Five Get into Trouble (film)

Last updated August 10, 2025

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page . (Learn how and when to remove these messages)

This article needs additional citations for verification . Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.
Find sources: "Five Get into Trouble" film – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2019) ( Learn how and when to remove this message )

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (September 2011)Click [show] for important translation instructions.

View a machine-translated version of the German article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:5 Freunde in der Tinte]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|de|5 Freunde in der Tinte}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.

( Learn how and when to remove this message )

Five Get into Trouble De fem i fedtefadet
Based on	Five Get into Trouble by Enid Blyton
Release date	1970 (1970)
Country	Denmark
Language	Danish

Five Get into Trouble (Danish : De fem i fedtefadet; German : 5 Freunde in der Tinte) is a 1970 Danish-German film directed by Katrine Hedman based on Enid Blyton's 1949 novel Five Get into Trouble .

Cast

Lone Thielke: Georg (Georgina)
Mads Rahbek: Julius
Niels Kibenich: Richard
Sanne Knudsen: Anne
Ove Sprogøe: Uncle Quentin
Astrid Villaume: Aunt Fanny
Lily Broberg: Servant Johanna
Kristian Paaschburg: Richard Kent
Manfred Reddemann: Perton
Werner Abrolat: Johnny
Hubert Mittendorf: Max
Frank Nossack: Rooky
Jørn Walsøe Therkelsen: Weston
Marie Brink: Aggie
Børge Hilbert: Kaufmann
Ruth Maisie: Lady at the shop
Christian Hansen: Policeman
Max Gårdsted: Police officer
Ragnhild Jørgensen: Richard's mother
Poul Rahbek: Richard's father
Willy Flink: Man at petrol station

External links

Five Get into Trouble at IMDb
Five Get into Trouble in the Danish Film Database

v t e The Famous Five by Enid Blyton
Enid Blyton novels	Five on a Treasure Island (1942) Five Go Adventuring Again (1943) Five Run Away Together (1944) Five Go to Smuggler's Top (1945) Five Go Off in a Caravan (1946) Five on Kirrin Island Again (1947) Five Go Off to Camp (1948) Five Get into Trouble (1949) Five Fall into Adventure (1950) Five on a Hike Together (1951) Five Have a Wonderful Time (1952) Five Go Down to the Sea (1953) Five Go to Mystery Moor (1954) Five Have Plenty of Fun (1955) Five on a Secret Trail (1956) Five Go to Billycock Hill (1957) Five Get into a Fix (1958) Five on Finniston Farm (1960) Five Go to Demon's Rocks (1961) Five Have a Mystery to Solve (1962) Five Are Together Again (1963)
Film adaptations	Five on a Treasure Island (1957) Five Have a Mystery to Solve (1964) Five Get into Trouble (1970) Famous Five (2012)
Television adaptations	The Famous Five (1978–1979) The Famous Five (1995–1997) Famous 5: On the Case (2008) The Famous Five (2023–)
See also	Five Go Mad in Dorset

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.