Dingesmere

Last updated

Dingesmere is a place known only from the Old English poem [1] of the Battle of Brunanburh. The name is found in versions of the Anglo-Saxon Chronicle from the year 937.

Lines 53-56 of the poem in the Anglo-Saxon Chronicle (version A) read:

Gewitan him þa Norðmen nægledcnearrum,
dreorig daraða laf, on Dingesmere
ofer deop wæter Difelin secan,
eft Iraland, æwiscmode.

(The B, C, D and W versions of the Anglo-Saxon Chronicle contain the variant spellings Dyngesmere, Dingesmere, Dynigesmere and Dinnesmere.)

These lines have been translated [2] as:

Then the sorry remnant of the Norsemen, who had escaped the spears, set out upon the sea of Dinge in their nail-studded ships, making for Dublin over deep waters. Humiliated in spirit they returned to Ireland.

As Dingesmere does not correspond to any known place-name its meaning has caused considerable controversy. Apart from “sea of Dinge”, suggestions have included: “dingy sea”; [3] “sea of noise”; [4] and “wetland of the Thing (assembly)”. [5]

One of the locations that has been cited is situated on the Dee Estuary at Heswall, Wirral. [6] Another possible location is Lingham, on the Irish Sea coastline of Wirral at Moreton. [7] In an article in Notes and Queries in 2022, Michael Deakin argues that such a wetland on the tenth-century Wirral coast of the Dee was unlikely. [8]

It has also been proposed [9] that Dingesmere corresponds to Foulness Valley in the East Riding of Yorkshire, which in Anglo-Saxon times would have been a wetland, or mere, from the region of Holme-on-Spalding-Moor to the Humber estuary. The name ‘Foulness’ comes from the Old English fūle[n] ēa, meaning “dirty water”, [10] because iron deposits in the water produced a brown discolouration; i.e. a ‘dung-coloured wetland’, or, in Old English, ‘dinges-mere’ (Old English ding, dung [11] + mere, wetland).

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Constantine II of Scotland</span> 10th-century king of Scotland (Alba)

Causantín mac Áeda was an early King of Scotland, known then by the Gaelic name Alba. The Kingdom of Alba, a name which first appears in Constantine's lifetime, was situated in modern-day Northern Scotland.

Old English literature refers to poetry and prose written in Old English in early medieval England, from the 7th century to the decades after the Norman Conquest of 1066, a period often termed Anglo-Saxon England. The 7th-century work Cædmon's Hymn is often considered as the oldest surviving poem in English, as it appears in an 8th-century copy of Bede's text, the Ecclesiastical History of the English People. Poetry written in the mid 12th century represents some of the latest post-Norman examples of Old English. Adherence to the grammatical rules of Old English is largely inconsistent in 12th-century work, and by the 13th century the grammar and syntax of Old English had almost completely deteriorated, giving way to the much larger Middle English corpus of literature.

<span class="mw-page-title-main">Æthelstan</span> King of the English from 927 to 939

Æthelstan or Athelstan was King of the Anglo-Saxons from 924 to 927 and King of the English from 927 to his death in 939. He was the son of King Edward the Elder and his first wife, Ecgwynn. Modern historians regard him as the first King of England and one of the "greatest Anglo-Saxon kings". He never married and had no children; he was succeeded by his half-brother, Edmund I.

<span class="mw-page-title-main">Battle of Badon</span> 6th-century battle in Sub-Roman Britain

The Battle of Badon, also known as the Battle of Mons Badonicus, was purportedly fought between Britons and Anglo-Saxons in Post-Roman Britain during the late 5th or early 6th century. It was credited as a major victory for the Britons, stopping the westward encroachment of the Anglo-Saxon kingdoms for a period.

<span class="mw-page-title-main">Battle of Brunanburh</span> Part of the Viking invasions of England

The Battle of Brunanburh was fought in 937 between Æthelstan, King of England, and an alliance of Olaf Guthfrithson, King of Dublin; Constantine II, King of Scotland; and Owain, King of Strathclyde. The battle is sometimes cited as the point of origin for English national identity: historians such as Michael Livingston argue that "the men who fought and died on that field forged a political map of the future that remains, arguably making the Battle of Brunanburh one of the most significant battles in the long history not just of England, but of the whole of the British Isles."

