Chuck Versus the Imported Hard Salami

"**Chuck Versus the Imported Hard Salami**"
"Chuck Versus the Imported Hard Salami"
Chuck episode
	Sarah and Chuck kiss while in danger.
Episode no.	Season 1; Episode 9
Directed by	Jason Ensler
Written by	Scott Rosenbaum ; Metthew Miller
Featured music	"My Absent Will" by Meredith Bragg & The Terminals ; "Let's Get Crackin'" by DeeTown All-Stars
Production code	3T6458
Original air date	November 19, 2007
Guest appearances
	Theo Alexander as Stavros Demitrios; Rachel Bilson as Lou Palone; Matthew Bomer as Bryce Larkin ; Bonita Friedericy as Diane Beckman ; John Kapelos as Yari Demitrios; Anthony Ruivivar as Tommy Delgado ; Scott Krinsky as Jeff Barnes; Vik Sahay as Lester Patel; Julia Ling as Anna Wu ;
Episode chronology
← Previous; "Chuck Versus the Truth"	Next →; "Chuck Versus the Nemesis"
	List of episodes

Last updated September 08, 2024

"Chuck Versus the Imported Hard Salami" is episode nine of the first season of Chuck. It aired on NBC on November 19, 2007. Chuck is ordered by General Beckman to take advantage of his new girlfriend, Lou, to get close to her smuggler ex-boyfriend, while Morgan looks for a girlfriend of his own.

Plot summary

Main Plot

At a dock in Helsinki, Finland, a crane is loading a storage container for transport. The crane operator nearly drops his container and is warned by an armed man on the ground to be careful because the contents are live. Inside the crate, a clock is counting down, with 72 hours remaining. In Burbank, Chuck announces his intentions to break up with Sarah to Morgan, who doesn't believe him. Sarah arrives and the two discuss the situation in the Home Theater room. She doesn't believe the breakup is a good idea, but Chuck insists he needs a real relationship. Sarah relents, and begins to cry and leaves the store to sell the breakup. Back at Casey's apartment, Beckman expresses her concerns about the breakup, and is alarmed that Chuck is dating a civilian whom they have no information on. Beckman demands more information on Lou (Rachel Bilson) before she can get too close, meanwhile, Chuck and Lou make out in the Herder while on a date. Lou takes him into the deli to make him a sandwich, where Chuck flashes on an invitation to a party at Club Ares, which is owned by Lou's Greek ex-boyfriend, Stavros Demetrios (Theo Alexander).

Beckman informs the team that Stavros is part of the Demetrios smuggling family, and orders Chuck to use his relationship with Lou to get close to him and investigate a package they believe that the Demetrios family is bringing into the country. Chuck objects but has no choice, so he asks Lou about meeting Stavros, to head off any possible trouble with him later. Sarah and Casey fit Chuck with a listening device and an ear bug, and watch from the van while Chuck and Lou visit Club Ares. Lou introduces Chuck to Stavros, and the three retire to his VIP booth. Sarah is anxious about leaving Chuck in the club alone, but Casey implies her feelings for Chuck are more than professional. Sarah denies this, but when Stavros makes comments she hears as threatening, Sarah leaves the van to check on him. Lou sees her, and Chuck confronts Sarah for interfering. Lou gets upset and leaves, but before he can follow, Chuck flashes as Stavros' father Yari (John Kapelos) arrives. He tries to get back to the VIP booth where the two are meeting, but the bouncer blocks him. He leaves the listening device on a tray of drinks, heading into the booth and heads off to catch Lou before she can leave, but she departs in a cab.

The next day at work, Chuck calls Lou but she does not answer. Casey and Sarah tell him that they learned the location of dock where the smuggled container is arriving, and will be raiding it that day. Sarah apologizes for ruining his date with Lou and hints to him that she likes gerber daisies. Chuck heads to the deli with a bouquet and waits, but Lou refuses to see him without a number. After all the other customers leave, she accepts his apology. At the docks, Casey and Sarah lead the team to confiscate the container, but when they open it all they find is a camera. Yari realizes they had been discovered, and demands to know who planted the bug. Stavros recognizes the bug as belonging to Chuck.

