Chana Blanksztejn

Last updated
1922 poster promoting Chana Blaksztejn for member of parliament of the Second Polish Republic Kobieto jidisze frojen.jpg
1922 poster promoting Chana Blaksztejn for member of parliament of the Second Polish Republic

Chana Blanksztejn (floruit 1920s) was a Polish-Jewish writer and journalist, predominantly active in Vilna (now Vilnius, Lithuania). Noted for her significant contributions in literature and journalism, Blanksztejn was also recognised for her zealous advocacy of women's suffrage. In the 1922 Polish legislative election, she entered as a candidate from the Jewish Democratic People's Block, a wing of the Folkspartei, although she did not secure a win. [1]

Literary Work

Blanksztejn's literary oeuvre includes a posthumous collection of short stories titled "Fear and Other Stories", initially written in Yiddish and published in 1939. These tales provide a glimpse into the waning period of Eastern European Jewish culture and portray a modern outlook on the world, with the primary settings in Vilna and several locations across Europe, often against the backdrop of World War I and the Russian Civil Wars. The stories resonate with Blanksztejn's feminist and activist ideologies, exploring themes encompassing female independence, equality, and fulfilling work.

Later, this collection was translated into English, bringing to light the life and work of a widely admired woman whose memory was on the brink of obscurity. This translation is considered a significant act of cultural recovery, particularly in association with feminist translation. The themes addressed in these stories are diverse and are quintessential to Yiddish and interwar literature, highlighting panic and desperation, poverty, female education and professionalisation, and the complexities of romantic relationships.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">S. Ansky</span> Belarusian Jewish author, playwright, scholar, and activist

Shloyme Zanvl Rappoport, known by his pseudonym S. Ansky, was a Jewish author, playwright, researcher of Jewish folklore, polemicist, and cultural and political activist. He is best known for his play The Dybbukor Between Two Worlds, written in 1914, and for Di Shvue, the anthem of the Jewish socialist Bund.

<span class="mw-page-title-main">Yiddish theatre</span> Genre in theater

Yiddish theatre consists of plays written and performed primarily by Jews in Yiddish, the language of the Central European Ashkenazi Jewish community. The range of Yiddish theatre is broad: operetta, musical comedy, and satiric or nostalgic revues; melodrama; naturalist drama; expressionist and modernist plays. At its height, its geographical scope was comparably broad: from the late 19th century until just before World War II, professional Yiddish theatre could be found throughout the heavily Jewish areas of Eastern and East Central Europe, but also in Berlin, London, Paris, Buenos Aires and New York City.

<span class="mw-page-title-main">Abraham Sutzkever</span> Belarusian-Israeli poet

Abraham Sutzkever was an acclaimed Yiddish poet. The New York Times wrote that Sutzkever was "the greatest poet of the Holocaust."

<span class="mw-page-title-main">YIVO</span> Jewish cultural and linguistic institute in New York City

YIVO is an organization that preserves, studies, and teaches the cultural history of Jewish life throughout Eastern Europe, Germany, and Russia as well as orthography, lexicography, and other studies related to Yiddish. Established in 1925 in Wilno in the Second Polish Republic as the Yidisher Visnshaftlekher Institut (ייִדישער װיסנשאַפֿטלעכער אינסטיטוט, pronounced[ˈjidiʃɛrˈvisn.ʃaftlɛχɛrinstiˈtut], Yiddish Scientific Institute.

<span class="mw-page-title-main">Yiddish literature</span> Genre of written material

Yiddish literature encompasses all those belles-lettres written in Yiddish, the language of Ashkenazic Jewry which is related to Middle High German. The history of Yiddish, with its roots in central Europe and locus for centuries in Eastern Europe, is evident in its literature.

<span class="mw-page-title-main">Alter Kacyzne</span>

Alter Kacyzne was a Jewish (Yiddish) writer, poet and photographer, known as one of the most significant contributors to Jewish-Polish cultural life in the first half of the 20th century. Among other things, he is particularly known as a photographer whose work immortalised Jewish life in Poland in the 1920s and 1930s.

<span class="mw-page-title-main">Moyshe Kulbak</span> Belarusian Jewish writer

Moyshe Kulbak was a Belarusian Jewish writer who wrote in Yiddish.

