Amphisbaenic rhyme

Last updated

Amphisbaenic rhyme describes a pair of words that create an agreement in sound if the sequence of the letters in one of the words is reversed. [1] The term refers to the amphisbaena serpent in classical mythology. [2] The serpent had a head at each end of its body and therefore was able to move forwards and backwards. In its simplest form the amphisbaenic rhyme consists of the same word spelled backwards (step/pets). Less obvious variations match the sound of one or more syllables of a rhyme mate with the sound of an inverted word or syllable (day/masquerade).

Contents

Examples

In Ab-Soul's Album DWTW, there is a song titled RAW/WAR. -RapGenius

In the 1948 poem “The Pickerel Pond: A Double Pastoral.” Edmund Wilson used the amphisbaenic rhyme to symbolize the mirror reflection of the pond’s environment. [3]

The lake lies with never a ripple,
A lymph to lave sores from a leper:
The sand white as salt in an air
That has filtered the tamed every ray;
Below limpid water, those lissome
Scrolleries scribbled by mussels;
The floating dropped feathers of gulls;
A leech like a lengthening slug
[...]

Though the term was first coined in Wilson's collection of poetry, this rhyme scheme first saw use from the 1942 collection of Filipino poet Jose Garcia Villa. Villa refers to this backwards rhyme scheme as "reverse consonance" rather than amphisbaenic. Villa accused Wilson of plagiarizing this rhyme scheme, naming it amphisbaenic in order to evade giving credit to the earlier work, "Have Come, Am Here". This controversy was met with a reply from Wilson stating that he has never read any of Villa's work. [ citation needed ].

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Poetry</span> Form of literature

Poetry is a form of literary art that uses aesthetic and often rhythmic qualities of language to evoke meanings in addition to, or in place of, literal or surface-level meanings. Any particular instance of poetry is called a poem and is written by a poet. Poets use a variety of techniques called poetic devices, such as assonance, alliteration, euphony and cacophony, onomatopoeia, rhythm, and sound symbolism, to produce musical or other artistic effects. Most written poems are formatted in verse: a series or stack of lines on a page, which follow a rhythmic or other deliberate structure. For this reason, verse has also become a synonym for poetry.

A rhyme is a repetition of similar sounds in the final stressed syllables and any following syllables of two or more words. Most often, this kind of rhyming is consciously used for a musical or aesthetic effect in the final position of lines within poems or songs. More broadly, a rhyme may also variously refer to other types of similar sounds near the ends of two or more words. Furthermore, the word rhyme has come to be sometimes used as a shorthand term for any brief poem, such as a nursery rhyme or Balliol rhyme.

Verlan is a type of argot in the French language, featuring inversion of syllables in a word, and is common in slang and youth language. It rests on a long French tradition of transposing syllables of individual words to create slang words. The word verlan itself is an example of verlan. It is derived from inverting the sounds of the syllables in l'envers. The first documented use of verlan dates back to the 19th century, among robbers.

A syllable is a unit of organization for a sequence of speech sounds, typically made up of a syllable nucleus with optional initial and final margins. Syllables are often considered the phonological "building blocks" of words. They can influence the rhythm of a language, its prosody, its poetic metre and its stress patterns. Speech can usually be divided up into a whole number of syllables: for example, the word ignite is made of two syllables: ig and nite.

<span class="mw-page-title-main">Limerick (poetry)</span> Form of poetry

A limerick is a form of verse that appeared in Limerick, County Limerick, Ireland in the early years of the 18th century. In combination with a refrain, it forms a limerick song, a traditional humorous drinking song often with obscene verses. It is written in five-line, predominantly anapestic and amphibrach trimeter with a strict rhyme scheme of AABBA, in which the first, second and fifth line rhyme, while the third and fourth lines are shorter and share a different rhyme.

Constrained writing is a literary technique in which the writer is bound by some condition that forbids certain things or imposes a pattern.

<span class="mw-page-title-main">Figure of speech</span> Change of the expected pattern of words

A figure of speech or rhetorical figure is a word or phrase that intentionally deviates from straightforward language use or literal meaning to produce a rhetorical or intensified effect. In the distinction between literal and figurative language, figures of speech constitute the latter. Figures of speech are traditionally classified into schemes, which vary the ordinary sequence of words, and tropes, where words carry a meaning other than what they ordinarily signify.

