Joel McDonald (actor)

Last updated
Joel McDonald
Joel McDonald 2014.jpg
McDonald in 2014
OccupationVoice actor, voice director, script writer
Years active2009-present
Spouse(s)Marie Charlson [1]
Children2

Joel McDonald is an American voice actor, voice director, and scriptwriter who worked on English versions of anime series at Funimation.

Contents

Biography

Since McDonald was 7, he had a love for acting. He soon started acting in plays at school and church, participating in community theater, secondary school theater and in speech competitions. Later, he acquired a BFA in Acting and Directing from Sam Houston State College. From that point onwards, McDonald took up acting professionally, taking parts in a national kids' theater tour, landing different roles in a couple dozen stage shows.

In 2006, after years of stage work in the Dallas-Fort Worth area, McDonald became involved in voice acting and also got into ADR directing and adaptive scriptwriting. [2]

Career

McDonald has provided voices for a number of English language versions of Japanese anime films and television shows, and video games. He is best known as the voice of Takumi Fujiwara from the Initial D series, Meow from Space Dandy, and Minato Sahashi from the Sekirei series, as well as the ADR director for the Funimation One Piece dub, in addition to Sgt Frog , Deadman Wonderland , Space Dandy and Initial D. [3]

In the 2010s, McDonald has been cast in more lead/major roles, such as Akane from Divine Gate , Mikage from the Kamisama Kiss series, Bartholomew Kuma from One Piece, Zeref from Fairy Tail , Brief from Panty and Stocking, Hien from Chaos Dragon, Koki Mimura from Assassination Classroom, Azusa Hanai from Big Windup, Toshimitsu Kubo from the Baka and Test series, Hayato Ike from the second season of Shakugan no Shana onwards, Jacuzzi Splot from Baccano, Motoharu Kaido from Aesthetica of a Rogue Hero, Ikta Solok from Alderamin on the Sky, and Dilandau Albatou from the Funimation redub of The Vision of Escaflowne .

On February 15, 2018, he has resigned from Funimation as a director. [4]

Personal life

On March 18, 2016, Joel announced the birth of his son, Beck Austin McDonald. [5] He is married to fellow voice actress Marie Charlson in 2014. His second son, Finn McDonald, was born on June 15, 2018. [6]

