Les Quatre Étoiles

Last updated

Les Quatre Etoiles [1] was a Congolese musical group active from 1982 to 1996. They played the Soukous style of dance music, which gained widespread popularity in the 1980s and 1990s.

Contents

The members were Paris-based musicians Bopol Mansiamina (bass and rhythm guitar), Wuta Mayi (vocals), Syran Mbenza (lead guitar) and Nyboma (vocals). It was commonly called a "supergroup," since each of the four members of Les Quatre Etoiles had long established individual musical careers before joining forces. [2] [3]

Band history

The band was formed in Paris in 1982, upon a request to Syran Mbenza from David Ouattara Moumouni, who produced their first album and released it on his Afro-Rythmes label, although they did not adopt Quatre Etoiles as the band's name until a year and a half later, when they recorded their second album in late 1983. [4] :270–271 [5] The first album was recorded in late December 1982, and included one song by each of the four musicians.

When the group formed, each of its four members was a well-known and prolific musician. Based on its members’ negative experiences with bandleaders such as Franco and Tabu Ley Rochereau, Les Quatre Étoiles was a loose-knit arrangement rather than an exclusive one; during its existence, each of its members continued to release solo records, formed other bands, and played as sidemen in support of other musicians (notably including one another). [4] :271 [5] As two of many examples, in 1988 Syran Mbenza formed another band, Kass Kass, with Passi Jo and Jean-Papy Ramazani, and all four members of Les Quatres Etoiles played on the 1995 album "Hello, Hello" by Mose Fan Fan and Somo Somo Ngobila. [6] [7] [8] [9]

The band also seemed to involve an egalitarian arrangement among the four members—for example, several of their albums contained four songs, one written by each band member. Finally, its lineup was flexible - a particular version of the band might be missing one member and/or include other African musicians. [10] [11]

Their polished renditions begin in the Soukous tradition, with a slow, harmonious introduction; this then breaks out, again as in the Soukous tradition, into a fast-paced chorus known as the 'sebene' with resonating, repeated electric guitar rhythms in the background, interwoven with a choice assortment of African percussion instruments accompanied by orchestras.

Following the end of Les Quatre Etoiles in 1996, in 2000 three of its members (Syran Mbenza, Wuta Mayi, and Nyboma) joined other African musicians to form Kékélé.

The group reunited for at least two concerts in 2010; on June 20, 2010, they played the Afrika Festival Hertme, in the Netherlands, and on July 11, 2010 they played Bozar at Brussels, Belgium, in honor of the 50th anniversary of the independence of the Democratic Republic of the Congo. [12] [13] [14] [15]

Discography

Although it is difficult to be complete in listing African recordings, from the discography compiled below it appears that they released seven studio albums and three live albums, although one of the three live albums may be a repackaged version of another.

Their album, Sangonini , was produced by the renowned African music producer Ibrahim Sylla. The song "Doly", from Sangoni, enjoyed worldwide popularity, reaching no. 3 in the Colombian music charts. The song "Papy Sodolo", has been covered by Tabu Ley Rochereau, another African musician of note. Another song, "Sangonini", produced in Paris and released in 1993, has also been popular.

