Ek Mamnua Muhabbat Ki Kahani

Last updated

Ek Mamnua Muhabbat ki Kahani (An illicit Love Story or A Forbidden Love Story) [1] is the second novel by Rahman Abbas . It was first published in 2009 and was awarded Best Novel of The Year in 2011 by the Universal Society for Peace and Research (Aurangabad). [2] The book was an immediate success in the Urdu speaking world. [3]

Contents

Plot and Motif

The novel is a heart-touching and melancholic love story between a 15-year-old boy-Abdul Aziz and a married woman-Sakina. [3] The story is set in a remote village of Kokan i.e., on the western coastline of India, a village not yet connected with the modern world and immersed in the magic of its own culture and dialect. The book mesmerizes readers by all seasons of the western coastal region, one can strongly smell the torrential rainfall, rice paddies, Alphonso mango orchards, rivulets in deep forests, snakes with golden skin, Garcinia indica, (Kokum trees) and its soar taste, superstitions, Jinn and birds forecasting luck along with the stories of people who have never seen other places or countries. An Illicit Love Story is considered one of the most passionate and imaginative love stories written by any Urdu writer in the last two decades in Urdu fiction. The novel begins with the wedding rituals where the protagonists Abdul Aziz and Sakina accidentally indulge in a sexual encounter that thrived into a lifelong romantic relationship. Sakina begets a son (Yusuf) out of this illicit relationship who was destined to become a religious scholar and preacher who later advocates the puritan religious ways. However, Abdul Aziz grows into a mature person having faith in the composite culture and liberal values. He challenged dogmatic thinking and fundamentalism [4] but as a consequence of countering with the religious dictum, the disciples of Yusuf killed Aziz. The story creates doubts in the hearts of readers that Yusuf might have killed Abdul Aziz because he realized that his mother had an extra-marital affair with Aziz and that wounded Yusuf more than the free-thinking of Aziz. [5]

Reception

The novel is considered one of the most imaginative love stories written by any Urdu writer in the last two decades in Urdu fiction. The former President of the Sahitya Akademi, India's National Academy of Letters, Gopi Chand Narang has said during a seminar titled Urdu Novel on the threshold of 21st Century that in this novel the author has woven two love stories artistically, the intersexuality is rich with several layers. Eminent critic Waris Alvi has said that in this novel Rahman has smartly used humor. On the other hand, fiction writer Sajid Rashid said that undoubtedly it is a major love story, beautifully written, it also poses serious questions about the time we are living in. The book has been discussed in various literary magazines in both India and Pakistan. [6] [7]


[3] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]

Related Research Articles

Ashfaq Ahmed was a writer, playwright and broadcaster from Pakistan. His works in Urdu included novels, short stories and plays for television and radio of Pakistan. He received the President's Pride of Performance and Sitara-i-Imtiaz awards for his everlasting services in the field of broadcasting and literary heritage of Pakistan.

Mustansar Hussain Tarar

Mustansar Hussain Tarar S.I. is a Pakistani author, travel enthusiast, mountaineer, writer, novelist, columnist, TV host and former actor.

Hakim Syed Zillur Rahman Indian academic

Hakim Syed Zillur Rahman is an Indian scholar of Unani medicine. He founded Ibn Sina Academy of Medieval Medicine and Sciences in 2000. He had earlier served as Professor and chairman, Department of Ilmul Advia at the Ajmal Khan Tibbiya College, Aligarh Muslim University (AMU), Aligarh, for over 40 years before retiring as Dean Faculty of Unani Medicine. Presently, he is serving AMU as "Honorary Treasurer". In 2006, the Government of India awarded him the Padma Shri for his contribution to Unani Medicine.

<i>Love, Life Aur Lahore</i>

Love, Life aur Lahore is a Pakistani Soap opera which aired on A-Plus. Written by Khalil-ur-Rehman Qamar, it has Fiza Ali and Sami Khan in lead roles while Sami was later replaced by Moammar Rana. It became one of the longest-running soap series in the history of Pakistani television, and ran for almost three years until its end in April 2013.

