Jawid Mojaddedi

Last updated

Jawid Mojaddedi is an Afghan researcher and professor.

Contents

Early life

Mojaddedi was born in Kabul, Afghanistan. At age five, along with his mother and brother, he moved to Great Britain.

During the 1990s, Jawid Mojaddedi attended University of Manchester, where he earned his BA and PhD in Middle Eastern Studies.

Career

He graduated from the University of Manchester. He then worked as a full-time faculty member of the Department of Middle Eastern Studies, where he taught Arabic and Islamic Studies.

In 1998, Jawid moved from Great Britain to the United States. He worked at Columbia University for two years as an editor of Encyclopædia Iranica . He began teaching at Rutgers University in 2003. He has served as chair of the Department of Religion there and as Director of the Center for Middle Eastern Studies.

Works

Mojaddedi is a Rumi expert. His published books include translations of Rumi's longest poem, known as the Masnavi , into simple English. The Masnavi: Book One was published in 2004 and was awarded the Lois Roth Prize for excellence in translation of Persian literature by the American Institute of Iranian Studies. He continued with The Masnavi: Book Two in 2007, The Masnavi: Book Three in 2013, The Masnavi: Book Four in 2017 and The Masnavi: Book Five in 2022. All five volumes were published as Oxford World's Classics Editions. This project has been supported by a literature translation fellowship from the National Endowment for the Arts in 2015. Mojaddedi was also awarded a fellowship from the National Endowment for the Humanities in 2018 to support the progress of this project.

Mojaddedi's analytical study, Beyond Dogma: Rumi's Teachings on Friendship with God and Early Sufi Theories, was published by Oxford University Press in 2012.

Bibliography

The Masnavi (Oxford World's Classics)

  1. The Masnavi: Book One (2004) Lois Roth Prize for excellence in translation of Persian literature by the American Institute of Iranian Studies (2005)
  2. The Masnavi: Book Two (2007)
  3. The Masnavi: Book Three (2013)
  4. The Masnavi: Book Four (2017)
  5. The Masnavi: Book Five (2022)
  6. The Masnavi: Book Six (202?) - forthcoming

As Co-Editor

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Rumi</span> Sufi scholar and poet (1207–1273)

Jalāl al-Dīn Muḥammad Rūmī, or simply Rumi, was a 13th-century poet, Hanafi faqih (jurist), Islamic scholar, Maturidi theologian (mutakallim), and Sufi mystic originally from Greater Khorasan in Greater Iran.

<i>Masnavi</i> Persian poetic work on Sufism by Rumi

The Masnavi, or Masnavi-ye-Ma'navi, also written Mathnawi, or Mathnavi, is an extensive poem written in Persian by Jalal al-Din Muhammad Rumi, also known as Rumi. It is a series of six books of poetry that together amount to around 25,000 verses or 50,000 lines. The Masnavi is one of the most influential works of Sufism, ascribed to be like a "Quran in Persian". Some Muslims regard the Masnavi as one of the most important works of Islamic literature, falling behind only the Quran. It has been viewed by many commentators as the greatest mystical poem in world literature. It is a spiritual text that teaches Sufis how to reach their goal of being truly in love with God.

<span class="mw-page-title-main">Dervish</span> Someone on a Sufi Muslim ascetic path

Dervish, Darvesh, or Darwīsh in Islam can refer broadly to members of a Sufi fraternity (tariqah), or more narrowly to a religious mendicant, who chose or accepted material poverty. The latter usage is found particularly in Persian and Turkish (derviş) as well as in Tamazight (Aderwic), corresponding to the Arabic term faqīr. Their focus is on the universal values of love and service, deserting the illusions of ego (nafs) to reach God. In most Sufi orders, a dervish is known to practice dhikr through physical exertions or religious practices to attain the ecstatic trance to reach God. Their most popular practice is Sama, which is associated with the 13th-century mystic Rumi. In folklore and with adherents of Sufism, dervishes are often credited with the ability to perform miracles and ascribed supernatural powers. Historically, the term Dervish has also been used more loosely, as the designation of various Islamic political movements or military entities.

