Elliott D. Canonge

Last updated
Elliott Canonge, linguist Elliot Canonge.jpg
Elliott Canonge, linguist

Elliott D. Canonge (1921-September 21, 1971) [1] was an author and linguist [2] [3] who worked closely with the Comanche and Alaskan Inuit and Athabaskan groups in documenting their language and culture. Canonge worked primarily through grants by Wycliffe Bible Translators as well as related coursework with the Summer Institute of Linguistics on the campus of Oklahoma State University where he was a staff member and an alumnist. [4] Notably, Canonge instructed Native American students to also conduct their own fieldwork, including documenting and speaking the language while many of his contemporaries were only translating the text into English. [5] [6]

Contents

Bibliography

Audio

Related Research Articles

Corpus linguistics is the study of a language as that language is expressed in its text corpus, its body of "real world" text. Corpus linguistics proposes that a reliable analysis of a language is more feasible with corpora collected in the field—the natural context ("realia") of that language—with minimal experimental interference.

<span class="mw-page-title-main">Tanacross language</span> Endangered Athabaskan language of Alaska

Tanacross is an endangered Athabaskan language spoken by fewer than 60 people in eastern Interior Alaska.

<span class="mw-page-title-main">Athabaskan languages</span> Group of indigenous languages of North America

Athabaskan is a large family of indigenous languages of North America, located in western North America in three areal language groups: Northern, Pacific Coast and Southern. Kari and Potter (2010:10) place the total territory of the 53 Athabaskan languages at 4,022,000 square kilometres (1,553,000 sq mi).

Partial Bible translations into languages of the English people can be traced back to the late 7th century, including translations into Old and Middle English. More than 100 complete translations into English have been written.

Peter Kalifornsky was a writer and ethnographer of the Dena'ina Athabaskan of Kenai, Alaska.

<span class="mw-page-title-main">Gwichʼin language</span> Athabaskan language of the Gwich’in indigenous people

The Gwichʼin language belongs to the Athabaskan language family and is spoken by the Gwich'in First Nation (Canada) / Alaska Native People. It is also known in older or dialect-specific publications as Kutchin, Takudh, Tukudh, or Loucheux. Gwich'in is spoken primarily in the towns of Inuvik, Aklavik, Fort McPherson, and Tsiigehtchic, all in the Northwest Territories and Old Crow in Yukon of Canada. In Alaska of the United States, Gwichʼin is spoken in Beaver, Circle, Fort Yukon, Chalkyitsik, Birch Creek, Arctic Village, Eagle, and Venetie.

<span class="mw-page-title-main">Michael E. Krauss</span> American linguist (1934–2019)

Michael E. Krauss was an American linguist, professor emeritus, founder and long-time head of the Alaska Native Language Center. He died on August 11, 2019, four days before his 85th birthday. The Alaska Native Language Archive is named after him.

<span class="mw-page-title-main">Numic languages</span> Uto-Aztecan language branch of US

Numic is a branch of the Uto-Aztecan language family. It includes seven languages spoken by Native American peoples traditionally living in the Great Basin, Colorado River basin, Snake River basin, and southern Great Plains. The word Numic comes from the cognate word in all Numic languages for "person." For example, in the three Central Numic languages and the two Western Numic languages it is. In Kawaiisu it is and in Colorado River, and.

<span class="mw-page-title-main">Tsimshianic languages</span> Endangered language family of British Columbia and Alaska

The Tsimshianic languages are a family of languages spoken in northwestern British Columbia and in Southeast Alaska on Annette Island and Ketchikan. All Tsimshianic languages are endangered, some with only around 400 speakers. Only around 2,170 people of the ethnic Tsimshian population in Canada still speak a Tsimshian language; about 50 of the 1,300 Tsimshian people living in Alaska still speak Coast Tsimshian. Tsimshianic languages are considered by most linguists to be an independent language family, with four main languages: Coast Tsimshian, Southern Tsimshian, Nisg̱a’a, and Gitksan.

<span class="mw-page-title-main">Comanche language</span> Uto-Aztecan language spoken by the Comanche people in the United States

Comanche is a Uto-Aztecan language spoken by the Comanche people, who split from the Shoshone people soon after the Comanche had acquired horses around 1705. The Comanche language and the Shoshoni language are therefore quite similar, but certain consonant changes in Comanche have inhibited mutual intelligibility.

Vida Chenoweth was a solo classical marimbist, an ethnomusicologist, and a linguist.

Koyukon is the geographically most widespread Athabascan language spoken in Alaska. The Athabaskan language is spoken along the Koyukuk and the middle Yukon River in western interior Alaska. In 2007, the language had approximately 300 speakers, who were generally older adults bilingual in English. The total Koyukon ethnic population was 2,300.

