Hallucinatory realism

Last updated

Hallucinatory realism is a term that has been used with various definitions since at least the 1970s by critics in describing works of art. In some occurrences the term has had connections to the concept of magical realism, [1] although hallucinatory realism is usually more specific to a dream-state. The term occurs in the motivation for Mo Yan's Nobel Prize in Literature.

Contents

History

In 1975, Clemens Heselhaus used it to describe the poetry of Annette von Droste-Hülshoff, [2] although it was criticized in a book review as an "oxymoronic" term that did not fully capture the striking imagery of the poems. Professor Elisabeth Krimmer, of the University of California Davis, praised von Droste-Hülshoff's hallucinatory realism, saying that "the transition to the dream world is even more compelling because it is preceded by a detailed description of the natural environment." [3]

In 1981, The Oxford Companion to Twentieth Century Art listed hallucinatory realism as one trend of surrealism—"a careful and precise delineation of detail, yet a realism which does not depict an external reality since the subjects realistically depicted belong to the realm of dream or fantasy." [1]

In 1983, in his paper Halluzinatorischer Realismus (page 183), Burkhardt Lindner defined hallucinatory realism as the attempt to make the bygone present with a documentary factuality and at an Aesthetic enhancement of the reality. [4]

Goethe University Frankfurt professor Burkhardt Lindner discussed it in the paper "Hallucinatory Realism: Peter Weiss' Aesthetics of Resistance, Notebooks, and the Death Zones of Art" (New German Critique, 1983). [4] In this paper about Peter Weiss, Lindner says:

Weiss calls his Trotsky drama "a play that is documentary only in a limited sense, and would rather have take shape as a vision, almost hallucinatory." The expressions vision, hallucination, and schizophrenia should make one suspicious of the claim to true-to-life reproduction. Hallucinatory Realism - this is the attempt to blend the numerous characters into a breadth, an openness, a secret connection, a synchronism and a network of memory into a "We". [4]

Lindner goes on to say "The treatment of hallucinatory realism seeks to achieve a dream-analogous authenticity."

The term occurs in the motivation for Mo Yan's Nobel Prize in Literature. [5] The term is used in four of the five official versions of the press release (English, French, German, and Spanish); [6] however, in the presumably original Swedish version, the term "hallucinatorisk skärpa" ("hallucinatory sharpness") is used instead. [7] The award was announced in Swedish and English. [8]

In a review by Joy Press of the novel My Life as a Fake by Peter Carey, hallucinatory realism is used to describe how the book manages to make imaginary universes feel concrete and believable. [9] In an essay on the filmmaker Maya Deren, the term hallucinatory realism is used in a sentence about making reality and subjectivity indistinguishable. [10] The term hallucinatory realism has also been used by different critics to describe works by the writers Peter Weiss [11] and Tomi Ungerer, [12] Pasolini's film The Gospel According to St Matthew, [13] and the novel Paradise Alley by Kevin Baker. [14]

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">German literature</span> Overview of German-language literature

German literature comprises those literary texts written in the German language. This includes literature written in Germany, Austria, the German parts of Switzerland and Belgium, Liechtenstein, Luxembourg, South Tyrol in Italy and to a lesser extent works of the German diaspora. German literature of the modern period is mostly in Standard German, but there are some currents of literature influenced to a greater or lesser degree by dialects.

<span class="mw-page-title-main">Western canon</span> Cultural classics valued in the West

The Western canon is the body of high-culture literature, music, philosophy, and works of art that are highly valued in the West, works that have achieved the status of classics.

<span class="mw-page-title-main">Annette von Droste-Hülshoff</span> German composer and writer

Baroness Anna Elisabeth Franziska Adolphine Wilhelmine Louise Maria von Droste zu Hülshoff, known as Annette von Droste-Hülshoff, was a 19th-century German poet, novelist, and composer of Classical music. She was also the author of the novella Die Judenbuche.

<span class="mw-page-title-main">Doris Lessing</span> British novelist (1919–2013)

Doris May Lessing was a British novelist. She was born to British parents in Iran, where she lived until 1925. Her family then moved to Southern Rhodesia, where she remained until moving in 1949 to London, England. Her novels include The Grass Is Singing (1950), the sequence of five novels collectively called Children of Violence (1952–1969), The Golden Notebook (1962), The Good Terrorist (1985), and five novels collectively known as Canopus in Argos: Archives (1979–1983).