al-Hallaj Persian an al haq, poet and Sufi teacher (c.858–922)

Mansour al-Hallaj or Mansour Hallaj was a Persian mystic, poet, and teacher of Sufism. He is best known for his saying: "I am the Truth" (Ana'l-Ḥaqq), which many saw as a claim to divinity, while others interpreted it as an instance of annihilation of the ego, allowing God to speak through him. Al-Hallaj gained a wide following as a preacher before he became implicated in power struggles of the Abbasid court and was executed after a long period of confinement on religious and political charges. Although most of his Sufi contemporaries disapproved of his actions, Hallaj later became a major figure in the Sufi tradition.

<span class="mw-page-title-main">Persian literature</span> Oral compositions and written texts in the Persian language

Persian literature comprises oral compositions and written texts in the Persian language and is one of the world's oldest literatures. It spans over two-and-a-half millennia. Its sources have been within Greater Iran including present-day Iran, Iraq, Afghanistan, the Caucasus, and Turkey, regions of Central Asia, South Asia and the Balkans where the Persian language has historically been either the native or official language.

<span class="mw-page-title-main">Bawa Muhaiyaddeen</span> Sri Lankan Sufi mystic and spiritual leader (d. 1986)

Muhammad Raheem Bawa Muhaiyaddeen, also known as Bawa, was a Tamil-speaking teacher and Sufi mystic from Sri Lanka who came to the United States in 1971, established a following, and founded the Bawa Muhaiyaddeen Fellowship in Philadelphia. He developed branches in the United States, Canada, Australia and the UK — adding to existing groups in Jaffna and Colombo, Sri Lanka. He is known for his teachings, discourses, songs, and artwork.

<span class="mw-page-title-main">Bayazid Bastami</span> 9th-century Persian Sufi mystic

Abū Yazīd Ṭayfūr bin ʿĪsā bin Surūshān al-Bisṭāmī (al-Basṭāmī), commonly known in the Iranian world as Bāyazīd Bisṭāmī, was a Persian Sufi from north-central Iran. Known to future Sufis as Sultān-ul-Ārifīn, Bisṭāmī is considered to be one of the expositors of the state of fanā, the notion of dying in mystical union with Allah. Bastami was famous for "the boldness of his expression of the mystic’s complete absorption into the mysticism." Many "ecstatic utterances" have been attributed to Bisṭāmī, which lead to him being known as the "drunken" or "ecstatic" school of Islamic mysticism. Such utterance may be argued as, Bisṭāmī died with mystical union and the deity is speaking through his tongue. Bisṭāmī also claimed to have ascended through the seven heavens in his dream. His journey, known as the Mi'raj of Bisṭāmī, is clearly patterned on the Mi'raj of the Islamic prophet Muhammad. Bisṭāmī is characterized in three different ways: a free thinking radical, a pious Sufi who is deeply concerned with following the shari'a and engaging in "devotions beyond the obligatory," and a pious individual who is presented as having a dream similar to the Mi'raj of Muhammed. The Mi'raj of Bisṭāmī seems as if Bisṭāmī is going through a self journey; as he ascends through each heaven, Bisṭāmī is gaining knowledge in how he communicates with the angels and the number of angels he encounters increases.

<i>Divan-i Shams-i Tabrizi</i> Large collection of poems by Rumi

Divan-i Kabir, also known as Divan-i Shams and Divan-i Shams-i Tabrizi, is a collection of poems written by the Persian poet and Sufi mystic Mawlānā Jalāl-ad-Dīn Muhammad Balkhī, also known as Rumi. A compilation of lyric poems written in the Persian language, it contains more than 40,000 verses and over 3,000 ghazals. While following the long tradition of Sufi poetry as well as the traditional metrical conventions of ghazals, the poems in the Divan showcase Rumi’s unique, trance-like poetic style. Written in the aftermath of the disappearance of Rumi’s beloved spiritual teacher, Shams-i Tabrizi, the Divan is dedicated to Shams and contains many verses praising him and lamenting his disappearance. Although not a didactic work, the Divan still explores deep philosophical themes, particularly those of love and longing.