Filmography

Anime

List of English dubbing performances in anime
YearTitleRoleNotesSource [7]
2009 Big Windup! Azusa Hanai [2]
2009 Baccano! Jacuzzi Splot [8]
2009 Nabari no Ou Yoite [9]
2009 Sgt. Frog Saburo Mutsumi [10]
2010 One Piece Bartholomew Kuma, Megalo, PacafistasFunimation dub, ADR Director [11]
2010 Sekirei Minato Sahashi also season 2 [12]
2010 Initial D Takumi FujiwaraFunimation dub, ADR Director [13]
2010 Linebarrels of Iron Hideaki Yajima [14]
2010 Rin: Daughters of Mnemosyne MaryEp. 3 [15]
2010 Fullmetal Alchemist: Brotherhood Urey Rockbell [16]
2012 Shakugan no Shana Hayato Ikeseason 2-3 [17]
2012 Panty & Stocking with Garterbelt Brief [18]
2012 Black Butler Ronald Knoxseason 2 [19]
2012 Hetalia: Axis Powers Polandseason 2 onwards [20]
2012 Okami-san and Her Seven Companions Ryoshi Morino [21]
2012 Shangri-La Medusa [22]
2012 Deadman Wonderland ADR Director [3]
2013 Aesthetica of a Rogue Hero Motoharu Kaido [23]
2013 Baka and Test Toshimitsu KuboADR Director, also season 2 and OVA [24]
2013 Future Diary Ouji Kosaka [25]
2013 We Without Wings Takashi Haneda [26]
2013 Last Exile: Fam, the Silver Wing Fritz [27]
2013 Guilty Crown Daryl Yan [28]
2013 Tenchi Muyo! War on Geminar Alan [29]
2013 Sankarea: Undying Love ADR Director [30]
2013 Good Luck Girl! IbukiADR Director [31]
2014–2019 Fairy Tail Zeref Dragneel, AliosStand-In with Justin Briner [32]
2014 Space Dandy MeowADR Director [33]
2014 Attack on Titan Milieus Zermuskyalso Attack on Titan: Junior High [34]
2014 Red Data Girl Manatsu Soda [10]
2014 Date A Live ADR Director [35]
2014 Robotics;Notes ADR Director [36]
2014 Laughing Under the Clouds Rakuchō TakedaADR Director [37]
2015 Assassination Classroom Koki MimuraADR Director, also Koro-sensei Q! [38]
2015 Kamisama Kiss Mikagealso season 2 [39]
2015 Sky Wizards Academy Kanata Age [40]
2015 Ninja Slayer From Animation DisturbedEp. 8 [41]
2015 Yona of the Dawn Jaeha [42]
2016 91 Days Arturo TroncoEp. 3 [43]
2016 Alderamin on the Sky Ikta Solok [44]
2016 All Out!! Sunao Ōsaka [45]
2016 Chaos Dragon Hien [46]
2016 Dimension W BlueEps. 4-5 [47]
2016 Divine Gate Akane [48]
2016 Drifters Allister [49]
2016 Handa-kun Takashi IshidaEps. 1-2 [50]
2016 Joker Game JitsuiADR Director [51]
2016 Lord Marksman and Vanadis Tigrevurmud Vorn [52]
2016 Maria the Virgin Witch Gilbert [43]
2016 Monster Hunter Stories: Ride On Cheval [53]
2016 Prince of Stride: Alternative Asuma Mayuzumi [54]
2016 No-Rin Kaoru Hanazono [55]
2016 The Seven Deadly Sins ADR Script [56]
2016 Trickster Kanda [43]
2016 The Vision of Escaflowne Dilandau AlbatouFunimation dub, also movie [57] [58]
2016 Yuri!!! on Ice Phichit Chulanont [59] [60]
2017 Code Geass: Akito the Exiled Ashley Ashra [61]
2016 The Disastrous Life of Saiki K. Reita Toritsuka [62]
2016 My Hero Academia Yuga Aoyama [63]
2017 ACCA: 13-Territory Inspection Dept. BeurreEp. 4 [64]
2017 The Ancient Magus' Bride Oberon [65]
2017 Black Clover AbraEp. 13 [65]
2017 Chain Chronicle: The Light of Haecceitas Melchior [64]
2017 Kenka Bancho Otome: Girl Beats Boys Takayuki Konparu [66]
2017 Garo: Vanishing Line AlfilEp. 11 [67]
2017 The Royal Tutor Ernst Rosenberg [66]
2017 Nanbaka Daisen Rokuriki [68]
2018 Hakyu Hoshin Engi Kokutenko [69]
2019 Fire Force TojoEp. 11 [70]

Film

List of English dubbing performances in films
YearTitleRoleNotesSource
2010 Initial D: Third Stage Takumi Fujiwara
2012 Fafner in the Azure: Heaven and Earth Misao Kurusu [71]
2012 Dragon Age: Dawn of the Seeker Alte
2013 Shakugan no Shana: The Movie Hayato Ike
2017 One Piece Film: Gold MohkinADR Director [72] [73]
2017 Black Butler: Book of the Atlantic Ronald Knox [19]
2017 Genocidal Organ Leland [74]
2017 Fairy Tail: Dragon Cry Zeref


Video games

List of English dubbing performances in video games
YearTitleRoleNotesSource
2014Tales of Xillia 2Chronos [75]
2018Dragon Ball LegendsZahha [76]

Related Research Articles

Monica Rial American voice actress

Monica Jean Rial is an American voice actress, anime dubber, and writer affiliated with Funimation and Seraphim Digital/Sentai Filmworks. She provides voices for English language versions of Japanese anime films and television series.