Muhammad Asim Butt Pakistani Urdu novelist

Muhammad Asim Butt is an Urdu novelist, short story writer, translator, researcher, editor, critic and journalist. He has published three novels and two collections of short stories along with a number of books translated from English into Urdu and vice versa. Butt also writes in English.

<i>Khuda Aur Muhabbat</i> Pakistani spiritual-romantic drama series

Khuda Aur Muhabbat is a Pakistani spiritual-romantic drama series that aired on Geo Entertainment, 2011. It is based upon novel of the same name written by Hashim Nadeem. Imran Abbas Naqvi and Sadia Khan are featured as the lead role in the first season joined by Kubra Khan, Feroze Khan, Iqra Aziz, Junaid Khan in later seasons..

Tahir Naqvi, born Tahir Riza Naqvi in 1942 in India, is a Pakistani writer. He has been writing short stories since 1972. Several of his short stories have been translated into English and some regional languages. He has been praised by several writers for his short story work.

Razia Butt

Razia Butt was an Urdu novelist and playwright from Pakistan. Her novels typically have strong female protagonists, and have been dramatised in movies and television plays.

<i>Meri Ladli</i>

Meri Ladli is a 2012 Pakistani romantic drama serial, directed by Nadeem Siddique, written by Maha Malik and produced by A & B Entertainment. The drama aired on ARY Digital and has gained a large following globally and is critically acclaimed. It was received as one of the most watched TV serial with the highest TRP at that time.

Rahman Abbas is an Indian fiction writer and the recipient of the India's highest literary Award Sahitya Akademi Award for his novel Rohzin in 2018. His is also the recipient of the two State Academy Awards for his third and fourth novels respectively i.e. Hide and Seek in the Shadow of God (2011) and the Rohzin in 2017. He is the only Indian novelist whose work in German has received a LitProm Grant funded by the German Federal Foreign Office and the Swiss-South Cultural Fund. He writes in Urdu and in English. Abbas has master's degrees in Urdu and English literature from Mumbai University. His novels deal with themes of forbidden politics and love. The largest online reading portal Rekhta has stated that Rahman Abbas is one of the most read Urdu novelists. Pakistani author Mustansar Hussain Tarar stated that Rahman's latest novel Rohzin is a fearless creative narration. Professor Gopichand Narang, former president of Sahitya Academy, called Rohzin a turning point in the history of Urdu novels.

Mirza Adeeb

Mirza Adeeb,, also known as Meerza Adeeb,, was a Pakistani Urdu writer of dramas and short stories. His plays and short stories won him six prizes and awards from the Pakistan Writers' Guild.

Nazr-e-Bad is a Pakistani black magic-based romantic television drama serial which aired on Hum TV 25 January 2017 replacing previously concluded drama Hatheli. It starrs Azfar Rehman and Sarah Khan in leading to pivot roles.

Rohzin is the fourth novel of Rahman Abbas. On this novel he won India's highest literary Award Sahitya Akademi Award in 2018. It was published in 2016 at the Jashn-e-Rekhta, Delhi and has been widely debated in India, Pakistan, The Middle East, Canada, Switzerland and Germany.

Kataksha is 2019 Pakistani psychological horror film . This is Pakistan's first psychological horror film. The film features Saleem Meraj, Kiran Tabeir, Kasim Khan, Nimra Shahid and Mubeen Gabol. Kataksha is written and directed by Abu Aleeha

Aziz al-Hasan Ghouri Indian poet

Aziz al-Hasan Ghouri was an Indian Islamic scholar and poet. He wrote books including the four volume biographical work Ashrafus Sawaneh, which is regarded as one of the primary sources for biography of Ashraf Ali Thanwi

<i>Shehr-e-Malal</i> Pakistani TV series

Shehr-Malal is a 2020 Pakistani family drama television series, premiered on Express Entertainment on February 13, 2020. Produced by Zeeshan Khan under TNI Productions, it stars Maria Wasti, Shahood Alvi, Hajra Yamin and Ali Abbas in lead roles. This serial was shot approximately in 2018 but release was delayed and later telecasted after two years.

<i>Meri Kahani</i> 2008 studio album by Atif Aslam

After the success of first two albums, Atif Aslam released his third solo album Meri Kahani in 2008. This album was produced by Sarmad Abdul Ghafoor.