Chuck wakes up the next day after making up with Lou. Casey and Sarah let him know that they were set up and the container was empty. Surveillance photos of Club Ares show Lou talking with Stavros, so the team heads back to stakeout the club. Lou arrives and Chuck leaves the van to follow her. She meets with Stavros and he delivers a crate then leaves. Chuck confronts her and breaks it open, revealing it is filled with imported deli meats smuggled through customs. Lou angrily admits to smuggling it, and Chuck ditches his watch so the transmitter doesn't pick up her confession. Sarah follows him when Chuck doesn't return, and arrives after Lou leaves. The two are captured by Stavros and several gunmen, who throw them in the trunk of his car and drive off. Casey investigates and finds Chuck's watch. He heads to the deli and coerces Lou into giving him the location of Stavros' dock in exchange for immunity for her own smuggling activities.

Chuck and Sarah are taken to the dock, and Yari demands to know who they work for and threatens to torture Sarah if Chuck doesn't answer. Chuck takes advantage of flashes on two of Yari's men to distract them long enough for Sarah to break free of her restraints. She sees Casey arrive, and she coordinates an attack on Yari's men while Casey opens fire. Sarah and Chuck escape to find the container while Casey and a government team engage Yari and his men in a firefight. Casey runs down Yari, but before he can apprehend him, Yari is shot by a sniper, (Anthony Ruivivar) who makes a call warning someone on the other end they have a problem. Meanwhile, Sarah and Chuck locate the container. They open it, and finds a bomb-like device with a counting down timer. After Chuck fails to flash, Sarah orders Chuck to run but he refuses to leave her. Just as the timer expires she kisses him, but the countdown expires and nothing happens, leaving them in an awkward (for Sarah) moment.

Chuck and Lou break up, and Chuck returns to work the next day. He calls Sarah and leaves her a voicemail asking her out on a real date. Sarah and Casey are watching the government team working on the container, who announce that the timer was not a bomb, but measuring an air supply. The container is opened to reveal Bryce Larkin, who takes a breath.

Buy More

Lester watches Sarah leave the Buy More after their breakup and decides he's going to go after her. He follows her to the Wienerlicious to ask her out, but Sarah scares him off with over-aggressive advances. Seeing that Chuck already has a girlfriend after breaking up with Sarah, Morgan decides he needs a girlfriend too. Jeff mentions he intends to go after Anna, but she tells him off saying she'd rather hook up with Morgan. When Morgan tries to kiss her in the Home Theater room later she rebuffs him, leaving Morgan afraid she'll tell everyone. He does so himself when he misinterprets Anna, Jeff and Lester laughing about Chuck being in trouble with Lou so soon after breaking up with Sarah, and Jeff and Lester begin teasing him unmercifully. Anna feels sorry for him, so later while he's watching a movie in the Home Theater room she kisses him.

Production

"Chuck Versus the Imported Hard Salami" is part of the show's first multi-part story arc, continuing directly from "Chuck Versus the Truth."

This episode is the first appearance of a Fulcrum agent in the series, although the organization would not be identified until the following episode. Anthony Ruivivar appears as Tommy Delgado, who takes out Yari Stavros from a rooftop some distance away. Ruivivar reprises his role in "Chuck Versus the Nemesis."

Production details

Sarah removed the container's keypad when she and Chuck go to work on it. Afterwards, in the close ups of the timer, the keypad is back on while in the long shots, the keypad is off.
When Chuck throws his guitar pin listening device toward the tray of drinks, it lands in a shot glass full of red liquid. When the tray is placed on the table, the pin is now sitting on the tray beside the glass.
When Chuck and Sarah are arguing in the trunk of Stavros' car, you can see a flashlight shining on Chuck's face.

Flashes

Chuck flashes on the invitation to Club Ares hanging up in Lou's deli.
When Yari Demetrios enters Club Ares, Chuck has a flash identifying him.
Chuck flashes on two of the Demetrios' henchmen. He uses the details he learned to distract them, as one of the men cheated the other out of money paid out for a hit.

