Der kleine Tag

Last updated
Der kleine Tag
Music
LyricsWolfram Eicke
BookWolfram Eicke
Basis"Der kleine Tag" by Eincke
Productions1999 Münchner Planetarium
AwardsLeopold

Der kleine Tag (The Little Day) is a story by Wolfram Eicke which became known in a musical version in collaboration with Rolf Zuckowski and Hans Niehaus. The story was published in 1988. The musical, for children but not only children, appeared first in print in 1998, and as an audio play and CD in 1999 when it premiered as the Münchner Planetarium. The musical is often presented on stage, both by professionals and by schools and music schools. It received several awards.

Musical theatre work that combines songs, music, spoken dialogue, acting, and dance

Musical theatre is a form of theatrical performance that combines songs, spoken dialogue, acting and dance. The story and emotional content of a musical – humor, pathos, love, anger – are communicated through the words, music, movement and technical aspects of the entertainment as an integrated whole. Although musical theatre overlaps with other theatrical forms like opera and dance, it may be distinguished by the equal importance given to the music as compared with the dialogue, movement and other elements. Since the early 20th century, musical theatre stage works have generally been called, simply, musicals.

Rolf Zuckowski German singer

Rolf Zuckowski is a German singer-songwriter. He has written and composed music especially for children, but his songs are very popular among adults, too. His compositions involve children in music throughout their childhood and accompany their daily life. Meanwhile, many of his songs have attained the status of folk songs.

Contents

History

Wolfram Eicke  [ de ], an author of youth literature and Liedermacher (singer-songwriter) wrote a story "Der kleine Tag". He had the idea in 1984, [1] and it was published in 1988. [2] Together with Eincke, Rolf Zuckowski and Hans Niehaus  [ de ] derived a musical and audio play from the story "for children but not only for children". [3] It was published first in print by Hans Sikorski in 1998. [4] [3] It premiered at the Münchner Planetarium of Deutsches Museum in Munich in 1999, [5] and appeared on CD in 1999, also by Sikorski. [3] The speaker was Gunter Schoß, the title role was played by Lucie Schäfer, and the Mysterious Day by Bill Ramsey. [6] The musical has often been produced by project groups from schools and music schools, in Germany and abroad. [1] [6]

Singer-songwriter musician who writes, composes and sings

Singer-songwriters are musicians who write, compose, and perform their own musical material, including lyrics and melodies.

Internationale Musikverlage Hans Sikorski is an international sheet music publishing company with headquarters in Hamburg, Germany.

Deutsches Museum museum in Munich, Germany

The Deutsches Museum in Munich, Germany, is the world's largest museum of science and technology, with about 28,000 exhibited objects from 50 fields of science and technology. It receives about 1.5 million visitors per year.

Plot

The Little Day is one of several days, characters impersonating calendar days as Lichtwesen (light creature) living above the Earth. Each day, one of them comes to Earth and experiences things happening that day, including war, peace and inventions. Each day has only one chance, reports events on return, and gets ranked by the importance of the events, with sitting in the first row (Erste Reihe) in the meetings being the highest rank. [5] The Little Day waits impatiently for their chance on the next 23 April [5] (in the musical, while it is 23 February in the story), and talks to the Mysterious Day (Geheinsvoller Tag), a character who was ranked high, but isn't sure if the day was a good day, because that day lenses were invented, making glasses and other good inventions possible, but also better aiming of weapons (Zielfernrohr). The Mysterious Day explains that ranking is less important than being unique and authentic. [5]

On 23 April, the Little Day experiences events including a family moving, with their expectations and difficulties, repair work at a street, people waiting at a bus station and complaining about the weather, causing the little day to request the sun to shine. Other events include a class at school where a child has a birthday and receives a dog, and all children in the class imagining that animals are sitting in the class as pupils. In another, two people meet after a 50 year absence, a son and his father reconcile, a young couple dances in a park, and a family enjoys a picnic einfach nur so ("just like that" or "for no reason at all").

