Bulfinch's Mythology

Last updated
Bulfinch's Mythology
Author Thomas Bulfinch
Language English
Subject Greek mythology, Roman mythology, Arthurian legends, the Mabinogeon and Charlemagne legends
Genre mythology
Publisher Lee & Shepard
Publication date
1867
Publication placeUnited States
Media typeprint

Bulfinch's Mythology is a collection of tales from myth and legend rewritten for a general readership by the American Latinist and banker Thomas Bulfinch, published after his death in 1867. The work was a successful popularization of Greek mythology for English-speaking readers.

Contents

Carl J. Richard comments (with John Talbot of Brigham Young University concurring) that it was "one of the most popular books ever published in the United States and the standard work on classical mythology for nearly a century", until the release of classicist Edith Hamilton's 1942 Mythology: Timeless Tales of Gods and Heroes . [1] [2] By 1987, there were more than 100 editions of Bulfinch's Mythology in the National Union Catalog, [3] and in a survey of amazon.com in November 2014 there were 229 print editions and 19 e‑books. [4] Talbot opined that, of the many available, Richard P. Martin's 1991 edition is "by far the most useful and extensive critical treatment". [5]

Contents

The book is a prose recounting of myths and stories from three eras: Greek and Roman mythology, King Arthur legends and medieval romances. [6] Bulfinch intersperses the stories with his own commentary, and with quotations from writings by his contemporaries that refer to the story under discussion. [6] This combination of classical elements and modern literature was novel for his time. [6]

Bulfinch expressly intended his work for the general reader, and not as a school textbook but as "a classical dictionary for the parlour". [7] [8] In the preface to The Age of Fable he states "Our work is not for the learned, nor for the theologian, nor for the philosopher, but for the reader of English literature, of either sex, who wishes to comprehend the allusions so frequently made by public speakers, lecturers, essayists, and poets, and those which occur in polite conversation." [9] Despite this, the Mythology did actually displace earlier, and more comprehensive, school textbooks in the United States such as Andrew Tooke's 1698 Pantheon , an English translation of François Pomey's  [ ca; de; fr ] 1659 Latin Pantheum Mysticum. [10]

Five Colleges associate and classics teacher Marie S. Cleary described The Age of Fable as an "abridged, bowdlerized, and rearranged Ovid", a description that was also applied by Victor Bers in his overview of mythographic literature in Yale Review in 1985. [11] [2] Most of the material in it was drawn from Ovid's Metamorphoses , mainly in much the same arrangement including the story of Prometheus followed by Apollo and Daphne, Arachne being linked to Niobe, and Pythagoras following the classical myths. [12] [11] There are additional chapters on "Eastern" and "Northern" mythology, Apuleius' Cupid and Psyche , and some material from Virgil. [12] Some structural differences from Ovid include the combination of Latona with Io, Callisto, and Actaeon instead of Niobe. [13]

As an example of the abridgment and bowdlerization, Ovid's telling of the story of Proserpine in the Underworld is, at over 300 hexameters, twice as long as Bulfinch's; from which the latter omits several subplots, condenses Ovid's fragmentary account of Arethusa, and excludes or alters all of Ovid's sexual references (e.g. Proserpine tucking flowers into her apron rather than into her bosom as Ovid had it). [14] In general, Bulfinch excludes anything where Ovid is bawdy, and minimizes any violence and grotesquery. [5] Prometheus is platonic rather than wily and cunning as Hesiod had him. [5]

Bulfinch added to the stories what he termed "poetical citations", drawn from the works of 40 poets (all bar three of which, Longfellow, Lowell, and Bullfinch's brother Stephen Greenleaf, were British). [14] These were illustrations of the use of the mythological tales in English literature. [14]

The tales are structured to flow better than a straightforward encyclopaedic or dictionary treatment of them would: Ariadne being used as a common character, for example, to link the tales of Bacchus and Theseus. [15]

By combining classical learning with modern (19th century) literature, Bulfinch sought to give readers a way to connect such distant information to their contemporary lives, a pedagogical approach that, in contrast with Bulfinch's later reputation for being a prudish Victorian, was actually advanced for its time and only later to be seen in the work of John Dewey. [16] Although not aimed at reading solely for pleasure, Bulfinch sought to offer a means of learning as pleasure, a "useful knowledge" that in turn would enhance the pleasure in reading other works. [17]

