Brita Bergman

Last updated

Brita Elisabeth Bergman (b. Jonsson, 30 March 1946) is a Swedish emeritus professor specializing in the linguistics of signed languages. [1] She initiated a line of research in signed language linguistics at the Department of Linguistics at Stockholm University that is still being carried out to this day. [2]

Contents

Biography and research

In 1971, Bergman wrote a term paper on a form of signed communication, Signed Swedish, encouraged by Professor Bengt Sigurd. [3] Subsequently she worked on sign language as part of the project The Linguistic Status of Sign Language. [1]

In 1972 she took a course on sign language. After the course, she was surprised to find that she could not understand what deaf people were signing, and that she had difficulty making herself understood. This turned out to be because she had learned a manually coded language rather than a true sign language. She soon discovered that true sign languages are full-fledged natural languages. [3]

Bergman published the report Tecknad svenska (Signed Swedish) in 1977 as part of the National Swedish Board of Education's report series (no. 28); an English version was published in 1979. [4] The report provided in-depth discussion of the structure of signs and the use of (spoken) Swedish grammar with signs, among other things. Early in her research, she came to the conclusion that Swedish Sign Language was the only language acquired by the deaf community outside of formal education, that is, that it must be considered the mother tongue of the deaf community. [4]

In 1991, Bergman was appointed Professor of Sign Language at Stockholm University, the world's first professorship in sign language research. [1]

Together with Lars Kruth, Bergman is often credited with the recognition of Swedish Sign Language as a national language of Sweden. In 1992 she was awarded the Lars Kruth Medal for her efforts in sign language research and advocacy on behalf of the deaf community. [1] Her research was a decisive factor in the Riksdag's decision of 14 May 1981 to recognize Swedish Sign Language as a national minority language. [5]

Honours and awards

Selected publications

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Swedish language</span> North Germanic language

Swedish is a North Germanic language spoken predominantly in Sweden and in parts of Finland. It has at least 10 million native speakers, the fourth most spoken Germanic language and the first among any other of its type in the Nordic countries overall.

<span class="mw-page-title-main">Sign language</span> Language that uses manual communication and body language to convey meaning

Sign languages are languages that use the visual-manual modality to convey meaning, instead of spoken words. Sign languages are expressed through manual articulation in combination with non-manual markers. Sign languages are full-fledged natural languages with their own grammar and lexicon. Sign languages are not universal and are usually not mutually intelligible, although there are also similarities among different sign languages.

<span class="mw-page-title-main">International Sign</span> Sign language, used particularly at international meetings

International Sign (IS) is a pidgin sign language which is used in a variety of different contexts, particularly at international meetings such as the World Federation of the Deaf (WFD) congress, in some European Union settings, and at some UN conferences, at events such as the Deaflympics, the Miss & Mister Deaf World, and Eurovision, and informally when travelling and socialising.

<span class="mw-page-title-main">British Sign Language</span> Sign language used in the United Kingdom (UK)

British Sign Language (BSL) is a sign language used in the United Kingdom (UK), and is the first or preferred language among the Deaf community in the UK. Based on the percentage of people who reported 'using British Sign Language at home' on the 2011 Scottish Census, the British Deaf Association estimates there are 151,000 BSL users in the UK, of which 87,000 are Deaf. By contrast, in the 2011 England and Wales Census 15,000 people living in England and Wales reported themselves using BSL as their main language. People who are not deaf may also use BSL, as hearing relatives of deaf people, sign language interpreters or as a result of other contact with the British Deaf community. The language makes use of space and involves movement of the hands, body, face, and head.

<span class="mw-page-title-main">Ingrid Thulin</span> Swedish actress (1926–2004)

Ingrid Lilian Thulin was a Swedish actress and director who collaborated with filmmaker Ingmar Bergman. She was often cast as harrowing and desperate characters, and earned acclaim from both Swedish and international critics. She won the Cannes Film Festival Award for Best Actress for her performance in Brink of Life (1958) and the inaugural Guldbagge Award for Best Actress in a Leading Role for The Silence (1963), and was nominated for a Best Supporting Actress BAFTA for Cries and Whispers (1972).

The Language Council of Sweden is the primary regulatory body for the advancement and cultivation of the Swedish language. The council is a department of the Swedish government's Institute for Language and Folklore. The council asserts control over the language through the publication of various books with recommendations in spelling and grammar as well as books on linguistics intended for a general audience, the sales of which are used to fund its operation. The council also works with four of the five official minority languages in Sweden: Finnish, Meänkieli, Yiddish, and Romani alongside the Swedish Sign Language.

Icelandic Sign Language is the sign language of the deaf community in Iceland. It is based on Danish Sign Language; until 1910, deaf Icelandic people were sent to school in Denmark, but the languages have diverged since then. It is officially recognized by the state and regulated by a national committee.

