The establishing charter of the abbey of Tihany is a document known for including the oldest written words in the Hungarian language. The document, dated to 1055, lists the lands the king donated to the newly founded Tihany Abbey. It is mostly in Latin, but contains several Hungarian words and expressions, the longest of which is feheruuaru rea meneh hodu utu rea (in modern Hungarian: Fehérvárra menő hadi útra, 'onto the military road leading to Fehérvár').
The Benedictine abbey of Tihany was founded by King Andrew I and was dedicated to the Virgin Mary and Aignan of Orleans. The establishing charter is likely to have been composed by Bishop Nicholas. The Benedictine monks were settled in Tihany by King Andrew, who had a church and a monastery built for them on the hill of the Tihany peninsula near Lake Balaton. The charter, written on vellum, is today in the Benedictine abbey of Pannonhalma.
The road mentioned must have been a military road from Roman times, still used in medieval times. It was the most important road from Fehérvár to the south. Fehérvár – today Székesfehérvár – was one of the most important cities of medieval Hungary. [1]
The Hungarian words in the text reflect 11th century Hungarian language. Not only proper nouns, but common nouns and expressions are included. The longest of these, & feheruuaru rea meneh hodu utu rea clearly shows a language stage in which the -ra suffix (-re after front vowels) has not yet evolved into a suffix from a postposition, and in which the final vowels are still preserved (compare 'Feheruuaru' with modern 'Fehérvár' and 'utu' with modern 'út' – don't pay attention to the diacritics as in 1055 Hungarian spelling was not yet developed to show the a/á and u/ú difference, although they must have existed in pronunciation). In total, the document includes 58 Hungarian words, among them Tichon, an early spelling of the name Tihany.
Hungarian is a Uralic language spoken in Hungary and parts of several neighbouring countries that used to belong to it. It is the official language of Hungary and one of the 24 official languages of the European Union. Outside Hungary, it is also spoken by Hungarian communities in southern Slovakia, western Ukraine (Subcarpathia), central and western Romania (Transylvania), northern Serbia (Vojvodina), northern Croatia, northeastern Slovenia (Prekmurje), and eastern Austria.
Hungarian literature is the body of written works primarily produced in Hungarian, and may also include works written in other languages, either produced by Hungarians or having topics which are closely related to Hungarian culture. While it was less known in the English-speaking world for centuries, Hungary's literature gained renown in the 19th and 20th centuries, thanks to a new wave of internationally accessible writers like Mór Jókai, Antal Szerb, Sándor Márai, Imre Kertész and Magda Szabó.
Hungarian culture is characterised by its distinctive cuisine, folk traditions, poetry, theatre, religious customs, music and traditional embroidered garments. Hungarian Folklore traditions include tales, music, dance, decorated pottery, carvings and embroidery. Historically, Hungarian music has largely consisted of folk music and classical and baroque pieces. Hungary is at the south-eastern border of Central Europe and shares some cultural similarities with countries in the Balkans. Noted Hungarian authors include Sándor Márai, Imre Kertész, Péter Esterházy, Magda Szabó and János Kodolányi. Imre Kertész is particularly noteworthy for having won the Nobel Prize in Literature in 2002.
Tihany is a village on the northern shore of Lake Balaton on the Tihany Peninsula. The whole peninsula is a historical district.
The Benedictine Pannonhalma Archabbey or Territorial Abbey of Pannonhalma is a medieval building in Pannonhalma and is one of the oldest historical monuments in Hungary. Founded in 996, it is located near the town, on top of a hill. Saint Martin of Tours is believed to have been born at the foot of this hill, hence its former name, Mount of Saint Martin, from which the monastery occasionally took the alternative name of Márton-hegyi Apátság. This is the second largest territorial abbey in the world, after the one in Monte Cassino.
Hungarian grammar is the grammar of Hungarian, a Finno-Ugric language that is spoken mainly in Hungary and in parts of its seven neighboring countries.
The Funeral Sermon and Prayer is the oldest known and surviving contiguous Hungarian text, written by one scribal hand in the Latin script and dating to 1192–1195. It is found on f.154a of the Codex Pray.
Hungarian is a Uralic language of the Ugric group. It has been spoken in the region of modern-day Hungary since the Hungarian conquest of the Carpathian Basin in the late 9th century.
Güssing Castle is a castle in southern Burgenland, Austria. On June 30, 1524, the castle was acquired by the Batthyány family, which retains ownership through a historical foundation that provides for the care and maintenance of the castle. Güssing Castle is 293 metres (961 ft) above sea level. Established by Béla III of Hungary around 1180, Güssing Castle is the oldest castle in Burgenland.
Bálványos is a village in Somogy County, Hungary.
Kőröshegy is a village directly south of Balatonföldvár in Siófok District, Somogy County, Hungary.
Maurus of Pécs or Mór was the first known prelate who was born in the Kingdom of Hungary. He was abbot of the Benedictine Abbey of Pannonhalma between around 1029 and 1036, and bishop of Pécs from year 1036 until his death around year 1075. He wrote the Legend of Benedict of Szkalka and Andrew Zorard, two hermits who lived in the region of Nitra in modern-day Slovakia. Maurus's own cult was confirmed by Pope Pius IX in 1848.
The Tihany Abbey is a Benedictine monastery established in Tihany in the Kingdom of Hungary in 1055. Its patrons are the Virgin Mary and Saint Aignan of Orleans.
Héder, also Hedrich, Heindrich and Henry was a German knight possibly from the Duchy of Swabia, who, alongside his brother Wolfer, settled down in the Kingdom of Hungary and became a member of the Hungarian nobility. Héder was also eponymous co-founder of the powerful Héder clan and ancestor of the Hédervári family.
Martyrius or Martirius was a Hungarian prelate in the 12th century, who served as Bishop of Veszprém from around 1127 to 1137, Bishop of Eger from 1142 to 1150, and finally Archbishop of Esztergom from 1151 until his death.
Pál Sárközy was a Hungarian Benedictine monk, who served as Archabbot of the Pannonhalma Archabbey from 29 March 1951 until his death.
Wolfer or Wolfger was a German knight possibly from the Duchy of Swabia, who, alongside his brother Héder, settled down in the Kingdom of Hungary and became a member of the Hungarian nobility. Wolfer was also co-founder of the prestigious Héder clan and ancestor of the powerful and infamous Kőszegi family, which ruled whole Transdanubia at the peak of its power.
The Küszén Abbey was a short-lived Benedictine Christian monastery on the top of the mountain Küszén in the medieval Kingdom of Hungary. The monastery was established by German-born knight Wolfer, forefather of the powerful Kőszegi family. It was subordinated to the Pannonhalma Archabbey. After a few decades of operation, Béla III of Hungary confiscated the monastery from the Benedictine friars and erected a castle in place of the abbey around 1180.
Sigfrid was a Hungarian Benedictine friar and prelate in the 14th century, who served as Abbot of Garamszentbenedek from 1330 to 1355, then Abbot of Pannonhalma from 1355 until his death. He was a leading figure of the 14th-century Benedictine reformist movement in Hungary.
George was a Hungarian prelate in the 11th century, who served as Bishop of Veszprém around 1061.