Jerry Jewell American actor

Jerry Dean Jewell is an American voice actor and voice director who works on anime series for Funimation and OkraTron 5000. He has performed the voices for several anime roles and is noted for his roles as Kyo Sohma in the Fruits Basket series, ace detective Jimmy Kudo in Case Closed, Caesar Clown in One Piece, Barry the Chopper in the Fullmetal Alchemist series, Russia in Hetalia, Lyon Vastia in Fairy Tail, Viktor Nikiforov in Yuri!! on Ice, Kusuo Saiki in The Disastrous Life of Saiki K. and Natsuno Yuki in Shiki. Jewell became a full-time ADR director for Funimation in 2013.

Colleen Clinkenbeard American voice actress

Colleen Smith Clinkenbeard is an American voice actress, ADR director, line producer, and writer working for the anime-dubbing company Funimation. One of her major starts was as the english voice for Rachel Moore in the long-running detective series Case Closed. She then later served as the Co-ADR director on Fullmetal Alchemist, which aired on Adult Swim in 2004, and would later on star in many other popular anime dubs. Notably as the english voices for Monkey D. Luffy in One Piece, Erza Scarlet in Fairy Tail, and Momo Yaoyorozu in My Hero Academia.

Aaron Dismuke American voice actor

Aaron Mitchell Dismuke is an American voice actor, ADR director and script writer for Funimation. He is known for his role as Alphonse Elric in the English dub for Fullmetal Alchemist, whom he voiced when he was 12 years old. He is also known for his directorial work for the English dubs of Nanbaka, Shomin Sample, Tsugumomo, Cheer Boys, Black Clover, Dr. Stone and Luck and Logic.

Alison Ruth Viktorin is a retired American voice actress who has worked with Funimation, her most notable role being Conan Edogawa in the detective series Case Closed. She also voiced Kuroko Shirai in A Certain Magical Index and its spinoff, A Certain Scientific Railgun and QT in Space Dandy.

Leah Clark American voice actress

Leah Clark is an American voice actress, ADR director and ADR script writer working for Funimation. She has provided voices for Japanese anime series and video games. Some of her major roles include Mavis Vermillion in Fairy Tail, Suzuka Asahina in Suzuka, Saki Morimi in Eden of the East, Eri Sawachika in School Rumble, Mio Naganohara in Nichijou, Blair in Soul Eater, Minami Shimada in Baka and Test, Kobayashi in Miss Kobayashi's Dragon Maid and Himiko Toga in My Hero Academia.

Jamie Marchi American voice actress

Jamie Lynn Marchi is an American voice actress, ADR director and script writer who works for Funimation and Sentai Filmworks. She has provided a number of voices for English-language versions of anime and video games. She is known for her role as Mari Ohara in Love Live! Sunshine!!, Mimi in Rin: Daughters of Mnemosyne, Charlotte E. Yeager in Strike Witches, Haruna Saotome in Negima!, Rias Gremory in High School DxD and Panty Anarchy in Panty & Stocking with Garterbelt.

Trina Nishimura American voice actress

Trina Nishimura is an American voice actress who has worked primarily with Funimation. She is known for the voice of Mikasa Ackerman on Attack on Titan.

J. Michael Tatum

J. Michael Tatum is an American voice actor, ADR director and script writer working for Funimation/OkraTron 5000 And Bang Zoom! Entertainment who provides voices for a number of English versions of Japanese anime series and video games.

Ian Sinclair (voice actor) American voice actor

Ian Sinclair is an American voice actor and voice director who works with Funimation and Sentai Filmworks. He provides voices for English versions of Japanese anime series and video games. Some of his major roles include Toraji Ishida in Bamboo Blade; Dallas Genoard in Baccano!; Douglas Rosenberg in El Cazador de la Bruja; Takeru Oyama in Maken-ki!; Brook in the Funimation dub of One Piece; Juzo Sakakura in the Danganronpa series; Whis in Dragon Ball Super, and the title characters in Toriko and Space Dandy. In addition he performs the voice in video games the likes of Battleborn, Baron Flynt in Borderlands, Professor Nakayama and Jimbo Hodunk in Borderlands 2, and Berkut in Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia. Ian was in the English Dub cast as Yasuda in Shin Godzilla.