The Little Day returns happily but is not ranked high, because nothing special happened. The Mysterious Day is not able to console the Little Day's disappointment. The following year, the 23 April Day reports that people on Earth celebrated the day in memory of the day a year earlier, which had been the most peaceful days of all times, without wars, catastrophes or hunger. The report leads to an upgrade of the Little Day to first row. [5]

Music

The musical is scored for soloists, choir, orchestra and combo. The duration is given as 65 minutes. [4]

Reception and awards

The audio play/musical received the biennial award Leopold of the Verband deutscher Musikschulen  [ de ] (Association of German music schools) in 2001, recommending it as "Gute Musik für Kinder" (Good music for children", suitable for children from age 8. [3] It also received the special prize by a jury of children, the Poldi, from the WDR. [3] On the 10th anniversary of the premiere on 3 October 2009, the publisher issued a special edition of its newsletter, with interviews of authors and performer. It reported 2,650 performances on more than 300 stages. [1] In 2012, Eincke received a golden award when 150.000 CDs were sold. [6]

Westdeutscher Rundfunk Köln is a German public-broadcasting institution based in the Federal State of North Rhine-Westphalia with its main office in Cologne. WDR is a constituent member of the consortium of German public-broadcasting institutions, ARD. As well as contributing to the output of the national television channel Das Erste, WDR produces the regional television service WDR Fernsehen and six regional radio networks.

Musical numbers

  • Das Licht I (instrumental)
  • Ich bin nur heute
  • Erste Reihe – Spitzenklasse
  • Tage, die man nie vergisst
  • Der geheimnisvolle Tag (instrumental)
  • Du bist du
  • Aufbruch I (instrumental)
  • Das Dunkel und ich
  • Aufbruch II (instrumental)
  • Wahnsinn
  • Das Licht II (instrumental)
  • Schule für Tiere
  • Hier kommen wir
  • Heute I (instrumental)
  • Unterwegs I (instrumental)
  • Dies ist der Augenblick
  • Unterwegs II (instrumental)
  • Heute II (instrumental)
  • Einfach nur so
  • Mich ruft mein Stern
  • Erste Reihe – Spitzenklasse
  • Letzte Reihe – Gestern
  • Ich bin ich
  • Jeder Tag hat sein Geheimnis
  • Wohin?

Editions

Related Research Articles

Cornelia Froboess German actress and pop singer

Cornelia Froboess is a German actress and a teen idol of the 1950s and early 1960s. During that time, Froboess appeared in many West German and Austrian musical films, especially after the rock and roll wave had hit Germany. In those comedy films, she would often portray the typical Berliner Göre who craves independence from her strict parents.

Paul Maar German writer

Paul Maar is one of the most important modern German writers for children and young people. He is a novelist, playwright, translator and illustrator.

Paul Dessau German composer and conductor

Paul Dessau was a German composer and conductor. He collaborated with Bertold Brecht and composed incidental music for his plays, and several operas based on them.

The Little Polar Bear is a franchise about a polar bear cub named Lars who first starred in a number of books written by Dutch author, Hans de Beer.

<i>Die Flippers</i> (album) 1970 album by Die Flippers

Die Flippers is the first studio album released by German Schlager group Die Flippers. It includes their first single "Weine nicht, kleine Eva" as well as one of their trade mark songs "Sha La La, I Love You".

Moritz Eggert German musician

Moritz Eggert is a German composer and pianist.

Ingrid Bachér is a German writer, a former member of the Gruppe 47 and former president of the PEN Germany.

Dieter Dorn is a German theatre director, also for the opera, the manager of the Münchner Kammerspiele from 1983 to 2001 and now manager of the Bavarian Staatsschauspiel.

The Corine – International Book Prize, as it is officially called, is a German literature prize created by the Bavarian Landesverband of the Börsenverein des Deutschen Buchhandels first awarded in 2001. It is awarded to German and international "authors for excellent literary achievements and their recognition by the public."