<span class="mw-page-title-main">Sanai</span> 12th-century Persian Sufi poet

Hakim Abul-Majd Majdūd ibn Ādam Sanā'ī Ghaznavi, more commonly known as Sanai, was a Persian poet from Ghazni. He lived his life in the Ghaznavid Empire which is now located in Afghanistan. He was born in 1080 and died between 1131 and 1141.

William Clark Chittick is an American philosopher, writer, translator, and interpreter of classical Islamic philosophical and mystical texts. He is best known for his work on Rumi and Ibn 'Arabi, and has written extensively on the school of Ibn 'Arabi, Islamic philosophy, and Islamic cosmology. He is a Distinguished Professor in the Department of Asian and Asian American Studies at Stony Brook University.

<span class="mw-page-title-main">Sufi literature</span> Tradition of Islamic mystic writing

Sufi literature consists of works in various languages that express and advocate the ideas of Sufism.

<span class="mw-page-title-main">Carl W. Ernst</span> American academic

Carl W. Ernst is the William R. Kenan, Jr., Distinguished Professor Emeritus of Islamic studies at the Department of Religious Studies at the University of North Carolina at Chapel Hill. He was also the founding director (2003-2022) of the UNC Center for Islamic and Middle East Studies.

<span class="mw-page-title-main">Reynold A. Nicholson</span> British orientalist (1868–1945)

Reynold Alleyne Nicholson, FBA, or R. A. Nicholson, was an eminent English orientalist, scholar of both Islamic literature and Islamic mysticism, and widely regarded as one of the greatest Rumi scholars and translators in the English language.

Franklin D. Lewis was an Associate Professor of Persian Language and Literature, and Chair of the Department of Near Eastern Languages and Civilizations at the University of Chicago with affiliations to the Center for Middle Eastern Studies at the University of Chicago. He taught classes on Persian language and literature, medieval Islamic thought, Sufism, Baha'i Studies, translation studies, and Iranian cinema.

Baha al-Din Muhammad-i Walad, more popularly known as Sultan Walad, was a Sufi, Hanafi Maturidi Islamic scholar and one of the founders of the Mawlawiya (مولویه) order.

<i>Fihi Ma Fihi</i> 13th-century Sufi work by Rumi

The Fihi Ma Fihi or Fīhi Mā Fīhi, lit.''It Is What It Is" or "In It What Is in It'') is a Persian prose work of 13th century Sufi mystic and Iranian poet Jalāl al-Dīn Muḥammad Rūmī. The book has 72 short discourses.

Octagon Press was a cross-cultural publishing house based in London, UK. It was founded in 1960 by Sufi teacher, Idries Shah to establish the historical and cultural context for his ideas. The company ceased trading in 2014.

<span class="mw-page-title-main">Farzaneh Milani</span> Iranian-American scholar and author (born 1947)

Farzaneh Milani is an Iranian-born American scholar, author, poet, translator, and educator. Milani teaches Persian literature and women's studies at the University of Virginia; and serves as the Chair of the Department of Middle Eastern and South Asian Languages and Cultures. She is also a poet, award-winning translator, and a recipient of the Carnegie Fellowship and the National Endowment for the Humanities. Milani's 1992 book Veils and Words: the Emerging Voices of Iranian Women Writers, has seen its sixteenth printing.

<i>Caravan of Dreams</i> (book) 1968 Sufi book by Idries Shah

Caravan of Dreams is a book by Idries Shah first published in 1968 by Octagon Press as part of his presentation of traditional Eastern teachings and Sufi ideas for contemporary society. New editions of the book were published in 2015 by The Idries Shah Foundation.

Norman Calder (1950-1998) was a British historian.

References