Annie Ebrel

Last updated
Annie Ebrel
Annie Ebrel & Noluen Le Buhe - Festival Yaouank 2015 - 05.jpg
Annie Ebrel (2015)
Background information
Born1969
Lohuec, Callac, Brittany, France
Genres Music of Brittany including (Kan ha diskan, Gwerz)
Occupation(s)Musician
InstrumentsVoice
Years active(1983–present)
Labels Coop Breizh
Website annie-ebrel.com

Annie Ebrel (born 1969) is a traditional Breton singer of traditional Kan ha diskan (dance songs) and Gwerz (ballads). [1] [2]

Contents

Background

Ebrel comes from the historic Cornouaille region in Brittany (here, in the time of the Ancien Regime France) France Pays bretons map.svg
Ebrel comes from the historic Cornouaille region in Brittany (here, in the time of the Ancien Régime France)

Annie Ebrel was born in 1969 in the village of Lohuec, near Callac, Côtes-d'Armor department, part of the historic region of Cornouaille, Brittany, France, to a family of farmers. [1]

Through her grandfather Jean Ebrel, she is the second cousin of Louise Ebrel, who is a daughter of Eugénie Goadec, one of The Goadec Sisters. [3]

Career

Annie Ebrel (2011) Annie Ebrel mersi da Evelyne 2011 A.jpg
Annie Ebrel (2011)

In 1983, Ebrel began learning her craft with Yannick Larvor as well as singers Marsel Gwilhou  [ Wikidata ] (Marcel Le Guilloux) and Louis Lallour  [ Wikidata ].. [1]

In 1989, Ebrel participated in the album Aux sources du Barzaz Breizh , which brought her to public attention. [1] In 1992, she performed with Voix de Bretagne, which showcased three generations of Breton artists. [4] In 1996, she began performing with Italian double-bassist Riccardo Del Fra. Most often, Ebrel performs with other artists, both singers in a cappella and musicians. However, in 1995, Ebrel released her first solo album Tre ho ti ma hini and in 2004 created the solo show Une Voice Bretonne (A Breton Voice). [1] [2] [5]

In 2012, Ebrel performed with the Annie Ebrel Quartet including Pierrick Hardy, Olivier Ker Ourio, and Bijan Chemirani. [6] [7]

In 2013, Ebrel celebrated her career of three decades with a performance in Saint-Nicodème, resulting in an album 30 ans de chant. [1]

Festivals where Ebrel performed including the Vieilles Charrues Festival (1999), Festival de Cornouaille (2014), and Fest Noz (2015).

In 2018, Ebrel performs twice on the BBC Alba Port episode on Brittany, singing the Gwerz (ballad) "Robardig," accompanied by Mischa MacPherson as well as hosts Julie Fowlis and Muireann Nic Amhlaoibh, and then "Une dispute" (An Argument) as second voice to Erik Marchand. [8]

Ebrel continues to perform, mostly in Brittany, France, Celtic areas like Scotland, [9] as well as Spain, Italy, Scandinavia, Canada, and the USA. [10]

Ebrel is the subject of "Annie Ebrel, ou «une chanteuse traditionnelle bretonne»?" by François Picard of the Sorbonne University. [11]

Works

Ebrel made her name by joining in a celebration of the Barzaz Breizh (here, "Nominoe's Vow" by John Tenniel for an English translation) Nomenoe (Tenniel).png
Ebrel made her name by joining in a celebration of the Barzaz Breizh (here, "Nominoe's Vow" by John Tenniel for an English translation)
Albums (solo)
Albums (Annie Ebrel Quartet)
Albums (collaborations)

See also

Related Research Articles

Denez Prigent Musical artist

Denez Prigent is a Breton folk singer-songwriter of the gwerz and kan ha diskan styles of Breton music. From his debut at the age of 16, he was known for singing traditional songs a cappella, and has moved on to singing his own songs with techno music accompaniments. He has performed in France as well as internationally and has recorded seven studio and two live albums.

"Bro Gozh ma Zadoù" is the anthem of Brittany. It is sung to the same tune as that of the national anthem of Wales, "Hen Wlad Fy Nhadau", and has similar lyrics. The Cornish anthem, "Bro Goth Agan Tasow", is also sung to the same tune.

Kan ha diskan

Kan ha diskan is probably the most common type of traditional music of Brittany. It is a vocal tradition. The style is the most commonly used to accompany dances. It has become perhaps the most integral part of the Breton roots revival, and was the first genre of Breton music to gain some mainstream success, both in Brittany and abroad.

Yann-Fañch Kemener

Yann-Fañch Loeiz Kemener was a traditional singer and ethnomusicologist from Brittany, born in Sainte-Tréphine, Côtes-d'Armor, France. Known in French as Jean-François Louis Quémener.

Nolwenn Korbell Musical artist

Nolwenn Korbell, is a French Breton singer-songwriter and actress. Best known for her songs in Breton, with her musicians or in a duet with guitarist Soïg Sibéril, she released four albums, regularly performs in concerts, and also keeps acting in plays and films.

Erik Marchand

Érik Marchand is a Breton traditional singer and player of the treujenn-gaol. Although born in Paris, his family was of Breton origin, hailing from Quelneuc, Brittany.