Ohrenbär – Radiogeschichten für kleine Leute is a literary radio program broadcast in German for children between four and eight years. Ohrenbär started in 1987. It is their version of Betthupferl from Bayerischer Rundfunk, which started in 1948.

Hans Stadlmair was an Austrian conductor and composer. He conducted the Münchener Kammerorchester for almost four decades. He conducted more than 6000 concerts, many in collaboration with the Bayerischer Rundfunk, including premieres. His compositions include works of all genres except opera. His Miró, an Entrada for orchestra, premiered at the Gasteig in Munich in 2011, with Christian Thielemann conducting the Münchner Philharmoniker.

Jan Müller-Wieland is a German composer and conductor of classical music and an academic teacher. He is known for his operas.

Erwin Moser was an Austrian children's and young adult books' author and illustrator. He is best known for his children's book series Manuel & Didi, which he illustrated himself, using a text comics format.

Sabine Derflinger Austrian film director, screenwriter and film producer

Sabine Derflinger is an Austrian film director, screenwriter, producer and dramaturgical consultant. She lives and works in Vienna and Berlin. Many of her films have won several awards, notably Geraubte Kindheit, Vollgas, Kleine Schwester, 42plus and Tag und Nacht. She is also well known for directing a number of films in the cult series Tatort.

Rolf Schweizer was a German composer, choirmaster and church music director, who was based primarily at Pforzheim. Schweizer was part of the movement Neues Geistliches Lied, and his compositions, several of which appear in the Protestant hymnal Evangelisches Gesangbuch (EG), were heavily influenced by contemporary secular music, especially jazz.

Hans Winterberg German composer

Hans Winterberg was a Czech-German composer.

Hans Häußler German writer (1931-2010)

Hans Häußler was a German journalist, painter, musician, comedian, director and author of radio plays.

Peter Janssens was a German musician and composer who wrote and performed incidental music for several theatres, and songs and musicals of the genre Neues Geistliches Lied, a pioneer of Sacropop. He worked at a German theatre in Buenos Aires, set several works by Ernesto Cardenal to music and composed in 1992 a passion music, in memory of 500 years after the European invasion in Latin America.

Gerd R. Ueberschär is a German military historian who specialises in the history of Nazi Germany and World War II. He is one of the leading contributors to the series Germany and the Second World War and, together with Rolf-Dieter Müller, is the author of Hitler's War in the East 1941−1945: A Critical Assessment. Both works have been published in English translations.

References

  1. 1 2 3 "Danke für 10 Jahre Kleiner Tag / Ein Tag feiert Geburtstag!" (PDF) (in German). Hans Sikorski. 3 October 2009. Retrieved 17 April 2019.
  2. Brückner, Iris. "Lehrerhandreichungen "Der kleine Tag"" (PDF). static.universal-music.de (in German). Retrieved 15 April 2019.
  3. 1 2 3 4 5 "Gute Musik für Kinder / LEOPOLD 2001 / Der Kleine Tag / Das Musical-Hörspiel" (in German). Verband der Deutschen Musikschulen. 2001. Retrieved 15 April 2019.
  4. 1 2 "Zuckowski, Rolf (Komponist) / Zuckowski, Rolf / Niehaus, Hans / Eicke, Wolfram (Libretto) (Autoren) / Der kleine Tag". theatertexte.de (in German). Retrieved 15 April 2019.
  5. 1 2 3 4 5 Dörner, Michelle (22 June 2017). "Die Geschichte vom friedlichsten Tag aller Zeiten". medienbewusst.de (in German). Retrieved 17 April 2019.
  6. 1 2 3 "Der "Kleine Tag" wird vergoldet - Ehrung für Wolfram Eicke, den "Vater" des Musical-Hörspiels" (in German). Hans Sikorski. August 2012. Retrieved 17 April 2019.