Olaf Guthfrithson or Anlaf Guthfrithson was a Hiberno-Scandinavian (Irish-Viking) leader who ruled Dublin and Viking Northumbria in the 10th century. He was the son of Gofraid ua Ímair and great-grandson of Ímar, making him one of the Uí Ímair. Olaf succeeded his father as King of Dublin in 934 and succeeded in establishing dominance over the Vikings of Limerick when he captured their king, Amlaíb Cenncairech, in 937. That same year he allied with Constantine II of Scotland in an attempt to reclaim the Kingdom of Northumbria which his father had ruled briefly in 927. The forces of Olaf and Constantine were defeated by the English led by Æthelstan at the Battle of Brunanburh in 937.

<span class="mw-page-title-main">Scandinavian York</span> Historical Norse colony in present-day England

Scandinavian York or Viking York is a term used by historians for what is now Yorkshire during the period of Scandinavian domination from late 9th century until it was annexed and integrated into England after the Norman Conquest; in particular, it is used to refer to York, the city controlled by these kings and earls. The Kingdom of Jórvíc was closely associated with the much longer-lived Kingdom of Dublin throughout this period.

<span class="mw-page-title-main">Bebington</span> Town in Merseyside, England

Bebington is a town in the Metropolitan Borough of Wirral, in Merseyside, England. Historically part of Cheshire, it is 5 miles (8 km) south of Liverpool, close to the River Mersey on the eastern side of the Wirral Peninsula. Nearby towns include Birkenhead and Wallasey to the north-northwest, and Heswall to the west-southwest. Bebington railway station opened in 1838 and is on the Wirral line of the Merseyrail network.

<span class="mw-page-title-main">Bromborough</span> Town in Merseyside, England

Bromborough is a town in the Metropolitan Borough of Wirral, Merseyside, England, and the historic county of Cheshire, on the Wirral Peninsula southeast of Bebington and north of Eastham.

<span class="mw-page-title-main">Moreton, Merseyside</span> Town in Merseyside, England

Moreton is a town in the Metropolitan Borough of Wirral in Merseyside, England. Located on the north coast of the Wirral Peninsula, it is approximately 3 mi (4.8 km) to the west of Wallasey. Historically part of Cheshire and now within the Metropolitan Borough of Wirral, the town was divided in 2004 between the local government wards of Leasowe & Moreton East and Moreton West & Saughall Massie. Moreton is also part of the parliamentary constituency of Wallasey.

<span class="mw-page-title-main">Upton, Merseyside</span> Village in England

Upton is a village in the northern part of the Wirral Peninsula, England, and is situated within 4 miles (6.4 km) of Birkenhead, 4 miles (6.4 km) of the Dee Estuary, a similar distance from the River Mersey, and 2 miles (3.2 km) from Liverpool Bay. The village is a ward of the Metropolitan Borough of Wirral in the metropolitan county of Merseyside. Upton was in the traditional county of Cheshire. At the 2011 census, the population was 16,130.

<span class="mw-page-title-main">Wirral Peninsula</span> Peninsula in North West England

The Wirral Peninsula, known locally as the Wirral, is a peninsula in North West England. The roughly rectangular peninsula is about 15 miles (24 km) long and 7 miles (11 km) wide, and is bounded by the Dee Estuary to the west, the Mersey Estuary to the east, and Liverpool Bay to the north.

<span class="mw-page-title-main">Burton Mere Wetlands</span> Nature reserve on the England–Wales border

Burton Mere Wetlands is a nature reserve on the Dee Estuary straddling the border between Cheshire, England and Flintshire, Wales. It is run by the Royal Society for the Protection of Birds (RSPB) and incorporates the older Inner Marsh Farm reserve. It lies near the village of Burton, about 3 kilometres (1.9 mi) south of Neston. It has all been developed by the RSPB and includes a large area of mixed wetland habitats, bluebell woodlands, and arable fields all managed to attract wildlife.

