Have with You to Saffron-Walden

Last updated
Caricature of Harvey from the pamphlet, entitled "picture of Gabriel Harvey as he is ready to let fly upon Ajax". This depicts him rushing to the toilet at the thought of Nashe's publication. "Ajax" is a common Elizabethan pun on "a jacks", slang for toilet. Gabriel Harvey.jpg
Caricature of Harvey from the pamphlet, entitled "picture of Gabriel Harvey as he is ready to let fly upon Ajax". This depicts him rushing to the toilet at the thought of Nashe's publication. "Ajax" is a common Elizabethan pun on "a jacks", slang for toilet.

"Have With You To Saffron-Walden, Or, Gabriell Harveys hunt is up" is the title of a pamphlet written by Thomas Nashe and published in London in late 1596 by John Danter. [1] The work is Nashe's final shot in his four-year literary feud with Dr. Gabriel Harvey. It consists of title-page, epistle dedicatory, an address to "all Christian Readers", and a lengthy dialogue between five characters.

Contents

The title page [2] makes it clear to the reader that the purpose of the pamphlet is to attack Gabriel Harvey, whose 1593 pamphlet vilifying Nashe had until then gone unanswered. Saffron Walden was Harvey's birthplace and he seems to have withdrawn there to live sometime in 1593. [3]

The epistle dedicatory is to Richard Lichfield, a barber-surgeon of Cambridge noted for his ability to make humorous, mock-academic orations. [4] Nashe, who clearly knows something of Lichfield but may not have known him personally, at first addresses him in hyperbolic terms of exaggerated respect. [5] The language chosen for the dedication is probably in imitation of a verbose and comically pedantic style sometimes used by Lichfield, and certain other barber-surgeons at Cambridge, [6] for entertainment. Throughout the epistle Nashe seems to be appealing to Lichfield to join him in attacking Harvey and his brothers, though the tone is edgy and it is unclear whether Nashe seriously expects a favourable response. [7]

In his address To all Christian Readers Nashe explains away his delay in answering Harvey's previous attack on him and briefly sketches his intentions for the ensuing pamphlet. In excuse for his delay, he complains that such "bitter-sauced invectives" do not pay well; that he is answering now not out of hatred but because Harvey's supporters have begun to claim his silence means he is unable to answer; and adds that he set Harvey's previous attack on one side for two years to allow himself to deal with it more dispassionately. In outlining the form of his pamphlet, he explains it will be "in the nature of a Dialogue" between four persons who are to discuss the offence Harvey has given Nashe by his attack and, like seconds in a duel, advise him on how to proceed. Though he gives the four persons comical pseudonyms [8] Nashe specifically claims they are all actual men, describes them with some particularity and adds they have "dealt with me in the same manner that here I shadow".

The dialogue consists of the four friends meeting Nashe in Blackfriars, asking him why he has failed to answer Harvey, and warning him that his reputation is suffering in consequence. Nashe says he has written an answer, and offers to read them part of his reply. What ensues is Nashe's detailed critique of Harvey's pamphlet attacking him, with frequent interruptions from the four others deriding the doctor, his style, his past, his pretensions to scholarship, his family background and his supporters, especially one anonymous gentlewoman. A satirical mock-biography of Harvey is also inserted, a lengthy passage which Nashe claims to have written some time earlier.

Significance

The pamphlet contains the earliest known reference to the line Fee-fi-fo-fum, but Nashe mentions that the rhyme was already old and its origins obscure at the time of writing. [9] It also contains the earliest known reference to "If the worst come to the worst", origin of the clause "If worst comes to worst." [10]