Magic realism, magical realism or marvelous realism is a style or genre of fiction and art that presents a realistic view of the world while incorporating magical elements, often blurring the lines between fantasy and reality. Magical realism is the most commonly used of the three terms and refers to literature in particular. Magic realism often refers to literature in particular, with magical or supernatural phenomena presented in an otherwise real-world or mundane setting, commonly found in novels and dramatic performances. In his article "Magical Realism in Spanish American Literature", Luis Leal explains the difference between magic literature and magical realism, stating that, "Magical realism is not magic literature either. Its aim, unlike that of magic, is to express emotions, not to evoke them." Despite including certain magic elements, it is generally considered to be a different genre from fantasy because magical realism uses a substantial amount of realistic detail and employs magical elements to make a point about reality, while fantasy stories are often separated from reality. Magical realism is often seen as an amalgamation of real and magical elements that produces a more inclusive writing form than either literary realism or fantasy.

<span class="mw-page-title-main">Peter Weiss</span> Swedish-German playwright and author (1916–1982)

Peter Ulrich Weiss was a German writer, painter, graphic artist, and experimental filmmaker of adopted Swedish nationality. He is particularly known for his plays Marat/Sade and The Investigation and his novel The Aesthetics of Resistance.

<span class="mw-page-title-main">Mo Yan</span> Chinese novelist, author, and Nobel laureate (born 1955)

Guan Moye, better known by the pen name Mo Yan, is a Chinese novelist and short story writer. Donald Morrison of U.S. news magazine TIME referred to him as "one of the most famous, oft-banned and widely pirated of all Chinese writers", and Jim Leach called him the Chinese answer to Franz Kafka or Joseph Heller. In 2012, Mo was awarded the Nobel Prize in Literature for his work as a writer "who with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary".

<span class="mw-page-title-main">Herta Müller</span> German novelist, poet, essayist and Nobel Prize recipient (born 1953)

Herta Müller is a Romanian-German novelist, poet, essayist and recipient of the 2009 Nobel Prize in Literature. She was born in Nițchidorf, Timiș County in Romania; her native language is German. Since the early 1990s, she has been internationally established, and her works have been translated into more than twenty languages.

<i>The Aesthetics of Resistance</i> 1975–81 novel by Peter Weiss

The Aesthetics of Resistance is a three-volume novel by the German-born playwright, novelist, filmmaker, and painter Peter Weiss which was written over a ten-year period between 1971 and 1981. Spanning from the late 1930s into World War II, this historical novel dramatizes anti-fascist resistance and the rise and fall of proletarian political parties in Europe. It represents an attempt to bring to life and pass on the historical and social experiences and the aesthetic and political insights of the workers' movement in the years of resistance against fascism.

<span class="mw-page-title-main">Howard Goldblatt</span> American translator

Howard Goldblatt is a literary translator of numerous works of contemporary Chinese fiction, including The Taste of Apples by Huang Chunming and The Execution of Mayor Yin by Chen Ruoxi. Goldblatt also translated works of Chinese novelist and 2012 Nobel Prize in Literature winner Mo Yan, including six of Mo Yan's novels and collections of stories. He was a Research Professor of Chinese at the University of Notre Dame from 2002 to 2011.

<span class="mw-page-title-main">Nobel Prize in Literature</span> Prize established in 1895 by Alfred Nobel

The Nobel Prize in Literature is a Swedish literature prize that is awarded annually, since 1901, to an author from any country who has, in the words of the will of Swedish industrialist Alfred Nobel, "in the field of literature, produced the most outstanding work in an idealistic direction". Though individual works are sometimes cited as being particularly noteworthy, the award is based on an author's body of work as a whole. The Swedish Academy decides who, if anyone, will receive the prize. The academy announces the name of the laureate in early October. It is one of the five Nobel Prizes established by the will of Alfred Nobel in 1895. Literature is traditionally the final award presented at the Nobel Prize ceremony. On some occasions, the award has been postponed to the following year, most recently in 2018.

Droste-Preis is a literary prize awarded in Baden-Württemberg, Germany. The city of Meersburg awards the Droste Prize in memory of the writer Annette von Droste-Hülshoff, who spent the last years of her life in Meersburg. It is awarded every three years. The award is endowed with €6,000. The award is given only to women.

Ernst Meister was a German poet and writer.

