dorothy Scarborough's 1925 study On the Trail of Negro Folk-Songs describes the song as "one lullaby which is widely known through the South and which is reported in many varying forms, but with the spirit and the tune practically the same." [4] Scarborough says such lullabies were sung by enslaved mammies to the white children in their care; "the black mother often spent her tenderest love on the white child she nursed" because, while she was in the plantation house, her own children were off in the slave quarters and often sold away. [4] None of Scarborough's versions are named "All the Pretty Little Horses"; most sing of ponies rather than horses, and are innocuous; however, a "somewhat gruesome" one about mules ends "Buzzards and flies / Picking out its eyes, / Pore little baby crying, / Mamma, mamma!". [4] Scarborough then gives other lullabies ("Ole Cow" and "Baa Baa Black Sheep") with similar gruesome endings in which the eyeless animal cries "Mammy" rather than "Mamma". [4]

In the 1934 collection American Ballads and Folk Songs, ethnomusicologists John and Alan Lomax give a version titled "All the Pretty Little Horses" and ending: 'Way down yonder / In de medder / There's a po' lil lambie, / De bees an' de butterflies / Peckin' out its eyes, / De po' lil thing cried, "Mammy!"' [5] The Lomaxes quote Scarborough as to the lullaby's origins. [5]

In 1971, Angela Davis commented on a version similar to the Lomaxes': '"All the Pretty Little Horses" is an authentic slave lullaby; it reveals the bitter feelings of Negro mothers who had to watch over their white charges while neglecting their own children.' [6]

Lyrics

Dorothy Scarborough, 1925

Hush a bye, don’t you cry,
Go to sleepy, little baby.
when you wake,
You shall have,
all the pretty little horses.
Blacks and Bays,
dapples and grays,
Coach and six a little horses.
Hush-a-by, Don't you cry,
Go to sleep, my little baby. [4]

Additional verse (included in some versions)

Way down yonder
In the meadow
Poor little baby crying momma
Birds and the butterflies
Flutter 'round his eyes
Poor little baby crying momma" [5]

Or

Down in the meadow
a wee little lamb
poor thing crying mama
birds and butterflies
flutter round its eyes
poor things crying mama
Hush you bye, Don't you cry
Go to sleep-y, my little ba - by.
When you wake, you shall have
All the pretty lit-tle hor-ses
Blacks and bays, Dap-ples and grays,
Coach---------- and six-a lit-tle hor - ses.
Hush you bye, Don't you cry,
Go to sleep-y lit-tle ba - by
When you wake, you'll have sweet cake, and
All the pret-ty lit-tle hor-ses
A brown and a gray and a black and a bay
and a Coach and six-a lit-tle hor - ses
A black and a bay and a brown and a gray and a Coach______________________
and six-a lit-tle hor-ses. Hush you bye,
Don't you cry, Oh you pret-ty lit-tle ba - by. Go to sleep-y lit-tle
ba - by. Oh________________ you pret-ty lit-tle ba-by.____

Musical and literary adaptations

"All the Pretty Little Horses" has inspired a variety of recordings (both direct performances of the known lyrics and adaptations thereof). Some of the singers who have recorded adaptations of "All the Pretty Little Horses" include (but are not limited to):

The song appears in Silkwood , performed by Georges Delerue and sung by Meryl Streep and Cher. [8] The melody is also used in the score of the 1961 film Misty about a Chincoteague pony.[ citation needed ] The song is featured prominently in the 2023 film Los Colonos ( The Settlers ).

Picture book adaptations include Susan Jeffers' All The Pretty Horses (1974) and Lisa Saport's All the Pretty Little Horses: A Traditional Lullaby (1999).

The song provided the title of Cormac McCarthy's 1992 novel All the Pretty Horses . It inspired a short story[ specify ] in Jane Yolen's 1998 collection Here There Be Ghosts. It is sung by Viv in Ken Kesey's novel Sometimes a Great Notion .

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Lullaby</span> Soothing childrens song

A lullaby, or a cradle song, is a soothing song or piece of music that is usually played for children. The purposes of lullabies vary. In some societies, they are used to pass down cultural knowledge or tradition. In addition, lullabies are often used for the developing of communication skills, indication of emotional intent, maintenance of infants' undivided attention, modulation of infants' arousal, and regulation of behavior. Perhaps one of the most important uses of lullabies is as a sleep aid for infants. As a result, the music is often simple and repetitive. Lullabies can be found in many countries, and have existed since ancient times.

"All My Trials" is a folk song which became popular during the social protest movements of the late 1950s and 1960s. Alternative titles it has been recorded under include "Bahamian Lullaby" and "All My Sorrows." The origins of the song are unclear, as it appears to not have been documented in any musicological or historical records until after the first commercial recording was released on Bob Gibson's 1956 debut album Offbeat Folksongs.

"Hush, Little Baby" is a traditional lullaby, thought to have been written in the Southern United States. The lyrics are from the point of view of a parent trying to appease an upset child by promising to give them a gift. Sensing the child's apprehension, the parent has planned a series of contingencies in case their gifts don't work out. The simple structure allows more verses to be added ad lib. It has a Roud number of 470.