<span class="mw-page-title-main">Raby, Merseyside</span> Hamlet in England

Raby is a hamlet in the Wirral district of Merseyside, England. It is on the Wirral Peninsula, in the Clatterbridge Ward. The settlement is within the parliamentary constituency of Wirral South. Raby is a former civil parish, but since 1974 has been directly administered by Wirral Council

Ælfwine is an Old English personal name. It is composed of the elements ælf "elf" and wine "friend", continuing a hypothetical Common Germanic given name *albi-winiz which is also continued in Old High German and Lombardic as Albewin, Alpwin, Albuin, Alboin. Old Norse forms of the name are Alfvin and Ǫlfun. The modern name Alwin may be a reduction of this name, or alternatively of Adalwin, the Old High German cognate of the Anglo-Saxon Æthelwine. The name of the elves is clearly of Common Germanic age. As an element in given names, it is not found in the earliest period, but it is well attested from the 6th century and extinct by the Late Middle Ages.

Alistair Campbell was a British academic who was Rawlinson and Bosworth Professor of Anglo-Saxon, University of Oxford, and Fellow of Pembroke College, Oxford, from October 1963 until his death. He was the editor of editions of the Old English poem "Battle of Brunanburh", Æthelweard's Chronicon and Æthelwulf's De abbatibus. He was the author of Old English Grammar. He translated the mediaeval Latin text, Encomium Emmae Reginae, into modern English for the first time, published in 1949. This was reprinted in 1998 by Cambridge University Press, with a supplementary introduction from Simon Keynes.

<span class="mw-page-title-main">Battle of Brunanburh (poem)</span> Old English poem

The "Battle of Brunanburh" is an Old English poem. It is preserved in the Anglo-Saxon Chronicle, a historical record of events in Anglo-Saxon England which was kept from the late ninth to the mid-twelfth century. The poem records the Battle of Brunanburh, a battle fought in 937 between an English army and a combined army of Scots, Vikings, and Britons. The battle resulted in an English victory, celebrated by the poem in style and language like that of traditional Old English battle poetry. The poem is notable because of those traditional elements and has been praised for its authentic tone, but it is also remarkable for its fiercely nationalistic tone, which documents the development of a unified England ruled by the House of Wessex.

The Beasts of battle is a poetic trope in Old English and Old Norse literature. The trope has the wolf, the raven, and the eagle follow warriors into battle to feast on the bodies of the slain. It occurs in eight Old English poems and in the Old Norse Poetic Edda.

The Battle of Buttington was fought in 893 between a Viking army and an alliance of Anglo-Saxons and Welsh.

<span class="mw-page-title-main">Capture of the Five Boroughs</span>

"Capture of the Five Boroughs" is an Old English chronicle poem that commemorates the capture by King Edmund I of the so-called Five Boroughs of the Danelaw in 942.

References

  1. "The Battle of Brunanburh" . Retrieved 12 July 2008.
  2. Chadwick, Nora Kershaw. 1922. Anglo-Saxon and Norse Poems. Cambridge University Press.
  3. Ellis, George. 1801. Specimens of the Early English Poets. 2nd ed. See also the Oxford English Dictionary, ``dingy´´ 2.a.
  4. Bosworth, Joseph. "An Anglo-Saxon Dictionary Online." Dynge. Ed. Thomas Northcote Toller and Others. Comp. Sean Christ and Ondřej Tichý. Faculty of Arts, Charles University in Prague, 21 Mar. 2010. Accessed 27 Aug. 2018.
  5. Cavill, Paul. ‘Revisiting Dingesmere’, Jnl English Place-Name Society, 30 (2003–04), 25–38.
  6. "Revisiting Dingesmere" (PDF). University of Nottingham. Retrieved 26 June 2007.
  7. Website, Nyanglish. "Dingesmere". Nyanglish. Japan: Gödel Inc. pp. One. Retrieved 19 November 2015. Prior to the Norman conquest, the Lingham area of Moreton was a possible location for Dingesmere, mentioned with regard to the Battle of Brunanburh, in Egil's Saga. At the time of the Domesday Book, the area formed part of the large township of Eastham.[ permanent dead link ]
  8. "Bromborough, Brunanburh, and Dingesmere".
  9. England, S.A., 2013, The Battle of Brunanburh, Archaeological Forum Journal: CBA Yorkshire 2, 35-48.
  10. hull-awe.org.uk/index.php/Foulness
  11. Clark Hall, J.R, 1960, A Concise Anglo-Saxon Dictionary, 4th ed., Cambridge University Press.