Alexis Tipton American voice actress

Alexis Tipton is an American voice actress and ADR director affiliated with Funimation. She has provided voices for English-language versions of anime films and television series. Some of her notable roles include Sun Seto in My Bride is a Mermaid, Musubi in Sekirei, Mizuki Himeji in Baka and Test: Summon the Beasts, Millianna in Fairy Tail, Moka Akashiya in Rosario + Vampire, Lala Satalin Deviluke in the To Love Ru series, Honey in Space Dandy, Yomi Isayama in Ga-Rei: Zero, Maria in Maria the Virgin Witch, Rena Kariu in ReLIFE, Kurumi Tokisaki in Date A Live, Kaguya Shinomiya in Kaguya-sama: Love Is War, Anya Hepburn in Soul Eater Not!, Inori Yuzuriha in Guilty Crown, Mei Hatsume in My Hero Academia, Kid Trunks in Dragon Ball Super, Honoka in Gleipnir, and Sister Iris in Fire Force.

Morgan Garrett American stage and voice actress (born 1985)

Morgan Lauré Garrett is an American voice actress affiliated with Funimation. She won the Behind the Voice Actors' Breakthrough Voice Actor of the Year Award in 2012. Her major roles include Seraphim in the Is This a Zombie? series, Kaori Kanzaki in the A Certain Magical Index series, Akira Mado in the Tokyo Ghoul series and Tina in the Toriko series.

Jad Saxton American voice actress

Jad Saxton is an American voice actress and ADR Director who works for Funimation and Sentai Filmworks. Her name is an acronym of her parents' names, Jimmi and David, and is pronounced "Jade". She grew up with a good singing voice, which eventually led to her first voice role in Sasami: Magical Girls Club as Eimi Mori, and her first major voice role was Masako Hara in Ghost Hunt. She graduated summa cum laude from Texas Wesleyan University with a Bachelor of Arts in Music in 2005. Some of her other major roles in anime include Rinne Ohara in Island, Akatsuki in Log Horizon, Carla in Fairy Tail, Komissa in Psycho-Pass, Lisa Mishima in Terror of Resonance, Chika Fujiwara in Kaguya-sama: Love is War, Perrine H. Clostermann in Strike Witches, Naka in Kancolle, Illustrious in Azur Lane, Orin Miyashiro in Future Diary, Reki in Aria the Scarlet Ammo, Hana "Hatchin" Morenos in Michiko & Hatchin, Sally in Bofuri, Sena Kashiwazaki in Haganai, Haruna in Is This a Zombie?, Mayu Miyano in B Gata H Kei, Koneko Toujou in High School DxD, Tamaki Kotatsu in Fire Force, Chika Takami in Love Live! Sunshine!!, Megumi Tadokoro in Food Wars!: Shokugeki no Soma, Kanna Kamui in Miss Kobayashi's Dragon Maid, Choline in Suppose a Kid from the Last Dungeon Boonies Moved to a Starter Town and Saki Hanajima in Fruits Basket.

Anastasia Muñoz is an American voice actress affiliated with Funimation. She has provided voices for a number of English-language versions of Japanese anime films and television series. Her major characters include Tobias in .hack//Quantum, Koko Hekmatyar in Jormungand, Shiena Kenmochi in Riddle Story of Devil, Aria in The Sacred Blacksmith, and Minna-Dietlinde Wilcke in Strike Witches.