He viewed the fact that in order to learn about the classical mythology, people first had to learn classical languages, which was a stumbling block on the road to learning; and that the era's greater emphasis on learning the sciences meant that there was less time to learn the classics, and as a consequence less understanding of a broad range of literature which referenced classical mythology. [18] Thus his target readership was that of people with no education in Latin or Greek, a growing section of the middle classes in North America and the United Kingdom at the time, who wished to learn the classics but were hampered by what was termed at the time an "English education". [19] In an age of science, he was not expecting people to "devote study to a species of learning which relates wholly to false marvels of obsolete faiths", but rather he sought to enable people to better comprehend English literature, and his concluding every myth account with the "poetical citations" indicates that it was learning the English literature that was the point rather than learning the classical mythology. [19] This is further indicated by his selection of the mythology, and his preference for things like the Keats version of Glaucus and Scylla (from Endymion ) rather than any Classical poet's version of the tale. [19]

Publication history

Bulfinch originally published his work as three volumes: The Age of Fable, or Stories of Gods and Heroes, published in 1855; The Age of Chivalry, or Legends of King Arthur, published in 1858; and Legends of Charlemagne, or Romance of the Middle Ages, published in 1863. [20] Bulfinch's original three volumes were posthumously combined into a single volume by Edward Everett Hale in 1881, who gave them the title Bulfinch's Mythology. [11]

Some, but not all, editions of The Age of Fable were dedicated to Henry Wadsworth Longfellow. [17]

Bulfinch himself published the "poetical citations" standalone as Poetry of the Age of Fable in 1863. [14] In contrast, Macmillan published a "simplified" edition in 1942 that omitted all of Bulfinch's references to literature. [21]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Ovid</span> Roman poet (43 BC – AD 17/18)

Publius Ovidius Naso, known in English as Ovid, was a Roman poet who lived during the reign of Augustus. He was a younger contemporary of Virgil and Horace, with whom he is often ranked as one of the three canonical poets of Latin literature. The Imperial scholar Quintilian considered him the last of the Latin love elegists. Although Ovid enjoyed enormous popularity during his lifetime, the emperor Augustus exiled him to Tomis, the capital of the newly-organised province of Moesia, on the Black Sea, where he remained for the last nine or ten years of his life. Ovid himself attributed his banishment to a "poem and a mistake", but his reluctance to disclose specifics has resulted in much speculation among scholars.

<span class="mw-page-title-main">Pyramus and Thisbe</span> Pair of ill-fated lovers from Ovids Metamorphoses

Pyramus and Thisbe are a pair of legendary, ill-fated lovers from Babylon whose story forms part of Ovid's Metamorphoses. The story has been retold by many authors.

<span class="mw-page-title-main">Baucis and Philemon</span> Ancient Greek mythical characters

Baucis and Philemon are two characters from Greek mythology, only known to us from Ovid's Metamorphoses. Baucis and Philemon were an old married couple in the region of Tyana, which Ovid places in Phrygia, and the only ones in their town to welcome disguised gods Zeus and Hermes, thus embodying the pious exercise of hospitality, the ritualized guest-friendship termed xenia, or theoxenia when a god was involved.

<span class="mw-page-title-main">Myrrha</span> Character in Greek mythology

Myrrha, also known as Smyrna, is the mother of Adonis in Greek mythology. She was transformed into a myrrh tree after having intercourse with her father, and gave birth to Adonis in tree form. Although the tale of Adonis has Semitic roots, it is uncertain where the myth of Myrrha emerged from, though it was probably from Cyprus.

<span class="mw-page-title-main">Icarus</span> Greek mythological figure

In Greek mythology, Icarus was the son of the master craftsman Daedalus, the architect of the labyrinth of Crete. After Theseus, king of Athens and enemy of Minos, escaped from the labyrinth, King Minos suspected that Icarus and Daedalus had revealed the labyrinth's secrets and imprisoned them—either in a large tower overlooking the ocean or the labyrinth itself, depending upon the account. Icarus and Daedalus escaped using wings Daedalus constructed from birds’ molted feathers, threads from blankets, the leather straps from their sandals, and beeswax. Before escaping, Daedalus warned Icarus not to fly too low or the water would soak the feathers and not to fly too close to the sun or the heat would melt the wax. Icarus ignored Daedalus's instructions not to fly too close to the sun, causing the beeswax in his wings to melt. Icarus fell from the sky, plunged into the sea, and drowned. The myth gave rise to the idiom, "fly too close to the sun." In some versions of the tale, Daedalus and Icarus escape by ship.

<i>Metamorphoses</i> Influential mythological narrative poem by Roman poet Ovid

The Metamorphoses is a Latin narrative poem from 8 CE by the Roman poet Ovid. It is considered his magnum opus. The poem chronicles the history of the world from its creation to the deification of Julius Caesar in a mythico-historical framework comprising over 250 myths, 15 books, and 11,995 lines.

