In the Land of the Deaf

Last updated

In the Land of the Deaf
In the land of the deaf.jpg
Japanese version of promotional poster
Directed by Nicolas Philibert
Written byNicolas Philibert
Produced by
CinematographyFrédéric Labourasse
Edited byGuy Lecorne
Release date
  • 1992 (1992)
Running time
99 minutes
CountryFrance
Languages French
French Sign Language

In the Land of the Deaf (French title Le Pays Des Sourds) is a French documentary created and produced by Nicolas Philibert in 1992. [1] The film is presented French Sign Language (FSL) and French, with English subtitles and closed captions. [2] Philibert uses sparse dialogue in creating an unsentimental, non-manipulative work which allows its subjects to communicate their feelings about the richness of life despite hearing problems. [3]

Contents

Prior to its initial theatrical release, this excursion into the unique world of Deaf communities in France was featured in international film festivals.

In its subsequent broadcast debut in the United States, the film was honored with a Peabody Award for excellence. [4]

Synopsis

This film focuses on the interrelationships between Deaf culture and language in France. Its overview encompasses a broad range of perspectives, contrasting the stories of a family who has been deaf and thriving for five generations with the story of a woman whose deafness was misunderstood, causing her to be confined for a time in an asylum for the insane. [2] The documentary features d/Deaf and hard of hearing people of all ages and from all walks of life. With their profound deafness in common, the children and adults featured in this film communicate their dreams and thoughts through sign language. In one segment, Philibert focuses his camera on group of schoolchildren who are learning how to communicate in a world where they must read lips and speak words. [5] The personal lives of some of the pupils and various adults are explored, including an actor, a sign-language teacher, and an engaged couple. [6]

Co-production

This documentary was co-produced by multinational partners, which reduced the financial risks inherent in the project; and co-production also ensured enhanced distribution opportunities. [7]

Film festivals and honors

This small film has attracted an appreciative international audience. The quotidian life of the deaf as presented by Philibert is distinguished by an unsentimental compassion and an affirmation of the serendipitous. [11]

See also

Notes

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "In the Land of the Deaf". France Diplomatie. Archived from the original on 6 April 2012.
  2. 1 2 "In the Land of the Deaf". Library Media Project. note that a brief segment in Japan includes Japanese Sign Language (JSL)
  3. "Review: "In the Land of the Deaf". U.S. Conference of Catholic Bishop's Office for Film and Broadcasting. Archived from the original on 19 October 2009. Retrieved 16 March 2024.
  4. 1 2 "1997 Winners" (PDF). George Peabody Award. p. 64. Archived from the original (PDF) on 26 July 2011.
  5. Nickel, Mark (7 February 2000). "Brown to offer French Film Festival at Cable Car Cinema Feb. 10-20". Brown University News Service.
  6. "In the Land of the Deaf (Le Pays des sourdes)". Harvard Film Archive. Archived from the original on 15 January 2007. Retrieved 16 March 2024.
  7. "Co-Productions". Cine-Regio.
  8. 1 2 "In the Land of the Deaf (1993)". New York Times. Archived from the original on 21 October 2012.
  9. 1 2 "Le pays des sourds". Rhône-Alpes Cinéma. Archived from the original on 24 July 2009.
  10. "Catalogue". Rhône-Alpes Cinéma. Archived from the original on 19 June 2009.
  11. Kardish, Laurence. "Nicolas Philibert: The Extraordinary Ordinary". Museum of Modern Art. Archived from the original on 2 June 2009. Retrieved 16 March 2024.
  12. "YIDFF '93 Screening List". Yamagata International Documentary Film Festival.
  13. "Each and Every Moment" (PDF). Archipel 35. May 2018. p. 22. Retrieved 16 March 2024.
  14. "In the Land of the Deaf". Ciné-resources.
  15. Philibert, Nicolas. "Retour en Normandi" (PDF). Le pays des sourds. Archived from the original on 5 July 2009.
  16. "Le pays des sourds". Festival dei Popoli. Archived from the original on 24 July 2011.
  17. "Best non-fiction film over 40 mins". Mumbai International Film Festival (MFII). Archived from the original on 21 July 2011.

Further reading

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Cinema of France</span>

The cinema of France comprises the film industry and its film productions, whether made within the nation of France or by French film production companies abroad. It is the oldest and largest precursor of national cinemas in Europe, with primary influence also on the creation of national cinemas in Asia.

<span class="mw-page-title-main">Jean-Jacques Beineix</span> French film director (1946–2022)

Jean-Jacques Beineix was a French film director best known for the films Diva and Betty Blue. His work is regarded as a prime example of the cinéma du look film movement in France.

<span class="mw-page-title-main">Laurent Clerc</span> French-American educator (1785–1869)

Louis Laurent Marie Clerc was a French teacher called "The Apostle of the Deaf in America" and was regarded as the most renowned deaf person in American Deaf History. He was taught by Abbé Sicard and deaf educator Jean Massieu, at the Institution Nationale des Sourds-Muets in Paris. With Thomas Hopkins Gallaudet, he co-founded the first school for the deaf in North America, the Asylum for the Education and Instruction of the Deaf and Dumb, on April 15, 1817, in the old Bennet's City Hotel, Hartford, Connecticut. The school was subsequently renamed the American School for the Deaf and in 1821 moved to 139 Main Street, West Hartford. The school remains the oldest existing school for the deaf in North America.

The Yamagata International Documentary Film Festival is a documentary film festival held biennially in Yamagata, Japan.