<span class="mw-page-title-main">Adele Schopenhauer</span> German author (1797–1849)

Luise Adelaide Lavinia Schopenhauer, known as Adele Schopenhauer, was a German author. She was the sister of the philosopher Arthur Schopenhauer and daughter of author Johanna Schopenhauer. Henriette Sommer and Adrian van der Venne were pseudonyms used by her.

<i>Thirteen Steps</i> Novel by Mo Yan

Thirteen Steps is a novel by Nobel prize-winning author Mo Yan. It first appeared in 1988 in the literary magazine Wenxue si ji. It later appeared in book form in April 1989.

<i>Morgenblatt für gebildete Stände</i> German literary journal, 1807 to 1865

The Morgenblatt für gebildete Stände was a German cultural and literary journal that existed from 1807 to 1865. It appeared daily until 1851, when it was changed to a weekly journal. The Morgenblatt was published by Cotta in Tübingen and later in Stuttgart, and was the most important German literary and cultural journal of its time.

<span class="mw-page-title-main">Friedrich Castelle</span> German journalist

Friedrich Castelle, was a Völkischer Nationalismus journalist and writer and party member of the NS regime.

<span class="mw-page-title-main">Emil Staiger</span>

Emil Staiger was a Swiss historian, writer, Germanist and Professor of German Studies at the University of Zurich.

<span class="mw-page-title-main">2012 Nobel Prize in Literature</span> Award

The 2012 Nobel Prize in Literature was awarded to the Chinese writer Mo Yan "who with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary." He is the second Chinese author to win the prize after the exiled Gao Xingjian.

<span class="mw-page-title-main">2000 Nobel Prize in Literature</span> Literary award

The 2000 Nobel Prize in Literature was awarded to the Chinese émigré writer Gao Xingjian "for an æuvre of universal validity, bitter insights and linguistic ingenuity, which has opened new paths for the Chinese novel and drama." He is the first Chinese recipient of the prize followed by Mo Yan in 2012.

References

  1. 1 2 Harold Osborne (ed.). The Oxford Companion to Twentieth Century Art. p. 529.
  2. Larry D. Wells (January 1975). "Annette von Droste-Hülshoff: Werk und Leben by Clemens Heselhaus. Review by: Larry D. Wells". The German Quarterly. 48 (1): 101–103. doi:10.2307/403458. JSTOR   403458.
  3. Elisabeth Krimmer (2001). "A Perfect Intimacy with Death: Death, Imagination, and Femininity in the works of Annette von Droste-Hülshoff". Women in German Yearbook. 17: 132. doi:10.1353/wgy.2001.0006. JSTOR   20688927. S2CID   144030425.
  4. 1 2 3 Burkhardt Lindner (Autumn 1983). "Hallucinatory Realism: Peter Weiss' Aesthetics of Resistance, Notebooks, and the Death Zones of Art". New German Critique. 30 (30). Duke University Press: 127–156. doi:10.2307/487836. JSTOR   487836.
  5. "The Nobel Prize in Literature 2012 - Press Release". Nobelprize.org. 12 October 2012.
  6. "Nobelpriset i litteratur år 2012 - Pressmeddelande". Nobelprize.org (in Swedish). Nobel Media. 2012-10-11. Retrieved 13 September 2013.
  7. video
  8. Press, Joy (Nov 4, 2003). "My Little Phony". The Village Voice.
  9. Catherine Russel (2003). Ivone Margulies (ed.). Ecstatic Ethnography: Maya Deren and the Filming of Possession Rituals. Duke University Press. p. 270. ISBN   9780822330660 . Retrieved 13 September 2013.{{cite book}}: |work= ignored (help)
  10. Burkhardt Lindner; Luke Springman; Amy Kepple (Autumn 1983). "Hallucinatory Realism: Peter Weiss' Aesthetics of Resistance, Notebooks, and the Death Zones of Art". New German Critique (30): 127–156. doi:10.2307/487836. JSTOR   487836.
  11. Serge Jongué (Autumn 1981). "Le réalisme hallucinatoire de Tomi Ungerer". Vie des Arts. 26, numéro 104: 42–44.
  12. Catherine Rosario (2 November 2000). "Pier Paolo Pasolini's Gospel According to St. Matthew". Suite101. Retrieved 13 September 2013.
  13. Bresnick, Adam (October 13, 2002). "Burn, baby, burn". Los Angeles Times. Retrieved 13 September 2013.