<span class="mw-page-title-main">Thomas Bulfinch</span> American compiler of mythologies (1796–1867)

Thomas Bulfinch was an American author born in Newton, Massachusetts, known best for Bulfinch's Mythology, a posthumous combination of his three volumes of mythologies.

<span class="mw-page-title-main">Medusa</span> Goddess from Greek mythology

In Greek mythology, Medusa, also called Gorgo or the Gorgon, was one of the three Gorgons. Medusa is generally described as a woman with living snakes in place of hair; her appearance was so hideous that anyone who looked upon her was turned to stone. Medusa and her Gorgon sisters Euryale and Stheno were usually described as daughters of Phorcys and Ceto; of the three, only Medusa was mortal.

<span class="mw-page-title-main">Classical mythology</span> Study of myths of the Greeks and Romans

Classical mythology, also known as Greco-Roman mythology or Greek and Roman mythology, is the collective body and study of myths from the ancient Greeks and ancient Romans. Mythology, along with philosophy and political thought, is one of the major survivals of classical antiquity throughout later Western culture. The Greek word mythos refers to the spoken word or speech, but it also denotes a tale, story or narrative.

Euhemerus was a Greek mythographer at the court of Cassander, the king of Macedon. Euhemerus' birthplace is disputed, with Messina in Sicily as the most probable location, while others suggest Chios or Tegea.

Euhemerism is an approach to the interpretation of mythology in which mythological accounts are presumed to have originated from real historical events or personages. Euhemerism supposes that historical accounts become myths as they are exaggerated in the retelling, accumulating elaborations and alterations that reflect cultural mores. It was named after the Greek mythographer Euhemerus, who lived in the late 4th century BC. In the more recent literature of myth, such as Bulfinch's Mythology, euhemerism is termed the "historical theory" of mythology.

Thomas Keightley was an Irish writer known for his works on mythology and folklore, particularly Fairy Mythology (1828), later reprinted as The World Guide to Gnomes, Fairies, Elves, and Other Little People.

<span class="mw-page-title-main">Clytie (Oceanid)</span> Nymph in Greek mythology

Clytie or Clytia is a water nymph, daughter of the Titans Oceanus and Tethys in Greek mythology. She is thus one of the 3,000 Oceanid nymphs, and sister to the 3,000 Potamoi.

<span class="mw-page-title-main">Corone (crow)</span> Greek mythological woman

In Greek and Roman mythology, Corone is a young woman who attracted the attention of Poseidon, the god of the sea, and was saved by Athena, the goddess of wisdom. She was a princess and the daughter of Coronaeus. Her brief tale is recounted in the narrative poem Metamorphoses by the Roman poet Ovid. Several other myths surround the crow about its connection to Athena.

<span class="mw-page-title-main">Classical mythology in culture</span>

With the rediscovery of classical antiquity in the Renaissance, the poetry of Ovid became a major influence on the imagination of poets and artists, and remained a fundamental influence on the diffusion and perception of classical mythology through subsequent centuries. From the early years of the Renaissance, artists portrayed subjects from Greek and Roman mythology alongside more conventional Christian themes. Among the best-known subjects of Italian artists are Botticelli's Birth of Venus and Pallas and the Centaur, the Ledas of Leonardo da Vinci and Michelangelo, and Raphael's Galatea. Through the medium of Latin and the works of Ovid, Greek myth influenced medieval and Renaissance poets such as Petrarch, Boccaccio and Dante in Italy.

The abbé Antoine Banier, a French clergyman and member of the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres from 1713, was a historian and translator, whose rationalizing interpretation of Greek mythology was widely accepted until the mid-nineteenth century.

<span class="mw-page-title-main">Greek mythology</span>

Greek mythology is the body of myths originally told by the ancient Greeks, and a genre of ancient Greek folklore, today absorbed alongside Roman mythology into the broader designation of classical mythology. These stories concern the ancient Greek religion's view of the origin and nature of the world; the lives and activities of deities, heroes, and mythological creatures; and the origins and significance of the ancient Greeks' cult and ritual practices. Modern scholars study the myths to shed light on the religious and political institutions of ancient Greece, and to better understand the nature of myth-making itself.