Reception

IGN scored the episode an 8.7 out of 10, particularly touting the scene between Sarah and Lester at the Wienerlicious. However they were less thrilled about the revealing of Bryce. Although the reviewer appreciated the manner in which the revelation was made and the impact Bryce's return would have on the show, promotion of the episode heavily focused on a surprising twist while showing the container opening. Matthew Bomer's name was also listed in the guest credits at the top of the episode, further spoiling the ending.^[1] Total Sci-Fi also echoes the spoiling of the ending.^[2]

TVSquad felt the Buy More plot was underdeveloped, but that Morgan was beginning to evolve and come into his own as a character. The ending of Chuck and Lou's relationship was also criticized as somewhat abrupt.^[3]

"Chuck Versus the Imported Hard Salami" drew 7.8 million viewers, for a score of 3.1.^[4]

References to popular culture

After witnessing Chuck's perceived dumping of Sarah, Lester and Jeff reference the Pat Benatar song "Heartbreaker", altering the lyrics to "Heartbreaker, dream maker, love-taker, don't you mess around with Chuck."

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Morgan Grimes</span> Character on television series Chuck

Morgan Guillermo Grimes is a major character on the television series Chuck. He is portrayed by actor Joshua Gomez, and is the best friend of Chuck Bartowski.

<span class="mw-page-title-main">Chuck Bartowski</span> Fictional protagonist of TV show Chuck

Charles Irving Bartowski is the title character of the American spy show Chuck on NBC. He is portrayed by Zachary Levi. UGO.com named him one of the best TV nerds.

Sarah Walker (<i>Chuck</i>) Fictional character

Sarah Lisa Bartowski is the alias of one of the main characters of the television show Chuck on NBC. She is portrayed by Yvonne Strahovski and is one of two agents assigned by the NSA and CIA to protect Chuck Bartowski after he unwittingly downloads the secret government computer known as the Intersect into his brain. Throughout the series, she is Chuck's primary love interest and initially poses as Chuck's girlfriend to conceal their identities as spies from the public. In the Season 4 finale, "Chuck Versus the Cliffhanger", Chuck and Sarah were married, dismissed from government service, and given ownership of Volkoff Industries, with which they bought the Burbank Buy More and the secret Castle base thereunder. During the final three episodes of season 5, Sarah gets her memories suppressed due to a faulty Intersect upload, the signs of recovery from which are exhibited throughout the final episode. At an episode later in the series her real first name is known to be Sam, and a while later her real middle name is said to be Lisa.

John Casey (<i>Chuck</i>) Fictional character

Colonel John Casey is portrayed by actor Adam Baldwin on the television show Chuck on NBC. Prior to the episode "Chuck Versus the Tic Tac," he was partnered with CIA agent Sarah Walker to protect Chuck Bartowski.

<span class="mw-page-title-main">Chuck Versus the Wookiee</span> 4th episode of the 1st season of Chuck

"Chuck Versus the Wookiee" is a first-season episode of the television series Chuck. It originally aired on NBC on October 15, 2007. Chuck and the team are ordered by Graham and Beckman to recover a stolen diamond to assist Sarah's old DEA friend, whose tendencies towards improvisation tend to get her and those she works with into trouble.

"Chuck Versus the Nemesis" is the tenth episode of Chuck's first season. It aired on NBC on November 26, 2007. Chuck is forced to confront his former college roommate and the man who ruined his life when Bryce Larkin is discovered alive.

"Chuck Versus the Crown Vic" is the 11th episode of the first season of Chuck, airing on NBC on December 3, 2007. Chuck must deal with the aftermath of Bryce Larkin's departure as he goes undercover with Sarah to investigate a billionaire philanthropist. Meanwhile, Morgan meets Anna's parents.

"Chuck Versus the Undercover Lover" aired on NBC on January 24, 2008. It is the 12th episode of the first season of Chuck, and aired alongside "Chuck Versus the Marlin" to close out the season. Casey is forced to revisit his past when his presumed-dead girlfriend resurfaces. Meanwhile, Ellie and Awesome have a fight, and it falls upon Morgan to help them patch things up.

"Chuck Versus the Marlin" is the 13th episode and season finale of the first season of Chuck. It aired in a special two-episode block on NBC on January 24, 2008 with "Chuck Versus the Undercover Lover." Chuck's time as a civilian may be coming to a close when a Fulcrum bug is discovered at the Buy More, while Devon asks Chuck for a very personal favor.

