Casabianca (poem)

Last updated
Destruction of L'Orient at the Battle of the Nile by George Arnald; the scene of the boy's death in 1798 Aboukir.jpg
Destruction of L'Orient at the Battle of the Nile by George Arnald; the scene of the boy's death in 1798

"Casabianca" is a poem by the English poet Felicia Dorothea Hemans, first published in The Monthly Magazine , Vol 2, August 1826. [1]

Contents

The poem starts:

The boy stood on the burning deck
Whence all but he had fled;
The flame that lit the battle's wreck
Shone round him o'er the dead.

It is written in ballad meter with the rhyme scheme ABAB. It is about the true story of a boy who was obedient enough to wait for his father's orders, not knowing that his father is no longer alive. It is perhaps not widely realised that the boy in the poem is French and not English; his nationality is not mentioned.

History

The poem commemorates an actual incident that occurred in 1798 during the Battle of the Nile between British and French fleets on 1 August aboard the French flagship L'Orient. Giocante, the young son (his age is variously given as ten, [2] twelve [3] and thirteen [4] [5] ) of the ship's commander Luc-Julien-Joseph Casabianca remained at his post and perished when at 22:00 the fire reached the magazine and the Orient was destroyed by a massive explosion which damaged nearby ships. [6]

Narrative

The blowing up of the French commander's ship "L'Orient" at the battle of the Nile, 1798, painting by John Thomas Serres Thomas Serres (circle of) - Battle of the Nile 1798.jpg
The blowing up of the French commander's ship "L'Orient" at the battle of the Nile, 1798, painting by John Thomas Serres

In Hemans' and other tellings of the story, young Casabianca refuses to desert his post without orders from his father. (It is sometimes said, rather improbably, that he heroically set fire to the magazine to prevent the ship's capture by the British.) It is said that he was seen by British sailors on ships attacking from both sides but how any other details of the incident are known beyond the bare fact of the boy's death, is not clear. Hemans, not purporting to offer a history, but rather a poem inspired by the facts, writes:

Yet beautiful and bright he stood,
As born to rule the storm;
A creature of heroic blood,
A proud though child-like form.
The flames rolled on—he would not go
Without his Father's word;
That Father, faint in death below,
His voice no longer heard.

Hemans has him repeatedly, and heart-rendingly, calling to his father for instructions: "'say, Father, say/If yet my task is done?'" "'Speak, Father!' once again he cried/'If I may yet be gone! And'" at which point his voice is drowned out by "booming shots" until he "shouted but once more aloud/'My Father! must I stay?'" Alas, there is, of course, no response.

She concludes by commending the performances of both ship and boy:

With mast, and helm, and pennon fair,
That well had borne their part—
But the noblest thing which perished there
Was that young, faithful heart!

<==Cultural impact== This poem was a staple of elementary school readers in the United Kingdom and the United States over a period of about a century spanning roughly the 1850s through the 1950s. It is today remembered mostly as a tag line and as a topic of parodies. [7] Perhaps to justify its embedding in English-speaking culture, modern editors [8] [9] often claim French poets also celebrated the event – notably André Chénier and Écouchard Lebrun – apparently without noticing that the former was executed four years before the Battle of the Nile, so could not have written about these events. These claims for literary pedigree appear spurious.

The poem is referenced in Jack and Jill by Louisa May Alcott. A mother and children are discussing the actions of her son Jack, whom Jill responded that he was like Casabianca, "...a fine example of entire obedience. He obeyed orders, and that is what we all must do, without always seeing why, or daring to use our own judgement."

The story is referenced in Bram Stoker's Dracula . In chapter VII, in a newspaper account of a storm, the dead pilot of the ship Demeter is compared to "the young Casabianca". [10]

The first line of the poem serves as the title and the inspiration for the short story "The Boy Stood on the Burning Deck" by C. S. Forester. In this version the hero, Ed Jones, remains at his station aboard the fictitious USS Boon during the Battle of Midway. A fire started in the bilge beneath his station in the engine room, but Jones remained at his station slowly roasting while the battle rages. At the conclusion of the battle he is relieved by a damage control party. Burned, he nonetheless survives the war. [11]

In the book Swallowdale by Arthur Ransome, the Great Aunt is outmanoeuvered when she tasks Nancy and Peggy Blackett with learning the poem, without realising they already know it. [12]

Parody

Generations of schoolchildren created parodies based on the poem. One, recalled by Martin Gardner, editor of Best Remembered Poems, went:

The boy stood on the burning deck,
The flames 'round him did roar;
He found a bar of Ivory Soap
And washed himself ashore.

Spike Milligan also parodied the opening of the poem: [13]

The boy stood on the burning deck
Whence all but he had fled -
Twit! Of course he had to stay
And surround himself with dread.

Eric Morecambe created another parody:

The boy stood on the burning deck
His lips were all a-quiver
He gave a cough, his leg fell off
And floated down the river.