"The Skye Boat Song" is a late 19th-century Scottish song adaptation of a Gaelic song composed c.1782 by William Ross, entitled Cuachag nan Craobh. In the original song, the composer laments to a cuckoo that his unrequited love, Lady Marion Ross, is rejecting him. The 19th century English lyrics instead evoked the journey of Prince Charles Edward Stuart from Benbecula to the Isle of Skye as he evaded capture by government soldiers after his defeat at the Battle of Culloden in 1746.

<i>Classical Baby</i> 2005 HBO Family series

Classical Baby is an American animated television series for young children and families directed by Amy Schatz and produced by HBO. The animation was created and designed by Maciek Albrecht and MaGiK World Animation. Classical Baby is designed to introduce young children to masterpieces from the worlds of music, art, dance, and poetry. This series first aired on HBO Family on May 14, 2005.

<span class="mw-page-title-main">Pretty Baby (Tony Jackson song)</span> Song written by Tony Jackson

"Pretty Baby" is a song written by Tony Jackson during the Ragtime era. The song was remembered as being prominent in Jackson's repertory before he left New Orleans in 1912, but was not published until 1916.

<span class="mw-page-title-main">Missouri Waltz</span> Official state song of Missouri

"Missouri Waltz" is the official state song of Missouri and is associated with the University of Missouri.

<span class="mw-page-title-main">Bob Johnston</span> American record producer and musician

Donald William "Bob" Johnston was an American record producer, best known for his work with Bob Dylan, Johnny Cash, Leonard Cohen, and Simon & Garfunkel.

<span class="mw-page-title-main">Rock-a-bye Baby</span> English nursery rhyme and lullaby

"Rock-a-bye baby on the tree top" is a nursery rhyme and lullaby. It has a Roud Folk Song Index number of 2768.

<i>Lullaby</i> (Sophie Barker album) 2004 studio album by Sophie Barker

Lullaby is a platinum award winning children's album released by duo "The Rainbow Collections" on 14 June 2005 on Sony Music. Barker is best known for her work with Zero 7. The band later released "Toybox" and "Snowflake" in 2010, followed by "Sing" (2016), and "Dreams" (2020)

<span class="mw-page-title-main">Mockingbird (Inez & Charlie Foxx song)</span> 1963 single by Inez and Charlie Foxx

"Mockingbird" is a 1963 song written and recorded by Inez and Charlie Foxx, based on the lullaby "Hush, Little Baby".

<span class="mw-page-title-main">Red Wing (song)</span> 1907 Song by F.A Mills and Thurland Chattaway

"Red Wing" is a popular song written in 1907 with music by F.A Mills and lyrics by Thurland Chattaway. Mills adapted the music of the verse from Robert Schumann's piano composition "The Happy Farmer, Returning From Work" from his 1848 Album for the Young, Opus 68. The song tells of a young Indian girl's loss of her sweetheart who has died in battle.

Hush-a-bye or Hushabye may refer to:

All the Pretty Horses may refer to:

American Lullaby was a song published by Gladys Rich in 1932. The narrator of the piece is a nursemaid, who is putting the baby in her care to sleep.

The Armenian lullaby is significant for its historical, cultural, and linguistic aspect beyond its purpose of comfort and serving as a bridge to sleep. Influenced in part by their region of origin, Armenian lullabies are characterized by a lightness in melody and the rhythm of simple, repeated phrases that mimic the sound of the rocking cradle. Often, the lyrics also reflect the mother’s griefs and concerns.

<span class="mw-page-title-main">Mollie's Song</span> 1993 single by Beverley Craven

"Mollie's Song" is a song by British singer Beverley Craven from her second album, Love Scenes.

Five Folk Songs for Soprano and Band is a folk song arrangement composed in 1963 by American composer Bernard Gilmore.

<span class="mw-page-title-main">Hattie Starr</span> American songwriter

Hattie Starr was an American songwriter popular in the late 19th and early 20th century.

Singing the Traditional Songs of Her Kentucky Mountain Family is the first studio album of American folk singer Jean Ritchie. It was released in 1952 by Elektra Records. The album consists of renditions of traditional Appalachian folk songs, some of which are performed a cappella.

References

  1. Gupta, Sudip Das (2020-12-22). "All the Pretty Little Horses". Poem Analysis. Retrieved 2023-11-21.
  2. 1 2 Lindsay, Maud (October 1903). "A White Dove". Kindergarten Review. 14 (2). Springfield, Mass.: 106.
  3. "Maud McKnight Lindsay". Alabama Women's Hall of Fame. Retrieved 4 September 2024.
  4. 1 2 3 4 5 Scarborough, Dorothy (1925). "Lullabies". On the Trail of Negro Folk-Songs. Cambridge, MA: Harvard University Press. pp. 144–149.
  5. 1 2 3 Lomax, John A.; Lomax, Alan (1934). "All the Pretty Little Horses" . American Ballads and Folk Songs. New York: Macmillan. pp. 304−305 via Open Library.
  6. "Esther Ofarim - Esther and Abi Ofarim - Esther & Abi Ofarim - Ofraim אסתר עופרים".
  7. imdb

Sources