Elles et Moi (English: Them and Me) is a 2008 French-Spanish film directed by Bernard Stora and divided into two parts [1] .
January 1939. The fall of Barcelona declares the defeat of the Spanish Republicans, and 500,000 choose exile. Arriving in France, the men are disarmed and interned in camps, and their families are moved by the government to makeshift camps, many in Ardèche. Elles et Moi follows the fate of the Esteva family during those terrible months and the five years of war that will follow.
While Lluis refuses to accept defeat and dreams of a future victory, Pilar seeks above all to survive and raise her children, Isabel and Ignacio. She knows that this new country will be theirs for a long time and despite the difficulties, she tries to integrate. Sixty years later, Isabel Esteva, having become a world-famous fashion designer, remembers her troubled life.
Isabelle Geneviève Marie Anne Gall, known professionally as France Gall, was a French yé-yé singer. In 1965, at the age of 17, she won the tenth edition of the Eurovision Song Contest with the song "Poupée de cire, poupée de son", representing Luxembourg. Later in her career, she became known for her work with singer-songwriter Michel Berger, whom she married in 1976. Her most successful singles include "Résiste", "Ella, elle l'a" and "Évidemment".
Muhammad VII al-Munsif, commonly known as Moncef Bey was the Bey of Tunis between 19 June 1942 and 14 May 1943. He was the penultimate ruler of the Husainid dynasty.
Marie-José Benhalassa, known professionally as Marie-José Nat, was a French actress. Among her notable works in cinema were the sequel films Anatomy of a Marriage: My Days with Jean-Marc and Anatomy of a Marriage: My Days with Françoise (1963), directed by André Cayatte. In 1974, she received a Cannes Film Festival Award for Best Actress for her performance in the film Violins at the Ball.
Laure Monique Pester, professionally known as Lorie, is a French singer. She has sold over 8 million albums and singles worldwide as of December 2007. Her first studio album Près de toi was certified triple platinum in France and she followed it with five other certified albums. Lorie is also an actress, who lent her voice for many French versions of international movies including Stuart Little 2. She stars in the TF1 TV film De feu et de glace, and guest-starred as a Parisian model on the American soap opera The Young and the Restless. She has also launched a clothing line, "Lorie", only found in the Z stores in France. Her contract with Z ended in early 2009.
Montserrat Carulla i Ventura was a Spanish actress.
Hélène Ségara, born Hélène Aurore Alice Rizzo on 26 February 1971, is a French singer of Armenian and Italian descent, who came to prominence playing the role of Esmeralda in the French musical Notre Dame de Paris. She has sold over 10 million records.
Olivia Blanc, known as Olivia Ruiz, is a French pop singer belonging to the nouvelle chanson genre. She gained fame after reaching the semi-finals of the French Star Academy series in 2001.
Rut "Rutka" Laskier was a Jewish Polish diarist who is best known for her 1943 diary chronicling the three months of her life during the Holocaust in Poland. She was murdered at Auschwitz concentration camp in 1943 at the age of fourteen. Her manuscript, authenticated by Holocaust scholars and survivors, was published in the Polish language in early 2006. English and Hebrew translations were released the following year. It has been compared to the diary of Anne Frank.
Corynne Charby is a French actress, pop singer and model.
Line Renaud is a French singer, actress and AIDS activist.
Catherine Lara is a French violinist, composer, singer, and author. Over a career spanning more than five decades, she has established herself as an icon in French pop/rock music as well as the neo-classical genre. She has released 26 studio albums, contributed music to numerous television and film productions, and helped stage and produce many theatrical works. Lara is openly lesbian.
Marthe Robin was a French Roman Catholic mystic and stigmatist and foundress of the Foyers de charité association. She became bedridden when she was 21 and remained so until her death. According to witnesses she ate nothing for many years apart from receiving Holy Eucharist.
Isabel Marant is a French fashion designer, owner of the eponymous fashion brand. She won the Award de la Mode (1997), the Whirlpool Award for best female designer (1998), Fashion Designer of the Year at British Glamour's Women of the Year Awards (2012). She was named Contemporary Designer of the Year at the Elle Style Awards in 2014. Her collaboration with H&M in 2013 was so successful that company's website crashed under the demand and the collection was sold out within 45 minutes. Celebrities wearing Marant's designs include Alexa Chung, Katie Holmes, Victoria Beckham, Kate Moss, Sienna Miller, Kate Bosworth, and Rachel Weisz.
Marceline Loridan-Ivens was a French writer and film director. Her memoir But You Did Not Come Back details her time in Auschwitz-Birkenau. She was married to Joris Ivens.
The Rieucros Camp was an internment camp on a forested hillside near Mende in the French department of Lozère that operated from January 1939 to February 1942. Prime Minister Édouard Daladier established the camp by decree on January 21, 1939, to isolate members of the International Brigades from French society after the defeat of the Second Spanish Republic and subsequent exile, known as la Retirada, in the Spanish Civil War. Other "suspicious and undesirable foreign men," sometimes accused of common law crimes, were also interned. After France's entry into World War II, authorities transferred the men to the camp of le Vernet and began to intern "suspicious and undesirable foreign women" in October 1939. Following the Battle of France, Rieucros fell in the southern unoccupied zone and the Vichy regime assumed control of the camp from Third Republican authorities. In February 1942, authorities transferred the entire camp population of women and children to the camp of Brens.
André Corthis, néeAndrée Magdeleine Husson was a 20th-century French writer. She received the prix Femina in 1906. Andrée Husson is the niece of painter Rodolphe Julian.
Jeanne Cressanges, real name Jeanne Mouchonnier was a French screenwriter, dialoguist, essayist, and novelist.
Chantal Montellier, born on August 1, 1947, in Bouthéon near Saint-Étienne in the Loire Department, is a French comics creator and artist, editorial cartoonist, novelist, and painter. As the first female editorial cartoonist in France, she is noted for pioneering women's involvement in comic books.
Yvonne Chollet was a teacher in Vendôme, France, who surveilled the movement of German equipment on behalf of the French Resistance and reported her findings to Allied forces during World War II. Arrested by the Gestapo in May 1943, she was imprisoned at Blois, Orléans, Romainville, and Compiègne before being deported to the Nazi concentration camp near the village of Ravensbrück in northern Germany, where she died the following year.
Brigitte Kernel is a French literary journalist and writer. She lived in Nancy until she was 19 years old. She remains today in Paris.