<i>Hear and Now</i> 2007 documentary film by Irene Taylor Brodsky

Hear and Now is a 2007 documentary film by Irene Taylor Brodsky, winning awards in 2007 at the Sundance Film Festival and the Heartland Film Festival; and garnering a Peabody Award in 2008.

The Cinema of Niger began in the 1940s with the ethnographical documentary of French director Jean Rouch, before growing to become one of the most active national film cultures in Francophone Africa in the 1960s-70s with the work of filmmakers such as Oumarou Ganda, Moustapha Alassane and Gatta Abdourahamne. The industry has slowed somewhat since the 1980s, though films continue to be made in the country, with notable directors of recent decades including Mahamane Bakabe, Inoussa Ousseini, Mariama Hima, Moustapha Diop and Rahmatou Keïta. Unlike neighbouring Nigeria, with its thriving Hausa and English-language film industries, most Nigerien films are made in French with Francophone countries as their major market, whilst action and light entertainment films from Nigeria or dubbed western films fill most Nigerien theatres.

<span class="mw-page-title-main">Jean Massieu</span> French deaf educator (1772–1846)

Jean Massieu was a pioneering deaf educator. One of six deaf siblings, he was denied schooling until age thirteen when he met Abbé Sicard, who enrolled him in the Institute national des jeunes sourds de Bordeaux-Gradignan, the Bordeaux School for Deaf Children. There he learned to read and write French, and later helped develop the first formalized French Sign Language. This French Sign Language was later adapted into American Sign Language. He taught at the famous school for the deaf in Paris where Laurent Clerc was one of his students. He began work after a scandal in Paris in Rodez and dedicated his life to educating deaf children. Later he founded a deaf school in Lille, France.

<span class="mw-page-title-main">Roch-Ambroise Auguste Bébian</span>

Roch-Ambroise Auguste Bébian was one of the first hearing educators in France to achieve native-level fluency in French Sign Language. In 1825, he published an important book, Mimographie, which utilized a method of writing signs.

<span class="mw-page-title-main">Nicolas Philibert</span> French film director

Nicolas Philibert is a French film director and actor.

<span class="mw-page-title-main">Charles-Michel de l'Épée</span> French priest and educator of the deaf (1712–1789)

Charles-Michel de l'Épée was an 18th-century French philanthropic educator who has become known as the "Father of the Deaf". He founded Institut National de Jeunes Sourds de Paris, the first public school for the deaf, in 1760.

<span class="mw-page-title-main">Nicolas Edet</span> French road cyclist

Nicolas Edet is a French professional road cyclist, who last rode for UCI WorldTeam Arkéa–Samsic. He has entered the Tour de France on eight occasions and completed the race seven times. He won the mountains classification in the 2013 Vuelta a España, and wore the red jersey of overall race leader, for one day, during the 2019 Vuelta a España.

Mireille Dansereau is a Canadian director and screenwriter who is known for "emulating the style and approach of her aesthetic role model, John Cassavetes". She received several accolades throughout her film career which spans over 50 years.

<span class="mw-page-title-main">Carlo Chatrian</span> Italian film critic and journalist

Carlo Chatrian is an journalist, cinema critic and artistic director. He directed the Festival del film Locarno from 2012 to 2018 and the Berlin International Film Festival from 2020 to 2024.

<i>La Famille Bélier</i> 2014 film by Éric Lartigau

La Famille Bélier is a 2014 French-Belgian coming-of-age comedy-drama film directed by Éric Lartigau. The film received six nominations at the 40th César Awards, winning Most Promising Actress for Louane Emera. It won a Magritte Award in the category of Best Foreign Film.

<span class="mw-page-title-main">Pierre Pélissier</span> French educator for the deaf (1814–1863)

Pierre Pélissier was a pioneer for deaf education in France in the mid-19th century. Born in Gourdon, Lot, he was a teacher of the deaf and also wrote a dictionary for an early form of French Sign Language in 1856. He studied first at Rodez and Toulouse, under Abbot Chazottes. He then became a teacher at the School of the Deaf in Toulouse. He was the deputy secretary of the Central Society for Deaf Mutes in Paris in 1842. In 1843, at age 29, he went to Paris to teach at the Imperial School for Deaf Mutes, where he taught until his death.

<span class="mw-page-title-main">Olivier Magis</span> Belgian director (born 1978)

Olivier Magis is a Belgian director.

<span class="mw-page-title-main">Ridha Behi</span> Tunisian director and producer

Ridha Behi is a Tunisian director and producer. He is known for The Magic Box and Always Brando (2011).

Arnaud Balard is a French deafblind artist. In 2009, Balard wrote a manifesto outlining his philosophy of Surdism, an artistic, philosophical, and cultural movement celebrating deaf culture and deaf arts. He is also known for designing the Sign Union flag, an image intended to represent global unity for deaf and deafblind people.

<i>On the Adamant</i> 2023 French documentary film

On the Adamant is a 2023 French-language documentary film directed by Nicolas Philibert. The work portrays the floating structure L'Adamant Day Center, located on the Seine river in Paris. The structure is a special daycare center for the treatment of adults with mental disorders.

Francine Sandberg is a French film editor. She is known for working as an editor for several films directed by Chantal Akerman and Cédric Klapisch, including News from Home (1977), L'Auberge Espagnole (2002), Russian Dolls (2005), and Paris (2008), and has been nominated three times for the César Award for Best Editing.