American modernist Elizabeth Bishop created a poem based on this poem called "Casabianca" too:

Love's the boy stood on the burning deck
trying to recite "The boy stood on
the burning deck." Love's the son
stood stammering elocution
while the poor ship in flames went down.
Love's the obstinate boy, the ship,
even the swimming sailors, who
would like a schoolroom platform, too,
or an excuse to stay
on deck. And love's the burning boy.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Battle of the Nile</span> 1798 naval battle during the French Invasion of Egypt

The Battle of the Nile was a major naval battle fought between the British Royal Navy and the Navy of the French Republic at Aboukir Bay on the Mediterranean coast off the Nile Delta of Egypt between 1–3 August 1798. The battle was the climax of a naval campaign that had raged across the Mediterranean during the previous three months, as a large French convoy sailed from Toulon to Alexandria carrying an expeditionary force under General Napoleon Bonaparte. The British fleet was led in the battle by Rear-Admiral Sir Horatio Nelson; they decisively defeated the French under Vice-Admiral François-Paul Brueys d'Aigalliers, destroying the best of the French navy, which was weakened for the rest of the Napoleonic Wars.

<span class="mw-page-title-main">Brunhild</span> Character in Norse mythology

Brunhild, also known as Brunhilda or Brynhild, is a female character from Germanic heroic legend. She may have her origins in the Visigothic princess and queen Brunhilda of Austrasia.

<span class="mw-page-title-main">Conradin</span> Duke of Swabia, King of Jerusalem and King of Sicily (1252–1268)

Conrad III, called the Younger or the Boy, but usually known by the diminutive Conradin, was the last direct heir of the House of Hohenstaufen. He was Duke of Swabia (1254–1268) and nominal King of Jerusalem (1254–1268) and Sicily (1254–1258). After his attempt to reclaim the Kingdom of Sicily for the Hohenstaufen dynasty failed, he was captured and beheaded.

<span class="mw-page-title-main">Felicia Hemans</span> English poet (1793-1835)

Felicia Dorothea Hemans was an English poet. Regarded as the leading female poet of her day, Hemans was immensely popular during her lifetime in both England and the United States, and was second only to Lord Byron in terms of sales.

<span class="mw-page-title-main">Arthur Ransome</span> English author and journalist (1884–1967)

Arthur Michell Ransome was an English author and journalist. He is best known for writing and illustrating the Swallows and Amazons series of children's books about the school-holiday adventures of children, mostly in the Lake District and the Norfolk Broads. The entire series remains in print, and Swallows and Amazons is the basis for a tourist industry around Windermere and Coniston Water, the two lakes Ransome adapted as his fictional North Country lake.

<span class="mw-page-title-main">Countess Pillar</span> Monument in Brougham

The Countess Pillar is a 17th-century monument near Brougham, Cumbria, England, between Penrith and Appleby. It is two miles east of Penrith on the A66. The square top of the pillar is brightly painted and carries sundials on its sides. It was erected by Lady Anne Clifford in 1656 to mark the place where she said goodbye for the last time to her mother, Margaret Clifford, Countess of Cumberland.

<i>Swallows and Amazons</i> series English childrens book series

The Swallows and Amazons series is a series of twelve children's adventure novels by English author Arthur Ransome. Set in the interwar period, the novels involve group adventures by children, mainly in the school holidays and mainly in England. They revolve around outdoor activities, especially sailing. Literary critic Peter Hunt believes it "changed British literature, affected a whole generation's view of holidays, helped to create the national image of the English Lake District and added Arthur Ransome's name to the select list of classic British children's authors." The series remains popular and inspires visits to the Lake District and Norfolk Broads, where many of the books are set.

<span class="mw-page-title-main">Keith Waldrop</span> American poet, translator and professor (1932–2023)

Bernard Keith Waldrop was an American poet, translator, publisher, and academic. He won the National Book Award for Poetry for his 2009 collection Transcendental Studies: A Trilogy.

<span class="mw-page-title-main">Luc-Julien-Joseph Casabianca</span> French Navy officer

Luc-Julien-Joseph Casabianca was an officer of the French Navy in the 18th century. He was killed at the Battle of the Nile.

<span class="mw-page-title-main">Hjaðningavíg</span> Germanic heroic legend

Hjaðningavíg, the legend of Heðinn and Hǫgni or the Saga of Hild is a Germanic heroic legend about a never-ending battle which is documented in Sörla þáttr, Ragnarsdrápa, Gesta Danorum, Skíðaríma and in Skáldskaparmál. It is also held to appear on the image stone at Stora Hammar on Gotland. Moreover, it is alluded to in the Old English poems Deor and Widsið, and in the Old Norse Háttalykill inn forni, and a version of it survived down to the 18th century in the traditional Norn language ballad "Hildina". An altered version of the saga is found in the Middle High German poem Kudrun, as a prologue to the story of Kudrun herself. Yet another version is found in the Old Yiddish Dukus Horant.