Michelle Rojas is an American voice actor from Dallas, Texas. Affiliated with Funimation and Bang Zoom! Entertainment, some of her major roles are Tohka Yatogami in Date A Live, Zuikaku in Azur Lane, Kanade Sakurada in Castle Town Dandelion, Mikoto Sakuragawa in Gonna be the Twin-Tail!!, Kō Yagami in New Game!, Nashiro Yasuhisa in Tokyo Ghoul, Toka Yada in Assassination Classroom, Shion in That Time I Got Reincarnated as a Slime and Roxy Migurdia in Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation.

Clifford Chapin American voice actor

Clifford Samuel Chapin IV is an American voice actor and director at Funimation and Bang Zoom! Entertainment.

Bryn Apprill is an American voice actress affiliated with Funimation. Her voice acting career began in 2013, and since then, she has been providing voices for a number of English-language versions of Japanese anime films and television series. Some of her major roles include Krista Lenz / Historia Reiss in Attack on Titan, Kurumi in Hal, Kurumi Narumi in Mikagura School Suite, Kaede in The Boy and the Beast, Himeko Momokino in Citrus, Hiyori Iki in Noragami, Hikari Takanashi in Interviews with Monster Girls, Roka Shibasaki in D-Frag!, Sumireko Hanabusa in Riddle Story of Devil, Izumiko Suzuhara in Red Data Girl, Kotori Itsuka in Date A Live, San Diego in Azur Lane, Haruna Sairenji in the To Love Ru series, Yaya in Unbreakable Machine-Doll, Chocola in Nekopara, and Cyan Hijirikawa in Show by Rock!!.

Sarah LeeAnn Wiedenheft is an American voice actress known for her voice work on English dubs of Japanese anime series and films associated with Funimation and Sentai Filmworks. Wiedenheft is known as the voice of Ruby Kurosawa from Love Live! Sunshine!!, Pony Tsunotori from My Hero Academia, Takagi from Teasing Master Takagi-san, Suika from Dr. Stone, Mage from Bikini Warriors, Non Toyoguchi from Keijo, Riri Hitotsuyanagi from Assault Lily, Kiriha from Tsugumomo, Hina from Plunderer, Azusa Mursasaka from Orange, Aika Tenkubashi from Shomin Sample, Aika Tsube from Gonna be the Twintail, Sonia from Puzzle and Dragons X, Akemi Soryuin from How heavy are the dumbbells you lift? and Tohru from Miss Kobayashi's Dragon Maid.

Natalie Hoover American voice actress

Natalie Hoover is an American voice actress based in Los Angeles and Dallas. She has done voicework for anime, video games, and other audio productions.

Justin Briner American voice actor

Justin Briner is an American voice actor. He has provided voices for English-language versions of Japanese anime films and television series with Funimation. He is best known for his roles as Mikaela Hyakuya in Seraph of the End, Maki Katsuragi in Stars Align, Qwenthur Barbotage in Heavy Object, Izuku "Deku" Midoriya in My Hero Academia, Alfonso San Valiante in Garo: The Animation, Luck Voltia in Black Clover, Kensuke Hanasaki in Trickster, Ichi in the game Cibele, Sho Kusakabe from Fire Force and Hanako-kun from Toilet-Bound Hanako-kun.

