This article may be expanded with text translated from the corresponding article in German. (September 2011)Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the German article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Drei Damen vom Grill]]; see its history for attribution.
You should also add the template {{Translated|de|Drei Damen vom Grill}} to the talk page.
The series revolved around the Färber family (Margarete, Magda and Margot Färber) who ran a snack bar in West Berlin. The show not only depicts their lives and work, but also reflects the division of Berlin and later the German Reunification.
International Syndication
The series aired in several countries with the original German audio, but with English subtitles. It ran in Australia on SBS for many years under the title "Three Ladies and Their Hot Dog Stand." In France, it aired as "Les aventures de trois filles au grill" on FR3. It also ran in Portugal as "3 Garotas na Terra de Salsicha" on RTP2.
Brigitte Mira was a German actress. She worked in both theater and film, and on many occasions, with Rainer Werner Fassbinder.
Brigitte Horney was a German theatre and film actress. Best remembered was her role as Empress Katherine the Great in the 1943 version of the UFA film version of Baron Münchhausen, directed by Josef von Báky, with Hans Albers in the title role.
Manfred Krug was a German actor, singer and author.
Jutta Speidel is a German actress.
Margot Eskens was a German Schlager singer, most popular in the 1950s and 1960s. In 1956 and 1957 she had two #1 hits, "Tiritomba" and "Cindy, oh Cindy", which was her biggest hit, which stayed for 25 weeks in the German Singles Top 10. Several duets with Silvio Francesco, the brother of Caterina Valente, also ensued.
Margit Carstensen is a German theatre and film actress, best known outside Germany for roles in the works of film director Rainer Werner Fassbinder.
Neues vom Hexer, aka Again the Ringer, is a 1965 West German black-and-white crime film directed by Alfred Vohrer and starring Heinz Drache. It is part of a series of German screen adaptations of Edgar Wallace's thriller novels, and the direct sequel of the 1964 film Der Hexer. It was also known as The Ringer Returns.
Brigitte Grothum is a German film actress. She has appeared in 50 films since 1955. She was born in Dessau, Germany.
Günter Pfitzmann was a German film actor who appeared in more than 60 films between 1950 and 2001. He was born and died in Berlin, Germany.
Nadja Uhl is a German actress.
Adelheid Arndt is a German actress.
Hugo Friedrich Schrader was a German television and film actor.
Herrmann Zschoche is a German film director and screenwriter. He has directed 25 films between 1961 and 1994. His 1981 film Bürgschaft für ein Jahr was entered into the 32nd Berlin International Film Festival.
Diese Drombuschs is a German television series that originally aired on ZDF for six seasons from 1983 to 1994. The show revolves around a typical German middle class family living in the city of Darmstadt.
Ilja Richter is a German actor, voice actor, television presenter, singer, theatre director and author.
Target in the Clouds is a 1939 German drama film directed by Wolfgang Liebeneiner and starring Albert Matterstock, Leny Marenbach and Brigitte Horney. It was based on a novel by Hans Rabl. The film portrays the struggles of the fictional German aviation pioneer Walter von Suhr, an officer in the pre-First World War German army who saw the potential for military aircraft.
Bernhard Paul "Buddy" Elias was a Swiss actor and president of the Anne Frank Fonds, the foundation dedicated to preserving the memory of his cousin Anne Frank.
Angela Roy is a German actress and director.
This is a list of German television related events from 1978.
This page is based on this Wikipedia article Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