<span class="mw-page-title-main">Chava Rosenfarb</span> 20th and early 21st century Yiddish writer and Holocaust survivor

Chava Rosenfarb was a Holocaust survivor and Jewish-Canadian author of Yiddish poetry and novels, a major contributor to post-World War II Yiddish Literature.

<span class="mw-page-title-main">Irena Klepfisz</span> Polish-American author, activist (born 1941)

Irena Klepfisz is a Jewish lesbian author, academic and activist.

<span class="mw-page-title-main">Isabella Grinevskaya</span> Russian-Jewish novelist, poet and dramatist

Beyle (Berta) Friedberg, best known by the pen names Isabella and Isabella Arkadevna Grinevskaya, was a Russian-Jewish novelist, poet, and dramatist. As a translator, she translated into Russian works from Polish, German, French, Italian, Armenian, and Georgian.

<span class="mw-page-title-main">Dina Abramowicz</span>

Dina Abramowicz was a librarian at YIVO and a Yiddish language expert.

<span class="mw-page-title-main">Yente Serdatzky</span>

Yente Serdatzky was a Russian-born American Yiddish-language writer of short fiction and plays, active in New York City.

Evelyn Torton Beck has been described as "a scholar, a teacher, a feminist, and an outspoken Jew and lesbian". Until her retirement in 2002 she specialized in women's studies, Jewish women's studies and lesbian studies at the University of Maryland, College Park.

<span class="mw-page-title-main">Devorah Baron</span> Israeli author of Modern Hebrew womens literature

Devorah Baron was a pioneering Jewish writer, noted for writing in Modern Hebrew and for making a career as a Hebrew author. She has been called the "first Modern Hebrew woman writer". She wrote about 80 short stories, plus a novella titled Exiles. Additionally, she translated stories into Modern Hebrew.

<span class="mw-page-title-main">Kadia Molodowsky</span> American poet

Kadia Molodowsky was a Polish-American poet and writer in the Yiddish language, and a teacher of Yiddish and Hebrew. She published six collections of poetry during her lifetime, and was a widely recognized figure in Yiddish poetry during the twentieth century.

Rokhl Brokhes was a Yiddish-language writer from Minsk. She was the author of stories, plays, and children's stories.

<span class="mw-page-title-main">Rokhl Auerbakh</span> Yiddish and Polish author (1903–1976)

Rokhl Auerbakh was an Israeli writer, essayist, historian, Holocaust scholar, and Holocaust survivor. She wrote prolifically in both Polish and Yiddish, focusing on prewar Jewish cultural life and postwar Holocaust documentation and witness testimonies. She was one of the three surviving members of the covert Oyneg Shabes group led by Emanuel Ringelblum that chronicled daily life in the Warsaw Ghetto, and she initiated the excavation of the group's buried manuscripts after the war. In Israel, she directed the Department for the Collection of Witness Testimony at Yad Vashem from 1954 to 1968.

<span class="mw-page-title-main">Samuel Leib Zitron</span> Hebrew and Yiddish writer, historian, and literary critic

Samuel Leib Zitron, also known as S. L. Citron, was a Hebrew and Yiddish writer, historian, and literary critic. He contributed to the Yiddish press and to nearly all the Hebrew periodicals in the Diaspora over 50 years.

<span class="mw-page-title-main">Regina Lilientalowa</span> Polish ethnographer, translator, and journalist

Regina Lilientalowa, born Gitla née Eiger; 24 November 1875 Zawichost — 4 December 1924, Warsaw). She was a Polish ethnographer, translator, and journalist of Jewish origin. She is known for her pioneering research on Jewish folk rituals and literature.

Kathryn Ann Hellerstein is an American academic and scholar of Yiddish-language poetry, translation, and Jewish American literature. Specializing in Yiddish, she is currently a professor of Germanic Languages and Literatures and the Ruth Meltzer Director of the Jewish Studies Program at the University of Pennsylvania. She is known for her research focus on Yiddish women writers, notably Kadya Molodowsky, Malka Heifetz Tussman, and Celia Dropkin.

References

  1. "Fear and Other Stories by Chana Blanksztejn". My Jewish Learning.