References

  1. "Joel McDonald & Marie Charlson's gift list on MyRegistry.com" . Retrieved May 26, 2017.
  2. 1 2 "Joel McDonald Information". FanCons.com. Retrieved June 6, 2018.
  3. 1 2 "Bio Joel McDonald | A-Kon 28". www.a-kon.com. Retrieved December 8, 2016.
  4. McDonald, Joel [@AtYes2Ats] (February 14, 2018). "🎶The time has come to say goodbye to all my Funi friends... 🎶 F-U-N ... 'n wish me luck! I-M ... really gonna miss you guys! A-T-I-O-N! (Thanks for 11 years and a great last day!)" (Tweet). Retrieved January 4, 2021 via Twitter.
  5. "Funimation ADR Director, Voice Actor Joel McDonald Welcomes Baby Boy". Anime News Network. Retrieved December 8, 2016.
  6. McDonald, Joel [@AtYes2Ats] (June 15, 2018). "#Finntroducing the newest member of the fam. Born at 1:19am on June 15th, 2018. 8 lbs 10 oz. 21" long. t.co/ISlL4PZQ4z" (Tweet). Retrieved January 4, 2021 via Twitter.
  7. "Joel McDonald Biography @ AnimeCons.com". AnimeCons.com. Retrieved July 14, 2017.
  8. "Joel McDonald Interview | AAAPodcast". www.aaapodcast.com. Retrieved December 8, 2016.
  9. Funimation [@FUNimation] (July 19, 2009). "Nabari No Ou: Miharu-Brina Palencia, Yoite-Joel McDonald, Tobari-Eric Vale, Koichi-Chris Burnett, Yukimi-Rob McCollum & Raimei-Kate Oxley" (Tweet) (in Finnish). Retrieved January 4, 2021 via Twitter.
  10. 1 2 "Funimation Announces Red Data Girl Dub Cast". March 22, 2014.
  11. onepiecepodcast (December 9, 2014). "Joel McDonald is Bartholomew Kuma in FUNimation's 'One Piece'". The One Piece Podcast. Retrieved December 8, 2016.
  12. "Sekirei DVD". Anime News Network. Retrieved November 29, 2016.
  13. "Initial D: First Stage DVD Part 1". Anime News Network. Retrieved November 29, 2016.
  14. "Joel McDonald on UpcomingCons.com". www.upcomingcons.com. Retrieved December 8, 2016.
  15. "Mary". Behind The Voice Actors. Retrieved July 14, 2017. (w/green checkmark)
  16. "Backs in the Distance". Fullmetal Alchemist: Brotherhood. Episode 22. 2010. Event occurs at Closing credits.
  17. "Shakugan no Shana Cast Announcement - Funimation – Blog!". www.funimation.com. Retrieved December 8, 2016.
  18. "FUNimation Entertainment's Anime Expo Panty and Stocking Events Announced". Anime News Network. Retrieved November 29, 2016.
  19. 1 2 "Exclusive: Black Butler: Book of the Atlantic Anime Film's English Video Highlights Ronald Knox". Anime News Network. Retrieved June 5, 2017.
  20. "Joel McDonald | Anime Central". May 13, 2014. Archived from the original on May 13, 2014. Retrieved December 8, 2016.CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  21. Rojas, Justin (January 26, 2012). "Okami-San and Her Seven Companions Cast Announcement".
  22. "Funimation Announces Shangri-la English Dub Cast". Anime News Network. Retrieved April 12, 2012.
  23. "Aesthetica of a Rogue Hero English Cast Announcement - Funimation – Blog!". www.funimation.com. Retrieved December 8, 2016.
  24. "91.8 The Fan » Blog Archive » Kana's Korner – Interview with Joel McDonald". 918thefan.com. Retrieved December 8, 2016.
  25. "Future Diary English Cast Announcement - Funimation – Blog!". www.funimation.com. Retrieved December 8, 2016.
  26. "WE WITHOUT WINGS". www.starburstmagazine.com. Retrieved December 8, 2016.
  27. "Funimation Reveals Last Exile: Fam, the Silver Wing's English Cast, Trailer". February 15, 2013.
  28. Lee, Michelle (May 20, 2013). "Full English Cast and Dub Trailer for Guilty Crown". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