Notes

  1. ↑ The work was not entered in the Stationers Register but the date 1596 appears on the title page. NICHOLL, C., A Cup of News: "It cannot have been out before October, since there is a passing reference to the death of the old Countess of Derby ... which occurred in late September."
  2. ↑ The original title-page gives "Haue vvith you to Saf-|fron_vvalden.|OR,|Gabriell Harueys Hunt is vp.|Containing a full Answere to the eldest sonne|of the Halter-maker.|OR,|Nafhe his Confutation of the finfull | Doctor.| The Mott or Pofie, in ftead of Omne tulit punctum: | Pacis fiducia nunquam. | As much to fay, as I fayd I woud fpeake with him." R. B. McKerrow, The Works of Thomas Nashe, vol. III London, Sidgwick and Jackson, 1910
  3. ↑ Jason Scott-Warren, ‘Harvey, Gabriel (1552/3–1631)’, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004
  4. ↑ Nicholl, p. 234.
  5. ↑ "To the most orthodoxal and reverent corrector of staring hairs, the sincere and finigraphical rarifier of prolixious rough barbarism, the thrice egregious and censorial animadvertiser of vagrant moustachios ...". Nashe, Have With You To Saffron-Walden.
  6. ↑ Nicholl, p. 234
  7. ↑ Nicholl, p. 235
  8. ↑ Senior Importuno; Grand Consiliadore; Domino Bentivole; Don Carneades de boone Compagniola. Charles Nicholl suggests Sir Robert Cotton for 'Grand Consiliadore': Nicholl, p. 240
  9. ↑ McCarthy, William Bernard; Oxford, Cheryl; Sobol, Joseph Daniel, eds. (1994). Jack in Two Worlds: Contemporary North American Tales and Their Tellers (illustrated ed.). UNC Press Books. p.  xv. ISBN   9780807844434.
  10. ↑ Zimmer, Ben (4 February 2011). "On Language: 'If Worst Comes to Worst'". The New York Times Magazine. Retrieved 3 January 2021.

Related Research Articles

Barnabe Barnes was an English poet. He is known for his Petrarchan love sonnets and for his combative personality, involving feuds with other writers and culminating in an alleged attempted murder.

<span class="mw-page-title-main">Thomas Nashe</span> 16th-century English pamphleteer and poet

Thomas Nashe was an Elizabethan playwright, poet, satirist and a significant pamphleteer. He is known for his novel The Unfortunate Traveller, his pamphlets including Pierce Penniless, and his numerous defences of the Church of England.

<span class="mw-page-title-main">Martin Marprelate</span> Name used by anti-episcopal author(s) in the late 1500s

Martin Marprelate was the name used by the anonymous author or authors of the seven Marprelate tracts that circulated illegally in England in the years 1588 and 1589. Their principal focus was an attack on the episcopacy of the Anglican Church.

<span class="mw-page-title-main">Gabriel Harvey</span> English author (c. 1552/3 – 1631)

Gabriel Harvey was an English writer. Harvey was a notable scholar, whose reputation suffered from his quarrel with Thomas Nashe. Henry Morley, writing in the Fortnightly Review, has argued that Harvey's Latin works demonstrate that he was distinguished by qualities very different from the pedantry and conceit usually associated with his name.

<span class="mw-page-title-main">Marprelate Controversy</span>

The Marprelate Controversy was a war of pamphlets waged in England and Wales in 1588 and 1589, between a puritan writer who employed the pseudonym Martin Marprelate, and defenders of the Church of England which remained an established church.

<span class="mw-page-title-main">Richard Lichfield</span>

Richard Lichfield was a barber surgeon in Cambridge, England, during the late 16th and early 17th century. In 1597 he wrote a pamphlet sharply criticising the writer Thomas Nashe, which for many years was believed to be the work of Gabriel Harvey.

<span class="mw-page-title-main">Robert Greene (dramatist)</span> English author (1558–1592)

Robert Greene (1558–1592) was an English author popular in his day, and now best known for a posthumous pamphlet attributed to him, Greene's Groats-Worth of Witte, bought with a million of Repentance, widely believed to contain an attack on William Shakespeare. Robert Greene was a popular Elizabethan dramatist and pamphleteer known for his negative critiques of his colleagues. He is said to have been born in Norwich. He attended Cambridge where he received a BA in 1580, and an M.A. in 1583 before moving to London, where he arguably became the first professional author in England. Greene was prolific and published in many genres including romances, plays and autobiography.