"Chuck Versus the Broken Heart" is the 18th episode of Chuck's second season, and the 31st episode overall. It aired on NBC on March 30, 2009. Tricia Helfer guest stars as agent Alex Forrest, assigned to evaluate Sarah's performance due to General Beckman's concerns about her relationship with Chuck. Meanwhile, Morgan, Jeff and Lester try to get themselves invited to Captain Awesome's bachelor party.

"Chuck Versus the Colonel" is the 21st episode of Chuck's second season, and the 34th episode overall. It aired on NBC on April 20, 2009. Chuck and Sarah go on the run in an effort to locate Chuck's father. At the Buy More, Morgan becomes a pariah among his coworkers after Big Mike's demotion.

"Chuck Versus the Ex" is the sixth episode of the second season of American television series Chuck. It originally aired on NBC on November 10, 2008. Chuck Bartowski runs into his ex-girlfriend Jill Roberts while on a Nerd Herd call. In an attempt to save face, he lies to the girl who broke his heart and tells her that he is more successful than he really is. When Chuck flashes on Jill's boss, a research scientist who may have developed a deadly bio-weapon, he, Sarah Walker, and John Casey must find out if Jill is involved. Meanwhile, at the Buy More, Big Mike nearly chokes to death, which leads company efficiency expert Emmett Milbarge to implement a mandatory CPR course taught by Devon Woodcomb.

<span class="mw-page-title-main">Chuck Versus the Suburbs</span> 13th episode of the 2nd season of Chuck

"Chuck Versus the Suburbs" is the thirteenth episode of the second season of Chuck. It originally aired on NBC on February 16, 2009. General Beckman sends Chuck Bartowski, Sarah Walker, and John Casey to a Los Angeles suburb on an undercover mission, with Chuck and Sarah posing as a married couple. After accidentally obtaining a part of Fulcrum's Intersect data, Chuck discovers that the suburban development is a front for Fulcrum. The team is captured by some of their neighbors, including Brad and Sylvia, who test Chuck by uploading their prototype to Chuck's brain. Meanwhile, Big Mike is introduced to internet dating by Morgan Grimes, Lester Patel, and Jeff Barnes at the Buy More, which backfires on Morgan.

<span class="mw-page-title-main">Diane Beckman</span> Fictional character

Brigadier General M. Diane Beckman, USAF is a fictional character in the NBC television series Chuck. Beckman is a senior official of the National Security Agency, working within the Office of the Director of National Intelligence. She holds her rank of brigadier general in the United States Air Force. She revealed that she spent a significant amount of time and resources hunting Orion, the Intersect's chief designer, before he re-appeared and made a deal with the government. Little information about her personal life and past service has been revealed. She first entered the military prior to August 14, 1974, and fought in two battles during the Gulf War. She has had a non-exclusive romantic relationship with Roan Montgomery for more than 20 years. Beckman also maintains a close friendship with Dr. Condoleezza Rice.

"Chuck Versus the DeLorean" is the tenth episode of Chuck's second season, and aired on NBC on December 8, 2008. Sarah's con artist father appears, and Chuck and Casey are ordered to use his latest scam to pursue a Saudi sheik with terrorist connections.

<span class="mw-page-title-main">Chuck Versus the Pink Slip</span> 1st episode of the 3rd season of Chuck

"Chuck Versus the Pink Slip" is the third-season premiere episode of the television series Chuck. It aired on NBC on January 10, 2010 in a special two-episode block. After failing "spy school", Chuck must find his way back onto the team, and in the process repair his shattered relationship with Sarah.

<span class="mw-page-title-main">Chuck Versus the Three Words</span> 2nd episode of the 3rd season of Chuck

"Chuck Versus the Three Words" is the second episode of the third season of the American action comedy TV series Chuck. It was aired January 10, 2010, on NBC.

<span class="mw-page-title-main">Chuck Versus the Tic Tac</span> 10th episode of the 3rd season of Chuck

"Chuck Versus the Tic Tac" is the tenth episode of the third season of the television series Chuck, airing on March 15, 2010. When Casey's former commanding officer returns, Chuck and Sarah take it upon themselves to clear his name when he is arrested for treason. Meanwhile, Devon and Ellie are at odds over their future when Ellie receives her dream fellowship.