Ka'apor Sign Language was a village sign language used by the small community of Ka'apor people in the Brazilian state of Maranhão. Linguist Jim Kakumasu observed in 1968 that the number of deaf people in the community was 7 out of a population of about 500. This relatively high ratio of deafness led to both hearing and deaf members of the community using the language, and most hearing children grow up bilingual in the spoken and signed languages. The current state of the language is unknown. Other Indigenous tribes in the region have also been reported to use sign languages, and to communicate between themselves using sign language pidgins.

Iranian Sign Language (ISL) is the sign language used by Deaf and hard-of-hearing people in Iran. It is a true sign language, unlike the Baghcheban phonetic hand alphabet, which is a form of cued speech.

<span class="mw-page-title-main">Per Anders Fogelström</span> Swedish writer

Per Anders Fogelström was a Swedish writer, and one of the leading figures in modern Swedish literature. He spent his whole life in Stockholm, and the most famous of the more than 40 books he wrote in total is a series of five novels set in the Swedish capital that he dearly loved, describing the lives of successive generations of Stockholmers between 1860 and 1968:

Danish Sign Language is the sign language used in Denmark.

<span class="mw-page-title-main">Norrbotten Wing</span> Military unit

Norrbotten Wing, also F 21 Luleå, or simply F 21, is a Swedish Air Force wing with the main base located in Luleå Airport in northern Sweden. It is one of the three remaining wings in Sweden and currently has two squadrons of multirole aircraft. F 21 in the north and F 17 in the south are the two wings remaining to have operational squadrons. F 7 is a school where pilots begin their training in the JAS 39 Gripen. Once completed the pilot's training is moved out to the two operational wings where they acquire their final training.

<span class="mw-page-title-main">Astri Taube</span> Swedish sculptor and artist

Astrid "Astri" Linnéa Matilda Taube, née Bergman was a Swedish sculptor and artist known for her child portraits and sculptures in public venues. She was married to Swedish singer and songwriter Evert Taube.

Lars Johanson is a Swedish Turcologist and linguist, an emeritus professor at the University of Mainz, and docent at the Department of Linguistics and Philology, University of Uppsala, Sweden.

<span class="mw-page-title-main">Brita von Horn</span>

Brita Clara Alice Augusta Florence von Horn was a Swedish novelist, dramatist, director and theatre leader. She worked in the theatre scene in Stockholm and published several books.

Bencie Woll, FBA, FAAAS is an American–British linguist and scholar of sign language. She became the first professor of sign language in the United Kingdom when she was appointed Professor of Sign Language and Deaf Studies at City University, London in 1995. In 2005, she moved to University College London where she became Professor of Sign Language and Deaf Studies and Director of the Deafness, Cognition and Language Research Centre (DCAL).

Ulrike Zeshan is a German-born linguist and academic specializing in the linguistics of signed languages. She is Professor of Sign Language Linguistics at the University of Central Lancashire, UK.

Elisabeth Engberg-Pedersen is a Danish linguist and professor of applied linguistics at the University of Copenhagen. She has contributed significantly to the description of Danish Sign Language and was the only sign language linguist in Denmark from 1978 to 2004. She is considered an important figure in the development of Danish functional linguistics, and has also studied autism and the relation between language and cognition from a cognitive-functional perspective with focus on semantics and pragmatics. She is the sister of Troels Engberg-Pedersen.

<span class="mw-page-title-main">Nonmanual feature</span> Sign language syntax

A nonmanual feature, also sometimes called nonmanual signal or sign language expression, are the features of signed languages that do not use the hands. Nonmanual features are gramaticised and a necessary component in many signs, in the same way that manual features are. Nonmanual features serve a similar function to intonation in spoken languages.

References

  1. 1 2 3 4 "Curriculum Vitae: Brita Bergman" (PDF). Retrieved 30 June 2021.
  2. "Department of Linguistics: Research Areas" . Retrieved 30 June 2021.
  3. 1 2 "About me" . Retrieved 30 June 2021.
  4. 1 2 "Signed Swedish" (PDF). Retrieved 30 June 2021.
  5. Bergman, Brita, and Elisabeth Engberg-Pedersen. 2010. Transmission of sign languages in the Nordic countries. In Diane Brentari (ed.), Sign languages, 74--94. Cambridge: Cambridge University Press.
  6. "Arbetande ledamöder" . Retrieved 30 June 2021.
  7. "The King awards medals" . Retrieved 30 June 2021.
  8. "Academia Europaea: Brita Bergman" . Retrieved 30 June 2021.
  9. "Bericht zum WFD-Weltkongress 2015 in Istanbul" . Retrieved 30 June 2021.