Chronicle of 1234

Last updated

The Chronicle of 1234 (Latin : Chronicon ad annum Christi 1234 pertinens) is an anonymous West Syriac universal history from Creation until 1234. [1] [2] The unknown author was probably from Edessa. The Chronicle only survives in fragments, from which it is known to be divided into two parts: the first on ecclesiastical history, the second on secular. It was critically edited and translated by the French Orientalist Jean-Baptiste Chabot in 1920 (volume I covering ecclesiastical history) and by Albert Abouna in 1974 (volume II covering secular history).

Contents

Unique among Syriac chronicles it depends in part on the Book of Jubilees . The author also used the lost Ecclesiastical History of Dionysius of Tell Maḥrē for his coverage of the eighth through ninth centuries. He also uses Theophilus of Edessa (possibly through an Arabic translator) and al-Azdī, an Arabic author. Some of Theophilus's history now lost to us survives in the Chronicle of 1234, such as his account of the Trojan War. The Chronicle also uses the late twelfth-century correspondence of the Syriac patriarch Michael the Great for its most recent history.

The Chronicle of 1234 is best as a primary source for events surrounding the Crusades and the Kingdom of Cilicia in the late twelfth century and early thirteenth.

Editions and translations

Related Research Articles

Jacob of Sarug, also called Mar Jacob, was one of the foremost Syriac poet-theologians, perhaps only second in stature to Ephrem the Syrian and equal to Narsai. Where his predecessor Ephrem is known as the 'Harp of the Spirit', Jacob is the 'Flute of the Spirit' in the Antiochene Syriac Christianity. He is best known for his prodigious corpus of more than seven-hundred verse homilies, or mêmrê, of which only 225 have thus far been edited and published.

Gregory Bar Hebraeus, known by his Syriac ancestral surname as Bar Ebraya or Bar Ebroyo, and also by a Latinized name Abulpharagius, was an Aramean Maphrian of the Syriac Orthodox Church from 1264 to 1286. He was a prominent writer, who created various works in the fields of Christian theology, philosophy, history, linguistics, and poetry. For his contributions to the development of Syriac literature, has been praised as one of the most learned and versatile writers among Syriac Orthodox Christians.

Barsauma, nicknamed Bar Sawma, "son of the Lent" in Syriac, was Metropolitan of Nisibis in the 5th century, and a major figure in the history of the Church of the East. Under his leadership the church moved away from Roman loyalties and became increasingly aligned with the Nestorian movement.

Jacob of Edessa was Bishop of Edessa and prominent Syriac Christian writer in Classical Syriac language, also known as one of earliest Syriac grammarians. In various works, he treated theological, liturgical, canonical, philosophical and historical subjects, and contributed significantly to scholarly and literary development of Syriac Christianity. He is considered to be one of the most important scholars of the Christian-Aramean tradition.

<span class="mw-page-title-main">Syriac literature</span> Literature composed in the Syriac language

Syriac literature is literature in the Syriac language. It is a tradition going back to the Late Antiquity. It is strongly associated with Syriac Christianity.

Eutychius of Alexandria was the Melkite Patriarch of Alexandria. He is known for being one of the first Christian Egyptian writers to use the Arabic language. His writings include the chronicle Nazm al-Jauhar, also known by its Latin title Eutychii Annales.

The Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium is an important multilingual collection of Eastern Christian texts with over 600 volumes published since its foundation in 1903 by the Catholic University of Louvain in Belgium and the Catholic University of America in Washington, D.C. The present Secretary General is Andrea Schmidt of the University of Louvain (UCLouvain) in Louvain-la-Neuve.

Narsai was one of the foremost of Assyrian poet-theologians, perhaps equal in stature to Jacob of Serugh, both second only to Mar Aprem of Nisibis. He is the most important writer of the East Syriac Christianity after Mar Aprem. Narsai is highly venerated in the Churches that descend from the Church of the East which are the Assyrian Church of the East, the Ancient Church of the East, Chaldean Catholic Church and the Syro-Malabar Catholic Church, in which he is known as the 'Flute of the Holy Spirit'. Although many of his works seem to have been lost, around eighty of his mêmrê survive. (ܡܐܡܖ̈ܐ), or verse homilies are extant.

Michael the Syrian ,(Classical Syriac: ܡܺܝܟ݂ܳܐܝܶܠ ܣܽܘܪܝܳܝܳܐ, romanized: Mīkhoʾēl Sūryoyo), died 1199 AD, also known as Michael the Great or Michael Syrus or Michael the Elder, to distinguish him from his nephew, was a patriarch of the Syriac Orthodox Church from 1166 to 1199. He is best known today as the author of the largest medieval Chronicle, which he wrote in the Syriac language. Some other works and fragments written by him have also survived.

Agapiusof Hierapolis, also called Maḥbūb ibn Qusṭanṭīn, was a Melkite Christian historian and the bishop of Manbij. He wrote a universal history in Arabic, the lengthy Kitāb al-ʿunwān. He was a contemporary of the annalist Eutychius, also a Melkite.

The Zuqnin Chronicle is a medieval chronicle written in Classical Syriac language, encompassing the events from Creation to c. 775 CE. It was most probably produced in the Zuqnin Monastery near Amida on the upper Tigris. The work is preserved in a single handwritten manuscript, now in the Vatican. The fourth part of the chronicle provides a detailed account of life of Christian communities in the Middle East, including regions of Syria, Mesopotamia, Palestine and Egypt, during and after the Muslim conquest.

Jean-Baptiste Chabot was a Roman Catholic secular priest and the leading French Syriac scholar in the first half of the twentieth century.

Richard Hugh Connolly was a monk of Downside Abbey in Somerset, England, and a patristic scholar who was a major contributor to Syriac scholarship.

Jean Maurice Fiey was a French Dominican Father and prominent Church historian and Syriacist.

Elijah, Eliya, or Elias of Nisibis was a cleric of the Church of the East, who served as bishop of Beth Nuhadra (1002–1008) and archbishop of Nisibis (1008–1046). He has been called the most important Christian writer in Arabic—or even throughout non-Christian Asia—during the 11th century. He is best known for his Chronography, which is an important source for the history of Sassanid Persia.

The Chronicle of Edessa is an anonymous history of the city of Edessa written in the mid-6th century in the Syriac language. "Chronicle of Edessa" is a conventional title; in the manuscript it is titled Histories of Events in Brief.

The Chronicle of 819, also called the Chronicle of Qarṭmin, is a chronological table of important events and people from the birth of Jesus down to the year AD 819 written in Syriac by an anonymous Miaphysite monk from the monastery of Qarṭmin. It contains lists of the Abbasid caliphs for 785–813 and the Syriac Orthodox patriarchs for 788–819.

Basil bar Shumna was the Syriac Orthodox metropolitan archbishop of Edessa from 1143 until his death. He wrote a Syriac chronicle covering the years from 1118 until his death, which is now lost but was used as a source by Michael the Great and the anonymous author of the Chronicle of 1234.

Elishaʿ bar Quzbaye (fl.c. 450 – c. 510/530) was a hermeneut and apologist of the Church of the East. Active in Persia, he served as the second or third director of the school of Nisibis. He wrote extensively in Syriac, but only a few fragments of his works survive.

Nuhrā d-Tešmeštā ʿEdtānāytā, better known by its Latin title, Expositio officiorum ecclesiae, is an anonymous Syriac commentary on the East Syriac liturgy. Its author is usually referred to as Pseudo-George of Arbela. The work is dedicated to a certain Daniel.

References

  1. Ginkel 2011, p. 97.
  2. Witakowski 2011, p. 199-203.

Sources