Les Ramoneurs de menhirs

Les Ramoneurs de menhirs are a Breton Celtic punk group formed in 2006. Its members include Éric Gorce on the bombardon, Richard Bévillon on the bagpipes, the traditional vannetais singer Gwenaël Kere and Loran, guitarist from the group Bérurier Noir. They play concerts at fest noz as well as normal rock concerts. Most of their songs are sung in the Breton language.

Abeozen

François Eliès, born Fañch Eliès and better known by the pseudonym Abeozen, was a Breton nationalist, novelist and dramatist who wrote in the Breton language. Abeozen was also a noted scholar of the Welsh language.

Glenmor Musical artist

Glenmor was the stage name of Emile Le Scanf (1931–1996), a Breton protest singer who sought to preserve the Breton language and adapt local traditions of folk singing to the radical culture of the 1960s and 70s. He is also known by the Breton name Milig Ar Skañv.

Mikael Bodlore-Penlaez

Mikael Bodlore-Penlaez is a Breton author and cartographer. He co-edited, with Divi Kervella, the first bilingual Atlas of Brittany who has received several awards, including the "Brittany's Prize of the Book".

Fañch Broudig or François Broudic is a Breton journalist and Breton- and French-language writer.

Festival de Cornouaille

The Festival de Cornouaille is an annual festival taking place in the city of Quimper, located in the south-west of Brittany (France) in July. The festival has been held since 1923 and is one of the biggest cultural events in Brittany.

Coop Breizh

Coop Breizh is a Breton cultural company founded in 1957 by Kendalc'h confederation, based in Spézet, Brittany, France. Specialized in the production, the publishing and the literary and musical distribution, it propose articles related to Breton culture, Celtic cultures and the sea. Coop Breizh is the main Breton producer and distributor for books and musical creation. There are two shops : in Lorient and in Quimper.

The Goadec Sisters

The Goadec Sisters usually known as Les sœurs Goadec in French, were a Breton vocal group originating from Treffrin. The trio embody the traditional music of Brittany, singing a cappella. The three sisters were Maryvonne (1900-1983), Eugenie (1909-2003) and Anastasie Goadec (1913-1998). They began to perform at fest-noz in 1956, among the pipers and bombard players. Accompanied until 1964 by their two sisters, Louise (1903-1964) and Ernestine (1911-1964), their repertoire consisted mainly of laments. As a trio, they attempted to adapt their singing to dance and developed a new form of call and response singing.

Bagad Cap Caval A public defender

Bagad Cap Caval is a bagad located in the Bigouden area, started in Plomeur in 1984.

Louise Ebrel Breton singer

Louise Ebrel was a Breton singer whose parents Eugénie Goadec and Job Ebrel were themselves singers. Her repertoire was composed of traditional Breton songs, either for dancing or for listening (gwerz).

"Gwerz Skolan" is a gwerz with a long tradition in Lower Brittany, especially Léon-Trégor and Cornouaille. Its story is found in Old Welsh texts also, and the oldest extant Welsh version is found in the 13th-century Black Book of Carmarthen. The poem is cited as evidence for the preservation in Brittany of cultural memories and traditions predating the entrance of Bretons into Brittany. The gwerz was performed in Brittany until the 19th century, with some late examples from the 20th century. Its content describes a man who had died after living a life of rape and murder, and now comes back from hell to ask for forgiveness.

Donatien Laurent French musicologist

Donatien Laurent was a French musicologist and linguist.

Ar rannoù

"Ar rannoù", also known as "Gousperoù ar raned", is a traditional Breton folksong, composed in twelve parts or "series".

Andrea Ar Gouilh Musical artist

Andrée Le Gouil, known by her stage name Andrea Ar Gouilh, is a French singer.

References

  1. 1 2 3 4 5 6 "Biography". Annie Ebrel. Retrieved 21 August 2021.
  2. 1 2 "Les audaces d'Annie Ebrel". RFI Musique (in French). 2008-04-07. Retrieved 2017-01-24.
  3. Gorgiard, Ronan; Mauras, Jean-Philippe (2010). Cornouaille: de fêtes en festival à Quimper. Coop Breizh. p. 139. Retrieved 21 August 2021.
  4. Daoudi, Bouziane (18 March 2004). "Critique: Annie Ebrel, bribes de Bretanged". Liberation. Retrieved 21 August 2021.
  5. "Biographies: Annie Ebrel" . Retrieved 2017-01-24.
  6. Jouan, Pierre (2010). "Discographie". Annie Ebrel. Retrieved 21 August 2021.
  7. "Annie Ebrel Quartet". Celtic Connections. Retrieved 21 August 2021.
  8. "Port - Series 4, Episode 1". BBC Alba. 2018. Retrieved 21 August 2021.
  9. "Concerts". Annie Ebrel. Retrieved 21 August 2021.
  10. "Annie Ebrel". Musicme.com. Retrieved 2017-01-24.
  11. Picard, François (2012). "Annie Ebrel, ou «une chanteuse traditionnelle bretonne»?". ResearchGate. Retrieved 21 August 2021.