  29. Green, Scott (January 19, 2013). "VIDEO: An Early Look at "Tenchi Muyo War On Geminar" English Dub". crunchyroll.com.
  30. "English Cast Announcement for Sankarea". Funimation. Retrieved July 22, 2013.
  31. Lee, Michelle (September 10, 2013). "English Cast Announcement for Good Luck Girl!". Funimation Blog.
  32. "Voice Actor Joel McDonald Celebrates The Birth of His Son". Anime Herald. March 17, 2016. Retrieved December 8, 2016.
  33. "Space Dandy: Season 1 [Limited Edition] BD+DVD". Anime News Network. Retrieved November 29, 2016.
  34. "Armin Voice Actor Named in Latest "Attack on Titan" English Dub Cast Announcement". Crunchyroll. Retrieved June 5, 2017.
  35. "Funimation Unveils Date A Live's English Dub Cast, Trailer". Anime News Network. April 2, 2014. Retrieved October 2, 2014.
  36. "Funimation Unveils Robotics;Notes' English Dub Cast". November 23, 2013.
  37. Funimation [@FUNimation] (November 15, 2014). "Did you recognize Colleen Clinkenbeard as Kiiko, Eric Vale as Sosei, and Joel McDonald as Takeda? #BroadcastDub #LaughinUnderTheClouds" (Tweet). Retrieved January 4, 2021 via Twitter.
  38. "Assassination Classroom Cast Announcement - Funimation – Blog!". www.funimation.com. Retrieved December 8, 2016.
  39. "Kamisama Kiss Shojo Anime's Trailer Previews English Dub". Anime News Network. Retrieved November 29, 2016.
  40. "English Cast Announcement & Sneak Peek – Sky Wizards Academy! - Funimation – Blog!". www.funimation.com. Retrieved December 8, 2016.
  41. "Apocalypse Inside Tainted Soil". Ninja Slayer From Animation. Episode 8. 2015.
  42. McDonald, Joel [@AtYes2Ats] (April 7, 2015). "It's true; I play Jeaha in #YonaOfTheDawn. Don't blame @CliffordChapin for accidentally casting me as an adult. He's new at this" (Tweet). Retrieved January 4, 2021 via Twitter.
  43. 1 2 3 "Fall 2016 SimulDub™ English Cast Announcements – For The Love of Dubs - Funimation - Blog!". Funimation - Blog!. October 18, 2016. Retrieved June 5, 2017.
  44. "Funimation Reveals 'Alderamin on the Sky' Anime Dub Cast". The Fandom Post. December 5, 2016. Retrieved December 8, 2016.
  45. "Fall 2016 SimulDub™ English Cast Announcements – For The Love of Dubs - Funimation - Blog!". Funimation - Blog!. October 18, 2016. Retrieved July 14, 2017.
  46. "Chaos Dragon – English Cast Announcement - Funimation – Blog!". www.funimation.com. Retrieved December 8, 2016.
  47. "The Mystery Hidden in Lake Yasogami". Dimension W. Episode 4. 2016.
  48. "Joel McDonald, Chris Burnett, Alexis Tipton Star in Divine Gate Anime's English Dub". Anime News Network. Retrieved November 29, 2016.
  49. "Drifters SimulDub (English Dub) Cast Announcement - Funimation - Blog!". Funimation - Blog!. November 3, 2016. Retrieved June 5, 2017.
  50. "Handa-kun and a Girl's Friendship". Handa-kun. Episode 1. 2016.
  51. "Fall 2016 SimulDub™ English Cast Announcements – For The Love of Dubs - Funimation - Blog!". Funimation - Blog!. October 18, 2016. Retrieved July 14, 2017.
  52. "Funimation Reveals Lord Marksman and Vanadis Cast for February DVD/BD". Anime News Network. November 18, 2015.
  53. "Fall 2016 Announcement – Monster Hunter Stories Ride On". Funimation. Retrieved October 28, 2016.
  54. Glass, Caitlin [@caitlinsvoice] (February 16, 2016). "Joining the cast of #princeofstridealternative today @AtYes2Ats as Asuma and #garretstorms as Shizuma Mayuzumi t.co/KHZJ2KfhZG" (Tweet). Retrieved January 4, 2021 via Twitter.
