Edgar Cantero

Last updated

Edgar Cantero
Born (1981-05-27) 27 May 1981 (age 43)
NationalitySpanish
Occupation(s)Writer, cartoonist
Notable workDormir amb Winona Ryder
The Supernatural Enhancements
Meddling Kids
Website punkahoy.blogspot.com

Edgar Cantero (born 27 May 1981 in Barcelona) is a Spanish writer and cartoonist working in Catalan, Spanish, and English. He is best known in Catalonia for his award-winning debut Dormir amb Winona Ryder, [1] [2] and abroad for the New York Times best-selling horror-comedy novel Meddling Kids (2017). [3]

Contents

Life

Cantero was born in Barcelona in 1981. At 18 he started entering writing competitions in Catalan, winning numerous awards for his short stories and novellas. [4] His debut novel, Dormir amb Winona Ryder (2007) won the Ciutat de Badalona and the Joan Crexells awards. [5] [6] In that year he also began contributing to the satirical magazine El Jueves as a writer and cartoonist. [7]

After a second novel in Catalan, Vallvi (after the neighborhood of Vallvidrera in Barcelona), [8] Cantero tried his luck in English. In the following years he released three novels with American publisher Doubleday. [9] Despite his novel Meddling Kids becoming a best-seller, his work in English remains largely unknown in his country. [7] Since 2019 he lives in Los Angeles. [7]

Cantero also works as a translator for the Spanish language webcomic Rich Girl From Barcelona, written and drawn by Guille Martínez-Vela. Cantero was chosen due to his long friendship and working relationship with Martínez-Vela, which the author states results in a superior translation of his humor and intent. [10]

In 2024 he returned to his native language with his sixth novel, Ràdio Free Camaco. [7] [11] [12]

Bibliography

Novels

Catalan

English

Novellas

Catalan

  • Baileys n'coke (2008)
  • Dies delenda (2008)

Short stories

Catalan

  • "El nexe entre el sexe i el plexe venós dorsal" (2005)
  • "L'urinari d'Hesíode" (2005). English translation, "Aesop's Urinal", published in Best European Fiction 2016 , 2015. [16]
  • "20/XX" (2006)
  • "Tres nadons" (2007)
  • "Un cadàver bonic" (2013)

English

  • "There's a Giant Trapdoor Spider Under Your Bed" (2018) [17]
  • "The Meddler" (2018), a spin-off set in the aftermath of Meddling Kids. [18] [19]

Translation work

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Catalan language</span> Western Romance language

Catalan is a Western Romance language. It is the official language of Andorra, and an official language of three autonomous communities in eastern Spain: Catalonia, the Balearic Islands and the Valencian Community, where it is called Valencian. It has semi-official status in the Italian comune of Alghero, and it is spoken in the Pyrénées-Orientales department of France and in two further areas in eastern Spain: the eastern strip of Aragon and the Carche area in the Region of Murcia. The Catalan-speaking territories are often called the Països Catalans or "Catalan Countries".

<span class="mw-page-title-main">Catalan cuisine</span> Mediterranean style of cuisine from Catalonia

Catalan cuisine is the cuisine from Catalonia. It may also refer to the shared cuisine of Northern Catalonia and Andorra, the second of which has a similar cuisine to that of the neighbouring Alt Urgell and Cerdanya comarques and which is often referred to as "Catalan mountain cuisine". It is considered a part of western Mediterranean cuisine.

<span class="mw-page-title-main">Carme Riera</span> Spanish writer

Carme Riera Guilera is a novelist and essayist. She has also written short stories, scripts for radio and television and literary criticism. She holds a doctorate in Hispanic Philology and is a professor of Spanish literature at the Universitat Autònoma de Barcelona.

<span class="mw-page-title-main">Estat Català</span> Catalan nationalist party

Estat Català is a pro-independence nationalist historical political party of Catalonia (Spain).

<span class="mw-page-title-main">Joan-Lluís Lluís</span> Catalan writer

Joan-Lluís Lluís is a Catalan writer. His works include five novels and a collection of essays entitled Conversa amb el meu gos sobre França i els francesos. This last work, which Lluís himself describes as a pamphlet, focuses on the precarious linguistic situation of the Catalans under French administration.

<span class="mw-page-title-main">Màrius Serra</span> Spanish writer, journalist, translator and television maker

Màrius Serra i Roig is a Spanish writer, journalist, translator and television maker.

The Premi Sant Jordi de novel·la is an award for Catalan language literature, given by Òmnium Cultural and Enciclopèdia Catalana.

