Catharina von Schlegel

Last updated

Catharina Amalia Dorothea von Schlegel (22 October 1697 - after 1768 ) was a German hymn writer.

Although little is known about her life, it is known that she lived in a Lutheran Damenstift (a residential endowment for unmarried Protestant women). This Damenstift was in Cöthen in the Principality of Anhalt. In 1726 she corresponded with August Hermann Francke, the Lutheran clergyman, philanthropist, and Biblical scholar. In 1768 von Schlegel was probably still alive.

She wrote a number of hymns in the spirit of early Pietism that can be found in the various collections of Cöthen'schen Lieder. Amongst English speakers, von Schlegel's best known hymn is "Stille mein Wille, dein Jesus hilft siegen" (written in 1752). It was the translated into English by Jane Laurie Borthwick as Be still, my soul, the Lord is on thy side and is usually sung to the tune of Finlandia .


Related Research Articles

August Wilhelm Schlegel German poet, translator, critic, and writer

August WilhelmSchlegel, usually cited as August Schlegel, was a German poet, translator and critic, and with his brother Friedrich Schlegel the leading influence within Jena Romanticism. His translations of Shakespeare turned the English dramatist's works into German classics. Schlegel was also the professor of Sanskrit in Continental Europe and produced a translation of the Bhagavad Gita.

Friedrich Schlegel

Karl Wilhelm FriedrichSchlegel was a German poet, literary critic, philosopher, philologist, and Indologist. With his older brother, August Wilhelm Schlegel, he was one of the main figures of Jena Romanticism.

The Finlandia hymn refers to a serene hymn-like section of the patriotic symphonic poem Finlandia, written in 1899 and 1900 by the Finnish composer Jean Sibelius. It was later re-worked by the composer into a stand-alone piece. With words written in 1940 by Veikko Antero Koskenniemi, it is one of the most important national songs of Finland. Although not the official national anthem of Finland, it has been continuously proposed as such.

Novalis German poet and writer

Georg Philipp Friedrich Freiherr von Hardenberg, better known by his pen name Novalis, was an 18th-century German aristocrat, poet, author, mystic and philosopher of Early German Romanticism.

Schlegel is a German surname. Notable people with the surname include:

Duchess Anna Amalia of Brunswick-Wolfenbüttel Duchess of Saxe-Weimar-Eisenach

Anna Amalia of Brunswick-Wolfenbüttel, was a German princess and composer. She became the duchess of Saxe-Weimar-Eisenach, by marriage, and was also regent of the states of Saxe-Weimar and Saxe-Eisenach from 1758 to 1775. She transformed her court and its surrounding into the most influential cultural center of Germany.

Amalia of Oldenburg Queen consort of Greece (1818—1875)

Amalia of Oldenburg was Queen of Greece from 1836 to 1862 as the spouse of King Otto (1815–1867). She acted as Regent of Greece in 1850–1851 when Otto was in Germany, and a second time when he visited Bavaria in 1861–62.

John I, Count Palatine of Zweibrücken

John I of Zweibrücken was Count Palatine and Duke of Zweibrücken during 1569–1604.

Dorothea von Schlegel

Dorothea Friederike von Schlegel was a German novelist and translator.

The Athenaeum was a literary magazine established in 1798 by August Wilhelm and Karl Wilhelm Friedrich Schlegel. It is considered to be the founding publication of German Romanticism.

Heiligengrabe Place in Brandenburg, Germany

Heiligengrabe is a municipality in the Ostprignitz-Ruppin district, in Brandenburg, Germany.

Sophia Eleonore of Saxony Landgrevinde consort of Hesse-Darmstadt

Sophia Eleonore of Saxony was a duchess of Saxony by birth and the landgravine of Hesse-Darmstadt from 1627 to 1661 through her marriage to Landgrave George II. She was the eldest surviving child of John George I, Elector of Saxony, and Magdalene Sibylle of Prussia.

Dorothea Tieck German translator of Shakespeare

Dorothea Tieck was a German translator, known particularly for her translations of William Shakespeare. She was born in Berlin to Ludwig Tieck and Amalie Alberti. She collaborated with her father and his Romantic literary circle, including August Wilhelm Schlegel and Wolf Heinrich Graf von Baudissin. She completed the translation of Shakespeare's works, which her father had begun with Schlegel and Baudissin, and worked also on Miguel de Cervantes and other Spanish writers.

Princess Friederike of Brandenburg-Schwedt Duchess of Württemberg

Friederike of Brandenburg-Schwedt was Duchess of Württemberg by marriage to Frederick II Eugene, Duke of Württemberg. She is an ancestor to many European royals of the 19th and 20th century.

Amalia von Königsmarck

Amalia "Emilie" Wilhelmina Königsmarck was a Swedish noble, known as a dilettante artist (painter), amateur actor, and poet.

Maria Amalia of Courland

Princess Maria Anna Amalia of Courland was a landgravine of Hesse-Kassel through her marriage on 21 May 1673 to her first cousin Charles I, Landgrave of Hesse-Kassel. She was the child of Jacob Kettler, Duke of Courland and Semigallia and Margravine Louise Charlotte of Brandenburg, eldest daughter of George William, Elector of Brandenburg. Her eldest son became King Frederick of Sweden.

Dorothea Wilhelmine of Saxe-Zeitz

Dorothea Wilhelmine of Saxe-Zeitz was a duchess of Saxe-Zeitz by birth and by marriage Landgravine of Hesse-Kassel.

Princess Charlotte Amalie of Nassau-Dillenburg

Charlotte Amalia of Nassau-Dillenburg was a German regent; regent of Nassau-Usingen from 1718-1732. She was a daughter of Prince Henry of Nassau-Dillenburg and Dorothea Elisabeth, a daughter of George III of Brieg.

Cyriakus Schneegass was a German Lutheran pastor, hymn writer, composer and music theorist.

Elsey Abbey

Elsey Abbey, earlier Elsey Priory is a former women's religious house located near Elsey, now part of Hohenlimburg, Hagen, Germany.