Daniel Hugo

Last updated

Dr. Daniel Hugo (born 26 February 1955 in Stellenbosch, South Africa) is a poet, translator, compiler and editor. He worked a specialist announcer / producer for Radiosondergrense, the national Afrikaans radio service, and was also responsible for the literary programmes "Leeskring" and "Vers en Klank". He is an edit at the publishing house Protea Boekhuis.

Contents

Daniel Hugo has a B.A. Honours degree (Afrikaans and Dutch) from the University of Stellenbosch and later did his master's degree at the University of Pretoria. Between 1980 and 1988 he worked as a lecturer of Afrikaans and Dutch at the University of the Free State. During 1983 he studied at the Catholic University Leuven in Belgium. He was awarded his doctorate in 1989 for his thesis "Afrikaans poetry of wit".

Daniel Hugo has written 14 poetry albums, the latest "Hanekraai" in 2012, and has also compiled numerous collections of poetry and short stories. He has translated several books by the following writers from Dutch to Afrikaans including Tom Lanoye, Herman de Coninck, Harry Mulisch, Herman van Veen, Karel Glastra van Loon and David van Reybrouck.

He is married to journalist Marlene Malan and lives in Prince Albert, South Africa.

Compilations

Translations from Dutch

Translations from English

Awards

Related Research Articles

Olga Kirsch was a South African and Israeli poet.

George Claassen is a South African journalist who was the head of department of journalism at Pretoria Technikon and Stellenbosch University. Claassen was the first academic in the field of journalism to develop a course in science and technology journalism and can rightly be called the "father of science communication in Africa"

<span class="mw-page-title-main">Gustav Preller</span> South African author and literary critic

Gustav Schoeman Preller was a journalist, historian, writer and literary critic. He fought for the recognition of Afrikaans. Preller helped the Afrikaner to awake to the importance of the history of South Africa. He made great contributions to the writing of South African history, through his research and the literature. He also contributed greatly to making South Africans aware of the legacy of the Voortrekkers and also played an early part in planning the Voortrekker Monument.

Johannes du Plessis Scholtz was a South African philologist, art historian, and art collector.

John Christoffel Kannemeyer, better known as J. C. Kannemeyer was an authority on Afrikaans literature and a well-known biographer of Afrikaans writers, and published numerous books on the history of Afrikaans literature.

<span class="mw-page-title-main">Hennie Aucamp</span>

Hennie Aucamp was a South African Afrikaans poet, short story writer, cabaretist and academic. He grew up on a farm in the Stormberg highlands and matriculated at Jamestown, Eastern Cape before continuing his higher education at the University of Stellenbosch. He died in Cape Town at age 80 on 20 March 2014 after suffering a stroke.

Carellina Pieternella (Lina) Spies is an Afrikaans poet and academic.

Maria Elizabeth Rothmann, penname M.E.R. was an Afrikaans writer, and co-founder of the Voortrekkers youth movement. Her unique contribution to Afrikaans literature was an ethical didactic, cultural historic review of a bygone Afrikaans society.

<span class="mw-page-title-main">A. G. Visser</span> Afrikaans poet

Andries Gerhardus Visser was a well-known early Afrikaans poet. He was popularly known as the "Singer of the Suikerbosrand".

Rudolf Johannes van Niekerk was a South African author, dramatist, radio presenter and professor. He writes in Afrikaans and was a member of the Sestigers group.

Phil du Plessis Afrikaans poet, musician and medical doctor, was born as Johannes du Plessis at Fouriesburg, in the Orange Free State, South Africa. Following the appearance of his first anthology he was hailed by Andre Brink as the spokesman for an underground 'Sixties' group in Afrikaans poetry. Something of a Renaissance man, a leader of an Afrikaans avant-garde, his work was experimental, latterly integrating poetry and art.

<span class="mw-page-title-main">Tameletjie</span> Homemade toffee confection

A tameletjie is a homemade toffee confection which features prominently within the Afrikaner and Malay cultures of South Africa. The sweet is made from sugar and water which has been boiled until caramelized and then rested to cool to form a hard sweet. There are many variations to the sweet attained by adding almonds, pine nuts or coconut to the recipe.

Marthinus Versfeld was a South African philosopher. From 1937 to 1972 he taught at the University of Cape Town. He was celebrated as researcher, enjoyed the recognition of the South African literary community and was known as an opponent of the Apartheid system. His work ranged from scholarly books to playful essays on issues like ethics, anthropology, the meaning of life.

Cornelia Hilda Kühn is an Afrikaans writer known under the pen-name Corlia Fourie. She won the ATKV-prize for the short story anthology Liefde en geweld and the MER prize for Die towersak en ander stories. In 1995, she received the Alba Bouwer Prize.

S. V. Petersen (1914–1987) was an Afrikaans-language South African poet and author, educator and founding principal of the Athlone High School, Silvertown [Athlone]], Cape Town. He was the first person of colour whose poetry and prose were published in South Africa.

Theunis Theodorus Cloete was a renowned Afrikaans poet, Bible translator, essayist and academic. In the 1970s he was involved in the revision of the ''Afrikaanse Kerkgesange'' and later in the 1993 translation of the Bible. Cloete was linked to The University of Potchefstroom's School of Language and Literature. He has won numerous literary awards, including the Ingrid Jonker Prize, W.A. Hofmeyr Prize, Hertzog Prize (twice) and the Andrew Murray Prize. Cloete mostly wrote under the penname T. Jansen van Rensburg and published numerous of his poems in magazines under the penname to test the water before his 1980 debut Angelliera.

<span class="mw-page-title-main">Lucas Malan</span> South African Afrikaans poet and academic

Lucas Cornelis Malan was a South African academic and writer of poetry, prose, plays, text books, literary reviews and other articles, principally in Afrikaans.

Johannes Petrus Spies was a Namibian author and popular storyteller. Alongside P.G. du Plessis he was the presenter of the popular television program Spies en Plessie – met permissie, and hosted personalities like Tolla van der Merwe, Koos Meyer, Danny Pretorius, Nico Nel and Pyp de Villiers.

<span class="mw-page-title-main">Harry Kalmer</span> South African novelist, essayist, and playwright (1956–2019)

Harold (Harry) Kalmer was a South African novelist, essayist and playwright both in English and his home language Afrikaans.

Chris Karsten is a South African journalist and writer writing in Afrikaans who has received numerous awards for his writing.

References