  55. Moore, Lauren (December 11, 2015). "No-Rin English Cast Announcement". Funimation . Retrieved January 10, 2017.
  56. McDonald, Joel [@AtYes2Ats] (November 5, 2015). "Happy to announce that I got to write a few episodes of #SevenDeadlySins. Check it out on Netflix! Like, seriously, call in sick to work" (Tweet). Retrieved January 4, 2021 via Twitter.
  57. "Funimation's Escaflowne Dub Casts Eric Vale, Jole McDonald". Anime News Network. Retrieved November 29, 2016.
  58. "Joel McDonald Plays Dilandau In Funimation's Escaflowne Dub". Anime Herald. March 28, 2016. Retrieved December 8, 2016.
  59. Sakata, Ayu [@sakevisual] (November 21, 2016). "And Joel McDonald who voices Phichit voices another romance option. Just something to think about. >_> t.co/dyyajY4fLM" (Tweet). Retrieved January 4, 2021 via Twitter.
  60. "Sonny Strait - New Episode of Yuri on Ice is up! Such... | Facebook". www.facebook.com. Retrieved December 11, 2016.
  61. "Code Geass: Akito the Exiled English Cast Recap - Funimation - Blog!". Funimation - Blog!. March 25, 2017. Retrieved July 14, 2017.
  62. "Summer 2016 Broadcast Dub English Cast Announcements - Funimation – Blog!". www.funimation.com. Retrieved December 8, 2016.
  63. "My Hero Academia Cast Announcement" . Retrieved April 27, 2016.
  64. 1 2 "Official Winter 2017 SimulDub Lineup". Funimation - Blog!. April 4, 2017.
  65. 1 2 Funimation. "FunimationNow Fall 2017 SimulDubs & English Casts". www.funimation.com. Retrieved May 23, 2019.
  66. 1 2 "English Cast Announcements - Spring SimulDub 2017 - Funimation - Blog!". Funimation - Blog!. April 25, 2017. Retrieved May 12, 2017.
  67. Glass, Caitlin [@caitlinsvoice] (December 28, 2017). "🔥Y'all. Y'ALL. Ep 11 of #GaroVanishingLine is wild. Buncha Funi actors lettin' loose their carefully corralled southern accents makes for a heckuva good time! Hear @marchimark as Natalia and @AtYes2Ats as Alfil 🔥 t.co/yciwMtaUpI" (Tweet). Retrieved January 4, 2021 via Twitter.
  68. "Official Winter 2017 SimulDub Lineup - Funimation - Blog!". Funimation - Blog!. January 3, 2017. Retrieved July 14, 2017.
  69. "HAKYU HOSHIN ENGI ENGLISH CAST & CREW". www.funimation.com. Retrieved March 10, 2018.
  70. Phillips, Kyle [@KylePhillipsFUN] (September 20, 2019). "#FireForce #SimulDub ep 11 is live! Got some new voices, too! Joining @AaronRobertsYes in the 7th is @TheDaftPlunk voicing Konro, and @Meg_McClain_VO and @JenAlyx voicing Hikage and Hinata (respectively). @AtYes2Ats is Tojo and @MisterMassey is Flail! t.co/WfmKspPEO0 t.co/wmQLem00RN" (Tweet). Retrieved January 4, 2021 via Twitter.
  71. "Behind The Voice Actors - Voice Of Misao Kurusu". Behind The Voice Actors. Retrieved June 5, 2017.
  72. "'One Piece Film Gold' Complete English Voice Cast". onepiecepodcast.com. January 11, 2017. Retrieved January 11, 2017.
  73. One Piece Film: Gold (film). Funimation. 2017. Event occurs at Closing credits, Cast.
  74. "Funimation to Release Genocidal Organ Film on Home Video With English Dub". Anime News Network. Retrieved August 12, 2017.
  75. McDonald, Joel [@AtYes2Ats] (August 21, 2014). "Between Chronos in #TalesofXillia2 and Mercury in #Smite, I voice a fair number of gods. But, you know, typecasting" (Tweet). Retrieved January 4, 2021 via Twitter.
  76. McDonald, Joel [@AtYes2Ats] (April 21, 2018). "So I'm in #DragonBallLegends if any of y'all were on the fence about getting into the whole 'Dragon Ball' thing" (Tweet). Retrieved January 4, 2021 via Twitter.