Alan S. Boraas is a professor of anthropology at Kenai Peninsula College in Alaska. He is known for his research into the culture, history, and archaeology of the peoples of the Cook Inlet area of Alaska, and in particular has worked closely with the Dena'ina people of the Kenai Peninsula. He is an adopted member of the Kenaitze Indian Tribe, and is helping the tribe develop a program to teach the Dena'ina language.

Holikachuk was an Athabaskan language formerly spoken at the village of Holikachuk (Hiyeghelinhdi) on the Innoko River in central Alaska. In 1962, residents of Holikachuk relocated to Grayling on the lower Yukon River. Holikachuk is intermediate between the Deg Xinag and Koyukon languages, linguistically closer to Koyukon but socially much closer to Deg Xinag. Though it was recognized by scholars as a distinct language as early as the 1840s, it was only definitively identified in the 1970s. Of about 180 Holikachuk people, only about 5 spoke the language in 2007. In March 2012, the last living fluent speaker of Holikachuk died in Alaska.

James Kari is a linguist and Professor Emeritus with the Alaska Native Language Center at the University of Alaska Fairbanks (UAF) specializing in the Dene of Alaska. In the past forty-five years he has done extensive linguistic work in many Dene languages including Ahtna, Dena'ina, Koyukon, Deg Hit'an, Holikachuk, Lower Tanana, Middle Tanana, Tanacross, Upper Tanana, and Babine-Witsuwit'en. He was on the faculty of UAF from 1973 until his retirement in 1997. He continues to work on numerous Alaska Native language projects. He is the author or editor of over 200 publications, including more than 4000 pages of bilingual texts in seven Dene languages. He is the most prolific contributor to the Alaska Native Language Archive. His special interest is Dene ethnogeography, and he has compiled or documented more than 14,000 place names in fourteen Alaska or Canadian Dene languages. He worked with Dena'ina writer and ethnographer Peter Kalifornsky on a 1991 compilation of his creative writings. In 2008 he was the organizer of the Dene–Yeniseian Symposium in Alaska, and co-editor of the volume The Dene–Yeniseian Connection published in 2010. In 2009 was selected Kari for the Alaska Governor's Award for the Humanities. In March 2013 Kari received the Professional Achievement Award at the 40th annual meeting of the Alaska Anthropological Association. In 2019 he was presented with a volume of papers by colleagues that recognize his career in Dene research.

The North American Indian Women's Association (NAIWA) is a non-profit educational and service association, which seeks to promote intertribal communications, betterment of home, family life and community, betterment of health and education, awareness of Indian cultures, and fellowship among North American Indian people. NAIWA was founded in the summer of 1970 and was the first national Native American women's group. Marie Cox (Comanche), from Midwest City, Oklahoma, served as founding president at the inaugural meeting, which was held in Fort Collins, Colorado. During the 1970s adoption reform was one of its greatest concerns. Cox's presidency was followed by Agnes Dill of the Isleta Pueblo in New Mexico in 1973, who was in turn succeeded by Mary Jane Fate from Fairbanks, Alaska, in 1975. Only women from federally recognized Indian tribes can be members.

Uto-Aztecan languages are divided into two groups, Northern and Southern Uto-Aztecan languages. They are spoken in the southwestern United States, north and central Mexico, and in Central America.

<span class="mw-page-title-main">William A. Smalley</span> American linguist

William Allen Smalley was an American linguist. He is best known for his role in the development of the Romanized Popular Alphabet for the Hmong language.

Irene Reed, was an American anthropologist, linguist and educator, central in preserving and promoting the Yup'ik language in Alaska.

References

  1. "Elliott D Canonge (1921-1971) - Find A Grave..." www.findagrave.com.
  2. "New Mexico Office of the State Historian | places". Newmexicohistory.org. Retrieved 2017-12-05.
  3. Sturtevant, William C. (1978). Handbook of North American Indians: V. 10, Southwest - Google Books. ISBN   9780160045790 . Retrieved 2017-12-05.
  4. "Contentdm". Cdm17279.contentdm.oclc.org. Retrieved 2017-12-05.
  5. Texas State Historical Association. (2010-07-14). "The Southwestern Historical Quarterly, Volume 55, July 1951 - April, 1952 - Page 122 - The Portal to Texas History". Texashistory.unt.edu. Retrieved 2017-12-05.
  6. "Fairbanks Daily News-Miner from Fairbanks, Alaska on September 25, 1971 · Page 3". Newspapers.com. Retrieved 2017-12-05.
  7. "Gospel and Christian Music" (PDF). Drumbeat. June 2016.