In linguistics, a neologism is any newly formed word, term, or phrase that has achieved popular or institutional recognition and is accepted into mainstream language. Most definitively, a word can be considered a neologism once it is published in a dictionary.

Poetry analysis is the process of investigating the form of a poem, content, structural semiotics, and history in an informed way, with the aim of heightening one's own and others' understanding and appreciation of the work.

Phonological awareness is an individual's awareness of the phonological structure, or sound structure, of words. Phonological awareness is an important and reliable predictor of later reading ability and has, therefore, been the focus of much research.

<span class="mw-page-title-main">José García Villa</span> Filipino Poet

José García Villa was a Filipino poet, literary critic, short story writer, and painter. He was awarded the National Artist of the Philippines title for literature in 1973, as well as the Guggenheim Fellowship in creative writing by Conrad Aiken. He is known to have introduced the "reversed consonance rhyme scheme" in writing poetry, as well as the extensive use of punctuation marks—especially commas, which made him known as the Comma Poet. He used the pen name Doveglion, based on the characters he derived from his own works. These animals were also explored by another poet, E. E. Cummings, in "Doveglion, Adventures in Value", a poem dedicated to Villa.

<span class="mw-page-title-main">Glossary of literary terms</span>

This glossary of literary terms is a list of definitions of terms and concepts used in the discussion, classification, analysis, and criticism of all types of literature, such as poetry, novels, and picture books, as well as of grammar, syntax, and language techniques. For a more complete glossary of terms relating to poetry in particular, see Glossary of poetry terms.

<i>Notes on Prosody</i>

The book Notes on Prosody by author Vladimir Nabokov compares differences in iambic verse in the English and Russian languages, and highlights the effect of relative word length in the two languages on rhythm. Nabokov also proposes an approach for scanning patterns of accent which interact with syllabic stress in iambic verse. Originally Appendix 2 to his Commentary accompanying his translation of Aleksandr Pushkin's Eugene Onegin, Notes on Prosody was released separately in book form.

This is a glossary of poetry terms.

The canso or canson or canzo was a song style used by the troubadours. It was, by far, the most common genre used, especially by early troubadours, and only in the second half of the 13th century was its dominance challenged by a growing number of poets writing coblas esparsas.

A line is a unit of writing into which a poem or play is divided: literally, a single row of text. The use of a line operates on principles which are distinct from and not necessarily coincident with grammatical structures, such as the sentence or single clauses in sentences. Although the word for a single poetic line is verse, that term now tends to be used to signify poetic form more generally. A line break is the termination of the line of a poem and the beginning of a new line.

Vietnamese poetry originated in the form of folk poetry and proverbs. Vietnamese poetic structures include Lục bát, Song thất lục bát, and various styles shared with Classical Chinese poetry forms, such as are found in Tang poetry; examples include verse forms with "seven syllables each line for eight lines," "seven syllables each line for four lines", and "five syllables each line for eight lines." More recently there have been new poetry and free poetry.

Poetic devices are a form of literary device used in poetry. Poems are created out of poetic devices via a composite of: structural, grammatical, rhythmic, metrical, verbal, and visual elements. They are essential tools that a poet uses to create rhythm, enhance a poem's meaning, or intensify a mood or feeling.

In traditional Icelandic poetry, sléttubönd is a type of ferskeytt, more precisely a quatrain with a strict rhyming scheme and a fixed number of syllables. It follows the standard pattern of Icelandic poetry between the late Middle Ages and the early 20th century where two stressed syllables in each odd-numbered line alliterate with the first stressed syllable of the following line. The form's defining characteristic is that its words constitute a valid quatrain also when read in the inverse order, making sléttubönd a type of palindromic verse. Sometimes, such a reading also causes the meaning to be reversed (intentionally), see the “Dóma grundar…” example below.

References

  1. Harmon, William (2011). A Handbook to Literature.
  2. Collins English Dictionary - Complete & Unabridged 10th Edition. William Collins Sons. 2009.
  3. Wilson, Reuel (2008). To the Life of the Silver Harbor: Edmund Wilson and Mary McCarthy on Cape Cod.