The Free Catalan Territory are those declared municipalities or regions of Catalonia that had approved a motion in a plenary session by the councillors of the town or the region council, as they represent the municipality's local authority. Such motions declare that Spanish laws and regulations are considered provisional, waiting for the Government and Parliament of Catalonia to enact new Catalan laws after having assumed national sovereignty, and therefore turning Catalonia into an independent state.

<span class="mw-page-title-main">Robert Saladrigas</span> Spanish writer,journalist and literary critic (1940–2018)

Robert Saladrigas Riera was a Spanish writer, journalist and literary critic, renowned for his articles on foreign literature published in CULTURA/S, the literary supplement of La Vanguardia newspaper. His literary work has been translated into Spanish, Portuguese and Romanian.

<span class="mw-page-title-main">Sebastià Alzamora i Martín</span> Spanish writer, literary critic and cultural manager

Sebastià Alzamora i Martín is a writer, literary critic and cultural manager from Majorca. He is a self-proclaimed member of the poetic group called Imparables ("Unstoppables").

<span class="mw-page-title-main">Vicenç Pagès</span> Catalan writer, professor, and literary critic (1963–2022)

Vicenç Pagès i Jordà was a Catalan writer and literary critic. He was also a language and aesthetics professor at the Ramon Llull University. He published a dozen books, including novels, story collections, and essays. Among his many awards are the 1999 Documenta, the 2003 Sant Joan, the 2009 Crexells, the 2013 sant Jordi, and the 2014 Catalan National Cultural Prize.

<span class="mw-page-title-main">David Castillo i Buïls</span> Spanish poet, writer, and literary critic

David Castillo i Buïls is a Spanish poet, writer, and literary critic. He started out as a poet with counterculture and underground publications in the 1970s, although his first published work, a declaration of principles, was the biography of Bob Dylan in 1992. Three years earlier, he had been the anthologist of Ser del segle, which brought together leading voices of the generation of the 1980s. They were followed by a series of poems among them "Game over", which won the Carles Riba Poetry Prize. Then he began a career as a writer with novels like El cel de l'infern and No miris enrere, that were well accepted both by critics and the general public. El cel de l'infern was awarded the Crexells Prize for the best Catalan novel of the year in 1999. No miris enrere won the Premi Sant Jordi de novel·la of 2001. Castillo has received Atlàntida awards for journalism three times, and he has also been awarded the Italian "Tratti Poetry Prize for the best foreign poet" for his anthology of poetry translated into Italian. He has been organizing various poetic cycles. He is a founder of Poetry Week in Barcelona, and has been a director of it since 1997.

Emili Boix-Fuster is a sociolinguist. His main academic interests are sociolects, intergenerational language transmission and linguistic ideologies in Catalan-speaking territories.

<i>Meddling Kids</i> Book by Edgar Cantero

Meddling Kids is a 2017 horror-comedy novel by Catalan author Edgar Cantero, published by Doubleday and Blumhouse Books. It deals with a former gang of children detectives, in the vein of Enid Blyton's Famous Five or Scooby-Doo, who reunite in their mid-twenties to reopen a case that traumatized them as kids and expose a plot of Lovecraftian horror.

<span class="mw-page-title-main">Patrícia Gabancho</span> Spanish author and journalist

Patrícia Gabancho Ghielmetti was an Argentine-born Spanish author and journalist, writing in Catalan. She primarily focused her writings on culture, history, politics and urbanism, especially in regards to Barcelona and Catalan culture. She was an active member in the Catalan movement and a member of La Plataforma per la Llengua. In 2012, she was awarded the Prudenci Bertrana Prize for her novel La néta d'Adam.

<span class="mw-page-title-main">Patín a vela</span> Sailing dinghy

Patí de vela, also known as patí català or patí català de vela often referred to in English as the patin, Catalan patin or Catalan catamaran , is a class of boat, a "one-design" dinghy sailing boat with a single crew member. It is a catamaran with a single sail of marconi type without a boom and the peculiarity of having neither rudder nor centreboard. The steering of the boat is carried out with the movement and distribution of the skipper's weight along the length and width of the boat's deck and with the sheet, which controls the sail. It is specially designed to be launched from the beach, hence the fact that it lacks both centreboard and rudder.