"Chuck Versus the Suitcase" is the second episode of the fourth season of Chuck. It originally aired September 27, 2010. There are crimes of fashion when Chuck Bartowski and Sarah Walker go undercover in Milan for Fashion Week to seize a high-tech weapon, yet Chuck soon recognizes a flaw in his relationship with Sarah. Meanwhile, Morgan Grimes discovers a vulnerability about the new Buy More.

<span class="mw-page-title-main">Chuck Versus the Push Mix</span> 13th episode of the 4th season of Chuck

"Chuck Versus the Push Mix" is the thirteenth episode of the fourth season of Chuck. It originally aired on January 31, 2011. Much like "Chuck Versus the Other Guy" in the third season, this episode was intended to be the fourth season finale before an additional eleven episodes were ordered. As a result, the episode featured the conclusion of several story arcs, and series co-creator Josh Schwartz boasted that it would end with the "best 10 minutes in the show's history".

References

↑ Review, November 20, 2007: IGN.com Review
↑ Review, January 18, 2007: 'Total Sci-Fi Review'
↑ Review, November 20, 2007: TV Squad Review
↑ "Your Entertainment Now Blog". Word Press.

External links

"Chuck Versus the Imported Hard Salami" at IMDb

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.

[1] Review, November 20, 2007: IGN.com Review

[2] Review, January 18, 2007: 'Total Sci-Fi Review'

[3] Review, November 20, 2007: TV Squad Review

[RATINGS1-4] "Your Entertainment Now Blog". Word Press.

[1]

[2]

[3]

[4]

v t e Chuck episodes
Season 1	"Chuck Versus the Intersect" "Chuck Versus the Helicopter" "Chuck Versus the Tango" "Chuck Versus the Wookiee" "Chuck Versus the Sizzling Shrimp" "Chuck Versus the Sandworm" "Chuck Versus the Alma Mater" "Chuck Versus the Truth" "Chuck Versus the Imported Hard Salami" "Chuck Versus the Nemesis" "Chuck Versus the Crown Vic" "Chuck Versus the Undercover Lover" "Chuck Versus the Marlin"
Season 2	"Chuck Versus the First Date" "Chuck Versus the Seduction" "Chuck Versus the Break-Up" "Chuck Versus the Cougars" "Chuck Versus Tom Sawyer" "Chuck Versus the Ex" "Chuck Versus the Fat Lady" "Chuck Versus the Gravitron" "Chuck Versus the Sensei" "Chuck Versus the DeLorean" "Chuck Versus Santa Claus" "Chuck Versus the Third Dimension" "Chuck Versus the Suburbs" "Chuck Versus the Best Friend" "Chuck Versus the Beefcake" "Chuck Versus the Lethal Weapon" "Chuck Versus the Predator" "Chuck Versus the Broken Heart" "Chuck Versus the Dream Job" "Chuck Versus the First Kill" "Chuck Versus the Colonel" "Chuck Versus the Ring"
Season 3	"Chuck Versus the Pink Slip" "Chuck Versus the Three Words" "Chuck Versus the Angel de la Muerte" "Chuck Versus Operation Awesome" "Chuck Versus First Class" "Chuck Versus the Nacho Sampler" "Chuck Versus the Mask" "Chuck Versus the Fake Name" "Chuck Versus the Beard" "Chuck Versus the Tic Tac" "Chuck Versus the Final Exam" "Chuck Versus the American Hero" "Chuck Versus the Other Guy" "Chuck Versus the Honeymooners" "Chuck Versus the Role Models" "Chuck Versus the Tooth" "Chuck Versus the Living Dead" "Chuck Versus the Subway" "Chuck Versus the Ring: Part II"
Season 4	"Chuck Versus the Anniversary" "Chuck Versus the Suitcase" "Chuck Versus the Push Mix" "Chuck Versus the Seduction Impossible" "Chuck Versus the Cat Squad" "Chuck Versus the Masquerade" "Chuck Versus the First Bank of Evil" "Chuck Versus the A-Team" "Chuck Versus the Muuurder" "Chuck Versus the Family Volkoff" "Chuck Versus the Wedding Planner" "Chuck Versus Agent X" "Chuck Versus the Last Details" "Chuck Versus the Cliffhanger"
Season 5