Saffron Walden Free Grammar School was a school in the Essex town of Saffron Walden, which for over four hundred years educated the boys of the town and surrounding villages in a manner designed to be after the model of Eton College and Winchester. It was notable for its longevity and for some of its illustrious alumni.

Samuel Hammond D.D. was a Church of England minister, and later a nonconformist.

Thomas Edwards was an English poet who published two Ovidian epic poems Cephalus and Procris and Narcissus. Beyond his name, nothing is known with certainty of Edwards. He has been provisionally identified with a Shropshire law student of that name who transferred from Furnival's Inn to Lincoln's Inn in June 1587, where he shared a room with a known friend of John Donne. Edwards may have contributed the Latin verse to Adriaan van Roomen's Parvum theatrum urbium, published in 1595.

Francis Mason (c.1566–1621) was an English churchman, archdeacon of Norfolk and author of Of the Consecration of the Bishops in the Church of England (1613), a defence of the Church of England and the first serious rebuttal of the Nag's Head Fable put about as denigration of Matthew Parker and Anglican orders.

Ronald Brunlees McKerrow, FBA was one of the leading bibliographers and Shakespeare scholars of the 20th century.

<span class="mw-page-title-main">Jig (theatre)</span>

In theatres, beginning in Elizabethan London, a jig was a short comic drama that immediately followed a full-length play. This phenomenon added an additional comic or light-hearted offering at the end of a performance. A jig might include songs sung to popular tunes of the day, and it might feature dance, stage fighting, cross-dressing, disguisings, asides, masks, and elements of pantomime.

"Cutting" Ball was a notorious criminal during the Elizabethan Age.

<i>Greenes Groats-Worth of Wit</i> 1592 tract by Robert Greene

Greenes, Groats-worth of Witte, bought with a million of Repentance (1592) is a tract published as the work of the Elizabethan author Robert Greene.

<span class="mw-page-title-main">Anthony Chute</span> English poet and pamphleteer

Anthony Chute was an English poet and pamphleteer. Very little is known about him.

The Choise of Valentines Or the Merie Ballad of Nash His Dildo, which alternatively acquired the label "Nashe's Dildo", is an erotic poem by Thomas Nashe, thought to have been composed around 1592 or 1593. The poem survives in three extant manuscript versions and was first printed in 1899. It recounts in the first person a sexual encounter in a brothel between the narrator, Tomalin, and his lover, Mistress Frances. The poem contains the most detailed description of a dildo in Renaissance literature, and contains one of the first attestations of the word dildo, though the word seems to derive ultimately from nonsense syllables common in early-modern popular ballads.

Joan Leche, benefactress, was the wife successively of Thomas Bodley, and of Thomas Bradbury, Lord Mayor of London in 1509. She founded a chantry in London, and a grammar school in Saffron Walden, Essex. Her great-grandson, Sir John Leveson (1555–1615), was instrumental in putting down the Essex rebellion of 8 February 1601, and her great-grandson William Leveson acted as trustee for the original shareholders of the Globe Theatre.

<i>Pierce Penniless</i>

Pierce Penniless his Supplication to the Divell is a tall tale, or a prose satire, written by Thomas Nashe and published in London in 1592. It was among the most popular of the Elizabethan pamphlets. It was reprinted in 1593 and 1595, and in 1594 was translated into French. It is written from the point of view of Pierce, a man who has not met with good fortune, who now bitterly complains of the world's wickedness, and addresses his complaints to the devil. At times the identity of Pierce seems to conflate with Nashe's own. But Nashe also portrays Pierce as something of an arrogant and prodigal fool. The story is told in a style that is complex, witty, fulminating, extemporaneous, digressive, anecdotal, filled with wicked descriptions, and peppered with newly minted words and Latin phrases. The satire can be mocking and bitingly sharp, and at times Nashe’s style seems to relish its own obscurity.

Richard Harvey (1560-1630) was an English astrologer, theologian and controversialist.

References

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.