Amina Zaydan

Last updated

Amina Zaydan (born 1966) is an Egyptian novelist and short story writer. [1] [2] She was born in 1966 in Suez and now lives in Cairo where she works as a civil servant.

Zaydan is known for her strong stand on gender inequality in her writings. In 1994, her short story collection entitled It Happened Secretly won first prize in a literary competition held by Gamal al-Ghitani's Akhbar al-Adab weekly newspaper. It also won the prize for Best Short Story Collection at the Cairo International Book Fair the following year. She has since published a further volume of short stories called Fawda and several novels. Her second novel Red Wine won the Naguib Mahfouz Medal in 2007. An English translation of Red Wine by Sally Gomaa was published by the AUC Press in 2010. [3]

Related Research Articles

Naguib Mahfouz Egyptian writer

Naguib Mahfouz was an Egyptian writer who won the 1988 Nobel Prize for Literature. He is regarded as one of the first contemporary writers of Arabic literature, along with Taha Hussein, to explore themes of existentialism. He published 34 novels, over 350 short stories, dozens of movie scripts, hundreds of op-ed columns for Egyptian newspapers, and five plays over a 70-year career. Many of his works have been made into Egyptian and foreign films.

The Cairo Trilogy is a trilogy of novels written by the Egyptian novelist and Nobel Prize winner Naguib Mahfouz, and one of the prime works of his literary career.

Denys Johnson-Davies was an eminent Arabic-to-English literary translator who translated, inter alia, several works by Nobel Prize-winning Egyptian author Naguib Mahfouz, Sudanese author Tayeb Salih, Palestinian poet Mahmud Darwish and Syrian author Zakaria Tamer.

Bensalem Himmich is a Moroccan novelist, poet and philosopher with a PhD in Philosophy from the University of Paris, who teaches at the Mohammed V University, Rabat. He served as Minister of Culture from 29 July 2009 to 3 January 2012.

<i>Palace Walk</i>

Palace Walk is a novel by Nobel Prize winning Egyptian writer Naguib Mahfouz, and the first installment of Mahfouz's Cairo Trilogy. Originally published in 1956 with the title Bayn al-qasrayn, the book was then translated into English by William M. Hutchins and Olive Kenny, and then published by Doubleday (publisher) in 1990. The book's Arabic title translates into 'between two palaces'. The setting of the novel is Cairo around the time period of World War I. It begins in 1917, during World War I, and ends in 1919, the year of the Egyptian Revolution of 1919. The novel is written in a social realist style and reflects the social and political setting of Egypt in during 1917 to 1919.

Reem Bassiouney

Reem Bassiouney is an Egyptian author and professor of sociolinguistics, currently teaching at The American University in Cairo. She has written several novels and a number of short stories and won the 2009 Sawiris Foundation Literary Prize for Young Writers for her novel Dr. Hanaa. While a substantial amount of her fiction has yet to be translated into English, her novel The Pistachio Seller was published by Syracuse University Press in 2009, and won the 2009 King Fahd Center for Middle East and Islamic Studies Translation of Arabic Literature Award. Bassiouney also won Naguib Mahfouz Award from Egypt's Supreme Council for Culture in the best Egyptian novel category for her best selling novel, The Mamluk Trilogy.

American University in Cairo Press

The American University in Cairo Press is the leading English-language publisher in the Middle East.

Ezzat el Kamhawi

Ezzat el Kamhawi is an Egyptian novelist and journalist. In December 2012, el Kamhawi was awarded the Naguib Mahfouz Medal for Literature for his novel House of the Wolf.

The Naguib Mahfouz Medal for Literature is a literary award for Arabic literature. It is given to the best contemporary novel written in Arabic, but not available in English translation. The winning book is then translated into English, and published by American University in Cairo Press. It was first awarded in 1996 and is presented annually on December 11, the birthday of Nobel laureate Naguib Mahfouz, by the President of the American University in Cairo.

Humphrey T. Davies is a British translator of Arabic fiction, historical and classical texts. Born in Great Britain, he studied Arabic in college and graduate school. He has worked for decades in the Arab world and been based in Cairo since the late 20th century. He has translated at least 18 Arabic works into English, including contemporary literature. He is a two-time winner of the Banipal Prize.

Latifa al-Zayyat

Latifa al-Zayyat was an Egyptian activist and writer, most famous for her novel The Open Door, which won the inaugural Naguib Mahfouz Medal for Literature.

Somaya Yehia Ramadan is an Egyptian academic, translator and writer. She was born in Cairo in 1951 and studied English at Cairo University. Subsequently, she obtained a PhD in English from Trinity College, Dublin in 1983. She is a convert from Islam to the Baháʼí Faith.

Miral al-Tahawy, also known as Miral Mahgoub, is an Egyptian novelist and short story writer. She comes from a conservative Bedouin background and is regarded as a pioneering literary figure. The Washington Post has described her as "the first novelist to present Egyptian Bedouin life beyond stereotypes and to illustrate the crises of Bedouin women and their urge to break free."

Yusuf Abu Rayya was an Egyptian author.

Hamdi Abu Golayyel is an Egyptian writer.

Edwar al-Kharrat was an Egyptian novelist, writer and critic.

Angele Botros Samaan

Angele Botros Samaan (1923-2011) was an Egyptian academic and translator.

Brooklyn Heights is the fourth novel by Egyptian writer Miral al-Tahawy. It was shortlisted for the Arabic Booker Prize for 2011 and won the 2010 Naguib Mahfouz Medal for Literature The novel, released in Arabic in 2010, was published in an English translation by Sameh Salim from the American University in Cairo Press the following year. Al-Tahawy holds a doctorate in Arabic literature from Cairo University and teaches at Arizona State University in Phoenix, Arizona.

Adel Esmat Egyptian novelist

Adel Esmat is an Egyptian novelist who was born in 1959. He published a collection of short stories named Fragments and nine novels including Days of the Blue Windows, published in 2009, which was awarded the State Prize for Incentive for Novels in 2011. Whereas, his novel Tales of Yusuf Tadrus, which was published in 2015, won the Naguib Mahfouz Medal for Literature in 2016 and later the American University of Cairo published an English translation of the novel.

<i>Velvet</i> (novel)

Velvet is an Arabic language novel by Palestinian author Huzama Habayeb published in 2016. The book won the Naguib Mahfouz Medal for Literature in 2017. The novel depicts several Palestinian women experiencing tragic love stories under the compelling circumstances and within the ultraconservative community of Baqa'a refugee camp in Jordan.

References

  1. "Memorial lecture honors Naguib Mahfouz, Amina Zaydan wins literary medal", The Daily News Egypt, 12 December 2007
  2. "HOME - IWW". iww.hkbu.edu.hk. Retrieved 18 December 2017.
  3. "Egypt Independent -". Egypt Independent. Retrieved 18 December 2017.