Claudio Fattoretto

Last updated
Claudio Fattoretto
Born(1956-05-12)May 12, 1956
Rome, Italy
Died30 June 2013(2013-06-30) (aged 57)
Rome, Italy
OccupationVoice actor
Years active1980-2013

Claudio Fattoretto (12 May 1956 - 30 June 2013) was an Italian voice actor. [1]

Contents

Biography

Born in Rome, Fattoretto was known for dubbing voices. He was renowned for voicing Dr. Zoidberg in the Italian-Language version of Futurama as well as Lieutenant Commander Worf in the Italian-Language version of Star Trek: The Next Generation and Sideswipe in the Italian-Language version of the Transformers live-action franchise.

Fattoretto was also known for dubbing Ving Rhames and Terry Crews in a few of their films. He also dubbed Dolph Lundgren, Samuel L. Jackson, Danny Trejo, Ron Perlman, Luis Guzmán and Michael Madsen in a select number of their movies.

Death

Fattoretto died of a stroke and a heart attack on 30 June 2013, aged 57.

Dubbing roles

Animation

Live action

Video games

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Zoidberg</span> Futurama character

Dr. John A. Zoidberg, often referred to mononymously as Zoidberg, is a fictional character from the animated series Futurama. He is a Decapodian, a crustacean-like species of alien, who works as the staff doctor for Planet Express, despite his woeful understanding of human physiology and allusions to his questionable credentials. His character parodies the supposed wealth and automatic respect of modern doctors—for example, his incompetence at human medicine makes him extremely poor despite his profession, and he is implied to be frequently homeless when not at work. The Decapod are an extended parody on Jewish culture—the bigger joke being that shellfish are not kosher.

<span class="mw-page-title-main">Adriano Giannini</span> Italian actor (born 1971)

Adriano Giannini is an Italian actor and voice actor.

<i>Futurama: Benders Game</i> 2008 American film

Futurama: Bender's Game is a 2008 American direct-to-video adult animated science fantasy comedy film and the third of the four Futurama films that make up the show's fifth season. It was released on DVD and Blu-ray on November 4, 2008.

Luca Dal Fabbro is an Italian actor and voice actor.

Claudio Moneta is an Italian actor who contributes to voicing characters in animation, video games, sitcoms, and more. He is very well known for providing the voice of the title character in the Italian language version of the Nickelodeon animated series SpongeBob SquarePants. He is also known for voicing Shadow the Hedgehog in the Sonic franchise, Kakashi Hatake in Naruto and Naruto: Shippuden, and Son Goku in Dragon Ball Super. The role of Kakashi Hatake was temporarily filled by fellow voice actor Gianluca Iacono between 2010 and 2011, due to a motorbike incident suffered by Moneta. He was also replaced in Mass Effect 2 because of that accident as well.

Fabrizio Manfredi is an Italian voice actor.

<span class="mw-page-title-main">Michele Gammino</span>

Michele Gammino is an Italian actor, voice actor and television presenter.

<span class="mw-page-title-main">Pino Colizzi</span> Italian actor and voice actor (born 1937)

Giuseppe "Pino" Colizzi is an Italian actor and voice actor.

Manlio De Angelis was an Italian actor and voice actor.

<span class="mw-page-title-main">Dario Penne</span> Italian voice actor (1938–2023)

Dario Penne was an Italian voice actor.

<span class="mw-page-title-main">Sergio Di Stefano</span> Italian film actor

Sergio Di Stefano was an Italian actor and voice actor, known for being the official dubber of Jeff Bridges, John Malkovich, Christopher Lambert and in his well noted performances, Hugh Laurie.

<span class="mw-page-title-main">Sergio Graziani</span> Italian actor and voice actor

Sergio Graziani was an Italian actor and voice actor.

Vittorio De Angelis was an Italian voice actor.

Roberto Del Giudice was an Italian actor and voice actor.

<span class="mw-page-title-main">Roberto Pedicini</span> Italian actor and voice actor

Roberto Pedicini is an Italian actor and voice actor.

Massimo De Ambrosis is an Italian actor and voice actor.

Simone Mori is an Italian actor and voice actor.

Paolo Buglioni is an Italian actor and voice actor.

Alessandro "Sandro" Iovino is an Italian actor and voice actor.

References

  1. "Claudio Fattoretto's dubbing contributions". Antoniogenna.net. Retrieved 28 December 2018.
  2. "The Animals of Farthing Wood: italian cast". Antoniogenna.net. Retrieved 25 February 2022.