<i>Peter Duck</i> 1932 childrens book by Arthur Ransome

Peter Duck is the third book in the Swallows and Amazons series by Arthur Ransome. The Swallows and Amazons sail to Crab Island with Captain Flint and Peter Duck, an old sailor, to recover buried treasure. During the voyage the Wildcat is chased by another vessel, the Viper, whose piratical crew are also intending to recover the treasure.

French ship <i>Orient</i> (1791) Ship of the line of the French Navy

Orient was a powerful Océan-class 118-gun ship of the line of the French Navy, famous for her role as flagship of the French fleet at the Battle of the Nile in August 1798, and for her spectacular destruction that day when her magazine exploded. The event was commemorated by numerous poems and paintings. Before its destruction, the Orient was the largest war ship in the world.

Nationality words link to articles with information on the nation's poetry or literature.

My Boy Jack is a 1997 play by English actor David Haig. It tells the story of Rudyard Kipling and his grief for his son, John, who died in the First World War.

<i>Dracula the Un-dead</i> 2009 novel by Dacre Stoker and Ian Holt

Dracula the Un-dead is a 2009 sequel to Bram Stoker's classic 1897 novel Dracula. The book was written by Bram Stoker's great-grandnephew Dacre Stoker and Ian Holt. Previously, Holt had been a direct-to-DVD horror screenwriter, and Stoker a track and field coach.

<span class="mw-page-title-main">Gilbert Stuart Newton</span> British painter

Gilbert Stuart Newton was a British artist.

<span class="mw-page-title-main">Henry Corbould</span> British painter

Henry Corbould (1787–1844) was an English artist.

<span class="mw-page-title-main">John Masey Wright</span>

John Masey Wright (1777–1866) was an English watercolour-painter. He was the son of an organ-builder and was apprenticed to the same business, but, as it proved distasteful to him, he was allowed to follow his natural inclination for art. As a boy he was given the opportunity of watching Thomas Stothard when at work in his studio, but otherwise he was self-taught. About 1810 Wright became associated with Henry Aston Barker, for whose panorama in the Strand he did much excellent work, including the battles of Coruña, Vittoria, and Waterloo.

<span class="mw-page-title-main">Romantic literature in English</span> Era in English-language literature

Romanticism was an artistic, literary, and intellectual movement that originated in Europe toward the end of the 18th century. Scholars regard the publishing of William Wordsworth's and Samuel Coleridge's Lyrical Ballads in 1798 as probably the beginning of the movement in England, and the crowning of Queen Victoria in 1837 as its end. Romanticism arrived in other parts of the English-speaking world later; in the United States, about 1820.

References

  1. Not The New Monthly Magazine as sometimes reported. It was also reproduced in The Kaleidoscope; or Literary and Scientific Mirror, Liverpool, August 26, 1826, p. 60, The Museum of Foreign Literature and Science, Philadelphia, October 1826, p. 343 and Whitaker's Monthly and European Magazine , 1826.
  2. Montgomery, David Henry (1890). Heroic Ballads: With Poems of War and Patriotism. Boston: Ginn. p. 148.
  3. Conley, Mary A. (2009). From Jack Tar to Union Jack. Manchester: Manchester University Press. p. 170. ISBN   978-0-7190-7534-6.
  4. Smith, George Barnet (1881). Illustrated British Ballads, Old and New. New York: Cassell, Peter, Galpin & Co. p. 115.
  5. Hemans, Felicia (2000). Wolfson, Susan J. (ed.). Selected Poems, Letters, Reception Materials. Princeton University Press. p. 428. ISBN   0-691-05029-5.
  6. Mostert, Noel (2007). The Line upon a Wind: The Greatest War Fought at Sea Under Sail 1793–1815. Vintage Books. ISBN   978-0-7126-0927-2.
  7. "Why We Should Memorize". The New Yorker. Retrieved 2015-12-02.
  8. Shea, Victor; Whitla, William, eds. (11 November 2014). Victorian Literature: an Anthology. ISBN   9781118329023 . Retrieved 2015-11-04.
  9. Turner, Michael R. (January 1992). "Victorian Parlour Poetry" Michael Turner. ISBN   9780486270449 . Retrieved 2015-11-04.
  10. Stoker, Bram (1897). Dracula.
  11. C. S. Forester (1969). "The Boy Stood on the Burning Deck". The Man in the Yellow Raft. Short Stories. Reprinted in Tanner, Tony, ed. (2002) [1994]. The Oxford book of sea stories. Oxford University Press. ISBN   0192803700. OCLC   1200552340.
  12. Arthur Ransome (1940). "The Noon-Tide Owl". Swallowdale. Jonathan Cape.
  13. "Simply Spike — Michael Palin remembers Spike Milligan". The Guardian. London. 2002-02-28. Retrieved 2008-02-23.