<span class="mw-page-title-main">Leucothoe (daughter of Orchamus)</span> Figure in Greek mythology

In Greek mythology Leucothoe was a Babylonian princess. The daughter of Orchamus, a king of Persia, Leucothoe was either a lover of the sun god Helios or a victim of rape. A nymph or Leucothoe's own sister named Clytie, who loved Helios and was jealous of Leucothoe, informed Leucothoe's father that Leucothoe, despite being unmarried, was no longer a virgin, whereupon Orchamus buried his daughter alive in punishment. Helios then transformed Leucothoe's dead body into a frankincense tree.

<span class="mw-page-title-main">Metamorphoses in Greek mythology</span> Myths centered around physical transformation in Greek mythology

In ancient Greece, the surviving Greek mythology features a wide collection of myths where the subjects are physically transformed, usually through either divine intervention or sorcery and spells. Similar themes of physical transformation are found in all types of mythologies, folklore, and visual arts around the world, including those of Mesopotamian, Roman, medieval, and ancient Chinese.

References

  1. ↑ Richard 2009, p. 33.
  2. 1 2 Talbot 2017, p. 75.
  3. ↑ Cleary 1987, p. 12.
  4. ↑ Hawkins & Poe 2018, p. 223.
  5. 1 2 3 Talbot 2017, p. 84.
  6. 1 2 3 Cleary 1985, p. 591.
  7. ↑ Montfort 2013, pp. 141–42.
  8. ↑ Cleary 1987, p. 15.
  9. ↑ Bulfinch 2004, p. vii.
  10. ↑ Montfort 2013, p. 142.
  11. 1 2 3 Cleary 1987, p. 13.
  12. 1 2 Miller & Newlands 2014, p. 247.
  13. ↑ Miller & Newlands 2014, pp. 247–48.
  14. 1 2 3 4 Cleary 1987, p. 14.
  15. ↑ Talbot 2017, p. 77.
  16. ↑ Cleary 1985, pp. 593, 595.
  17. 1 2 Cleary 1985, p. 595.
  18. ↑ Cleary 1985, pp. 594.
  19. 1 2 3 Talbot 2017, p. 78.
  20. ↑ Guide to Reference Books, 1929, p. 89.
  21. ↑ Brazouski & Klatt 1994, p. 28.

Bibliography

  • Richard, Carl J. (2009). The Golden Age of the Classics in America: Greece, Rome, and the Antebellum United States. Harvard University Press. ISBN   978-0-67403264-4.
  • Cleary, Marie S. (1985). "Miscuit utile dulci: Bulfinch's Mythology as a pedagogical prototype". Classical World. 78 (6): 591–96. doi:10.2307/4349766. JSTOR   4349766. Archived from the original on 2006-07-20. Retrieved 2015-08-19.
  • ——— (1987). "Bulfinch's Mythology". Humanities. 8 (1). National Endowment for the Humanities: 12–5.
  • Montfort, Bruno (2013). "Thoreau's work on myth: The modern and the primitive". In Specq, François; Walls, Laura Dassow; Granger, Michel (eds.). Thoreauvian Modernities: Transatlantic Conversations on an American Icon. University of Georgia Press. ISBN   978-0-82034428-7.
  • Miller, John F.; Newlands, Carole E., eds. (2014). A Handbook to the Reception of Ovid. John Wiley & Sons. ISBN   978-1-11887618-3.
  • Adams Leeming, David, ed. (1991). The World of Myth: An Anthology. Oxford History of the United States. Oxford University Press. ISBN   978-0-19987896-3.
  • Talbot, John (2017). "Bulfinch and Graves: Modern mythography as literary reception". In Zajko, Vanda; Hoyle, Helena (eds.). A Handbook to the Reception of Classical Mythology. Wiley Blackwell Handbooks to Classical Reception. John Wiley & Sons. ISBN   978-1-44433960-4.
  • Bulfinch, Thomas (2004). Scott, J. Loughran (ed.). The Age of Fable, Or, Beauties of Mythology. Biblo & Tannen. ISBN   978-0-81962810-7.
  • Hawkins, Aileen; Poe, Alison (2018). "Narcissus in children's contexts: didacticism and scopophilia?". In Hodkinson, Owen; Lovatt, Helen (eds.). Classical Reception and Children's Literature: Greece, Rome and Childhood Transformation. Bloomsbury Publishing. ISBN   978-1-78672329-1.
  • Brazouski, Antoinette; Klatt, Mary J., eds. (1994). Children's Books on Ancient Greek and Roman Mythology: An Annotated Bibliography. Bibliographies and indexes in world literature. Vol. 40. Greenwood Publishing Group. ISBN   978-0-31328973-6. ISSN   0742-6801.

Further reading

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.