Aziz Ur Rahman Hazarvi, was a Pakistani Islamic Scholar, senior leader of Jamiat Ulema-e-Islam (F) and founder of Darul Uloom Zakaria in Islamabad. He was the authorized disciple of Muhammad Zakariyya al-Kandhlawi. His disciples include Muhammad Ilyas Ghuman.

Zameen, alternatively spelled Zamin, is an Urdu novel by Pakistani novelist and short story writer Khadija Mastoor. The novel was published posthumously by Idara-e-Farogh-e-Urdu in 1983. Daisy Rockwell, PhD, translated it into English and released it in July 2019 under the title A Promised Land. Zameen depicts the economic and political upheaval that entailed the partition of British India. It begins at the final setting of Mastoor's first novel Aangan – the Walton refugee camp in Lahore. Consequently, it is sometimes considered an extension of Aangan, however, Rockwell has clarified that it is not a narrative sequel, rather a philosophical and thematic follow-up. It is considered a political allegory and a women-centric historical account of Pakistan's independence.

<i>Raqeeb Se</i> 2021 Pakistani drama TV serial

Raqeeb Se is a Pakistani television series premiered on Hum TV on 20 January 2021. It is written by Bee Gul and directed by Kashif Nisar. It features an ensemble cast including Noman Ejaz, Sania Saeed, Iqra Aziz, Hadiqa Kiani and Faryal Mehmood in lead roles.

References

  1. "Of forbidden politics and love | Literati". thenews.com.pk. Retrieved 2020-06-15.CS1 maint: discouraged parameter (link)
  2. "رحمن عباس اور ان کی ناول نگاری ۔۔۔ تمنا شاہین - سَمت". samt.bazmeurdu.net. Retrieved 2020-06-18.CS1 maint: discouraged parameter (link)
  3. 1 2 3 Rozan Postings. "An illicit love story, A novel by Rahman Abbas". aikrozan.com. Retrieved 2020-06-15.CS1 maint: discouraged parameter (link)
  4. "آزاد خیال ادیب یہاں وہاں سب جگہ معتوب ہیں - Qalamkar | قلم کار". qalamkar.pk. Retrieved 2020-06-18.CS1 maint: discouraged parameter (link)
  5. "ایک ممنوعہ محبت کی کہانی-شموئل احمد". QindeelOnline. Retrieved 2020-06-18.CS1 maint: discouraged parameter (link)
  6. "ایک ممنوعہ محبت کی کہانی۔ ایک تاثر ۔۔۔ نور الحسنین - سَمت". samt.bazmeurdu.net. Retrieved 2020-06-15.CS1 maint: discouraged parameter (link)
  7. Rozan Postings. "ممبئی کا خواب آلود البم : "روحزِن"، ناول از، رحمٰن عباس - aik Rozan ایک روزن". aikrozan.com. Retrieved 2020-06-15.CS1 maint: discouraged parameter (link)
  8. "Writers in Search of an Oasis: Rahman Abbas' Novel Cleared of Obscenity Charges". thewire.in. Retrieved 2020-06-15.CS1 maint: discouraged parameter (link)
  9. "Author Rahman Abbas award winning Urdu novels to be translated into English". outlookindia.com. Retrieved 2020-06-15.CS1 maint: discouraged parameter (link)
  10. "An Interview with Urdu Novelist, Rahman Abbas | Cafe Dissensus Everyday". cafedissensusblog.com. Retrieved 2020-06-15.CS1 maint: discouraged parameter (link)
  11. "Life and death in an unequal world". The Hindu. Retrieved 2020-06-15.CS1 maint: discouraged parameter (link)
  12. "Penguin to Publish Two Translated Novels by Critically Acclaimed Writer Rahman Abbas - Penguin India". penguin.co.in. Retrieved 2020-06-15.CS1 maint: discouraged parameter (link)
  13. "The City As Protagonist". The Book Review. Retrieved 2020-06-15.CS1 maint: discouraged parameter (link)
  14. "Rahman Abbas: Testing the limits of freedom of expression – 5". newslaundry.com. Retrieved 2020-06-15.CS1 maint: discouraged parameter (link)