The Ramon Llull Novel Award is an honor given annually to a novel originally written in Catalan. Conceived in 1981 by editor José Manuel Lara Hernández, it is awarded by the Planeta publishing house in conjunction with the Government of Andorra. It confers a monetary prize, originally 250,000 pesetas and now €60,000. It recognizes works of the greatest economic value in the Catalan language.

The Maria Àngels Anglada Prize is a Catalan literary award, given annually by the Institut Ramon Muntaner, in Figueres (Spain), with the aim of contributing to the promotion of Catalan literature, reaffirming the civic and cultural projection of the school and extolling the memory of the writer Maria Àngels Anglada, ex-professor of the centre. The award has the support of the Geli-Anglada family and the sponsorship of the Ajuntament de Figueres and the Diputació de Girona, as well as the collaboration of the Consell Comarcal de l'Alt Empordà.

The Garraf plot was an attempted regicide of Spain's King Alfonso XIII by Catalan separatists in Barcelona in June 1925.

<span class="mw-page-title-main">Miquel de Palol</span> Spanish architect and writer (born 1953)

Miquel de Palol i Muntanyola is a Catalan architect, poet and storyteller, son of the archaeologist Pere de Palol.

References

  1. Marrugat, Jordi (20 March 2014). Narrativa catalana de la postmodernitat. Històries, formes i motius (Catalan postmodern narrative. Stories, shapes and motifs). Edicions Univers. Barcelona. p. 38. ISBN   9788447537587 . Retrieved 21 May 2015.
  2. Muntaner, Maria (2010). Transformacions: llenguatges teòrics i relacions interartístiques (1975–2000) (Transformations: theoretical languages and interartistic links (1975–2000)). L'Abadia de Montserrat. pp. 221–223. ISBN   9788498832938 . Retrieved 21 May 2015.
  3. "Print Hardcover Best Sellers". The New York Times. 6 August 2017.
  4. Doria, Sergi (7 December 2007). "El joven escritor Edgar Cantero nos propone "Dormir amb Winona Ryder" (Young author Edgar Cantero proposes 'Sleeping with Winona Ryder')". ABC (in Spanish). Retrieved 2 July 2024.
  5. "El jove Edgar Cantero obté el premi Crexells per 'Dormir amb Winona Ryder' (Young Edgar Cantero wins the Crexells Award for 'Sleeping with Winona Ryder')". Diaride Girona. 9 April 2008. Retrieved 21 May 2015.
  6. "'Dormir amb Winona Ryder', del joven Edgar Cantero se lleva el XXXVII Premi Crexells de novela catalana (Young Edgar Cantero's 'Sleeping with Winona Ryder' wins the XXXVII Crexells award for Catalan novel)". Europa Press. 8 April 2008. Retrieved 21 May 2015.
  7. 1 2 3 4 Richart, Alba (11 June 2024). "L'escriptor català venerat per 'The New York Times' que arrasa als EUA, però passa desapercebut a Catalunya". Nacional (in Catalan). Retrieved 2 July 2024.
  8. 1 2 Massot, Josep. "¿De qué escriben los jóvenes? (What are young people writing about?)". La Vanguardia. Retrieved 21 May 2015.
  9. "Edgar Cantero". Penguin Random House. Retrieved 2 July 2024.
  10. 1 2 "FAQ". Rich Girl from Barcelona. Retrieved 4 February 2025.
  11. Recort, Víctor (28 May 2024). "Edgar Cantero, l'escriptor català best-seller del New York Times: "A la literatura catalana semblen obligatòries les sublectures enriquidores"". El País (in Catalan). Retrieved 2 July 2024.
  12. Gomila, Andreu (1 July 2024). "3 llibres que t'has de llegir aquest mes de juliol". Time Out Barcelona (in Catalan). Retrieved 2 July 2024.
  13. Floyd Kelly, James (15 December 2014). "A TL;DR Book Review —Supernatural Enhancements". Geek Dad . Retrieved 21 May 2015.
  14. "Eight Months". Punk Ahoy!. 3 August 2015. Retrieved 24 January 2016.
  15. "This Body's Not Big Enough for Both of Us". Publishers Weekly. 28 May 2018. Retrieved 11 June 2018.
  16. Best European Fiction 2016. Dalkey Archive. 2015. pp. 240–244. ISBN   9781628971149.
  17. "The Dark Corners Collection". Sci-fi & Scary. 25 October 2018. Retrieved 8 April 2019.
  18. "Spooky Short Stories". Penguin Random House. Retrieved 8 April 2019.
  19. "The Meddler". Punk Ahoy!. 16 October 2018. Retrieved 8 April 2019.