Klaus Hoffmann (born 26 March 1951, Berlin) is a German singer, songwriter and actor. [1]
Klaus Hoffmann started his career as a singer-songwriter during the late 1960s in the alternative Berlin club culture. After travelling to Afghanistan in 1969, [2] he began training as an actor at the Berlin Max-Reinhardt-Schule für Schauspiel. [3]
Since 1974, Hoffmann has starred in several renowned theatre and television productions. He became famous for his portrayal of Edgar Wibeau in the 1976 film adaptation of Ulrich Plenzdorfs Die neuen Leiden des jungen W. , for which performance he won several German film awards. [4]
While working as an actor, Hoffmann continued to pursue a career as a singer-songwriter. He released his first album in 1974 and has since recorded more than 30 albums. He regularly performs live and has won several prestigious German music awards.
Hoffmann’s songs are characterised by their sophisticated, sensitive and descriptive lyrics. Rooted in his childhood in working class, post war Berlin and his teenage years during the 1968 student uprisings, Hoffmann’s lyrics often reflect on the inner conflict between the warmth and security of the familiar and the freedom and possibilities of the unknown. He has gained recognition for his songs about his hometown of Berlin – "Berlin", "Was fang ich an in dieser Stadt?" ("What am I supposed to do in this town?"), "Kreuzberger Walzer" ("Kreuzberg Waltz") – which rank him among the representatives of the Berlin Chanson tradition along with German artists Hildegard Knef and Harald Juhnke.
Together with his wife Malene Steger, Hoffmann lives in his hometown of Berlin. [5]
Hoffmann is considered the leading German interpreter of the Belgian chansonnier Jacques Brel. His repertoire includes a wide range of adaptations of Brel's chansons. In 1997, Hoffmann's musical Brel – die letzte Vorstellung (Brel – the last performance), which he had written with permission of Therese Brel, [6] the widow of Jacques Brel, received its world premiere. Hoffmann performed his program "Klaus Hoffmann singt Jacques Brel" in the Maison Heinrich Heine in Paris on 9 October 2008, the 30th anniversary of the death of Jacques Brel.
Jacques Romain Georges Brel was a Belgian singer, songwriter, actor and director who composed and performed literate, thoughtful, and theatrical songs that generated a large, devoted following—initially in Belgium and France, later throughout the world. He is considered a master of the modern chanson. Although he recorded most of his songs in French and occasionally in Dutch, he became an influence on English-speaking songwriters and performers, such as Scott Walker, David Bowie, Alex Harvey, Marc Almond and Rod McKuen. English translations of his songs were recorded by many performers, including: Bowie; Walker, Ray Charles; Judy Collins; John Denver; The Kingston Trio; Nina Simone; Shirley Bassey; Frank Sinatra and Andy Williams.
"Seasons in the Sun" is an English-language adaptation of the 1961 song "Le Moribond" by Belgian singer-songwriter Jacques Brel with lyrics rewritten in 1963 by American singer-poet Rod McKuen, portraying a dying man's farewell to his loved ones. It became a worldwide hit in 1974 for Canadian singer Terry Jacks and became a Christmas number one in the UK in 1999 for Westlife.
Reinhard Friedrich Michael Mey is a German "Liedermacher". In France he is known as Frédérik Mey.
Grand Jacques is the début album by Belgian singer-songwriter Jacques Brel.
Jan Vetter, better known as Farin Urlaub, is a German singer, guitarist and songwriter. He is best known as the guitarist/vocalist for punk rock band Die Ärzte. He has also been a solo artist since 2001, touring with his band, the Farin Urlaub Racing Team. His releases starting in 2006 are credited to the band.
Hannes Wader is a German singer-songwriter ("Liedermacher"). He has been an important figure in German leftist circles since the 1970s, with his songs covering such themes as socialist and communist resistance to oppression in Europe and other places like Latin America. He both wrote new songs and played versions of older historical works.
Marianne Rosenberg is a German Schlager music singer and songwriter.
Michael Holm is a German singer, musician, songwriter and record producer. He is primarily known as a singer of Schlager music. Although his first appearance in the hit parade was in 1962, he had his first big hit in 1969. "Mendocino", the German adaptation of a song by the Sir Douglas Quintet, was the biggest selling single that year in (Germany). The record was released in September 1969, reached number three for five weeks, selling over a million copies. Ariola presented him with a gold record in October 1970.
"Amsterdam" is a song by Jacques Brel. It combines a powerful melancholic crescendo with a rich poetic account of the exploits of sailors on shore leave in Amsterdam. Musically, it takes its base melody line from the melody of the English folk song Greensleeves.
Franz André Heller is an Austrian artist, author, poet, singer, songwriter and actor.
Volker Braun is a German writer. His works include Provokation für mich – a collection of poems written between 1959 and 1964 and published in 1965, a play, Die Kipper, and Das ungezwungne Leben Kasts (1972).
"Ne me quitte pas" is a 1959 song by Belgian singer-songwriter Jacques Brel. It has been covered in the original French by many artists and has also been translated into and performed in many other languages. A well-known adaptation, with English lyrics by Rod McKuen, is "If You Go Away".
Katja Ebstein is a German singer. She was born in Girlachsdorf. She achieved success with songs such as Theater and Es war einmal ein Jäger. She was married to Christian Bruhn, who wrote many of her songs. She represented Germany at the Eurovision Song Contest three times, in 1970, 1971, and 1980. Her best performance was in 1980 when she gained second place with the entry Theater. As noted by John Kennedy O'Connor in his book The Eurovision Song Contest – The Official History, Ebstein is the most successful performer to have taken part in the contest without ever winning. She is the only singer to appear in the top three on three occasions.
Max Colpet was an American writer, scriptwriter and lyricist of Russian-German descent.
"Jacky" (La chanson de Jacky) is a song written by the Belgian singer-songwriter Jacques Brel and Gérard Jouannest. Brel recorded the song on 2 November 1965, and it was released on his 1966 album Ces Gens-Là. The song was translated from French into English and retitled "Jackie".
Marc-Uwe Kling is a German songwriter, author, and Kabarett artist. He studied philosophy and drama at Freie Universität Berlin.
Viktor de Kowa was a German stage and film actor, chanson singer, director, narrator, and comic poet.
Berthold Klemens Possemeyer is a German baritone in opera and concert, and a voice teacher at the University of Music and Performing Arts in Frankfurt am Main.
Reinhard Lakomy was a German-language composer, pianist, singer-songwriter and arranger. His musical styles ranged from pop, jazz, electronic music to radio plays and musicals for children. In the German Democratic Republic, Lakomy was one of the artists with the most official releases next to the Puhdys. His most famous works include the audio musical for children "Der Traumzauberbaum", which he co-produced with his wife, Monika Ehrhardt.