Albums

TitleAlbum ArtistAlbum detailsTracks (credits, as listed)
[Afro-Rhythmes Presente] 4 Grandes Vedettes de la Musique Africaine4 Etoiles [this is on cover, but it might be the album name, given statement above that the band name was not chosen until later]
  • Release date: 1983 [16]
  • Label: Afro-Rthymes (Paris, France)
  • Format: LP
  • Mayi (Wuta-May)
  • Mama Iye-Ye (Nyboma)
  • Zouzou (Syran)
  • Maquereau (Bopol)
4 Stars [or (on record label) "4 Super Etoiles" or (first song) "Enfant Bamileke"] Les Quatre Etoiles
  • Release date: 1984 [17]
  • Label: Syllart (Paris, France)
  • Format: LP
  • Enfant Bamileke (Wuta May)
  • Mawa Na Ngai (Syran)
  • Luila (Bopol)
  • Nvuna Chantal (Nyboma)
Dance4 Stars / Etoiles
  • Release date: 1985 [18]
  • Label: Tangent (France), GEL (Brazil) (1987)
  • Format: LP
  • Kabyby (Nyboma)
  • Mayanga (Bopol)
  • Ba Relations (Wuta Mayi)
  • Kelele (Syran)
  • 4 Stars (Nyboma, Bopol, Wuta Mayi, Syran)
6 Hits / 6 TubesQuatre Etoiles / 4 Stars
  • Release date: 1987 [19] [20]
  • Produced by: Ibrahima Sylla
  • Label: Melodie/Syllart (Paris, France), CBS (Zimbabwe) (different title)
  • Format: LP
  • Zunkuluke (Bopol)
  • Omba (Nyboma)
  • Veroda (Wuta Mayi)
  • Samba (Nyboma)
  • Manque d’occupation (Wuta Mayi)
  • Makani (Syran)
Zairian Stars Show in the US - Kilimanjaro Heritage Hall4 Stars
  • Release date: 1988 [11]
  • Label: Kilimanjaro Int'l Productions (Washington, DC, USA)
  • Format: LP

Based on list of musicians on back cover, Nyboma was not with the band here.

  • Zairian Stars Show in the U.S.: Kouame / Elena / Ayant Droit / Tuti /Zou-Zou (Wuta-Mayi / Don Paolo / Syran M'Benza / Caesar A. Zarsah)
  • Amerika (Blaise Mayanda [= Wuta Mayi])
  • Djina (Don Paolo [= Bopol])
  • Dovi Dina (Syran M'Benza)
Four Stars [also known as Kouame or Live]Four Stars/Quatre Etoiles
  • Release date: 1989 [2]
  • Label: Four Stars Production
  • Format: LP

Live album from their 1988 US tour. (Based on similar track names, this may be a repackaging of the "Zairian Stars Show" album from Kilimanjaro.)

  • Kouamé
  • Héléna
  • Ayant droit
  • Tuti
  • Zouzou
  • Amerika
  • Djina
  • Ayite-Dovi
[Eti-Edan 1er Presente] Les 4 Etoiles [also known as Souffrance]Les 4 Etoiles
  • Release date: 1991 [21]
  • Label: Celluloid (France)
  • Format: LP
  • Souffrance
  • Nikuze
  • Tukina Kuetu
  • Tantine Oza
  • Adama
  • Mbono Ngomo
Sangonini4 Etoiles
  • Release date: January 27, 1993 [22]
  • Label: Sterns (UK)
  • Format: CD

Includes two tracks from Enfant Bamileke, all of 6 Tubes, plus new material. [5]

  • Loi de la Nature
  • Coup de Fil
  • Doly
  • Papy Sodolo
  • Zunkuluke
  • Omba
  • Veroda
  • Samba
  • Manque d’occupation
  • Makani
  • Enfant Bamileke
  • Luila
Adama Coly4 Etoiles
  • Release date: 1995 [23]
  • Label: Lusafrica (France)
  • Format: CD
  • Alima (Syran Mbenza)
  • Antho (Nyboma)
  • Polygamie (Bopol – Mansiamina)
  • Adama Coly (Wuta May)
  • Nsangu Zimuangane (Bopol)
  • Mimi Tenkolé (Wuta May)
  • Samba Samba (Syran Mbenza)
  • Zouzou (Syran Mbenza)
Live in LondonLes Quatre Etoiles du Zaire
  • Release date: 1996 [24]
  • Label: Air B. Mas Production (Paris, France)
  • Format: CD
  • Kabibi Maria
  • Youyou
  • Papy Sodolo
  • Doly
  • Loi de la Nature
  • Double Double
  • Zunguluke
  • Nina
  • Mado
  • Enfant Bamileke

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Music of the Democratic Republic of the Congo</span> Overview of musical traditions in Congo-Kinshasa

Congolese music is one of the most influential music forms of the African continent. Since the 1930s, Congolese musicians have had a huge impact on the African musical scene and elsewhere. Many contemporary genres of music, such as Kenyan Benga and Colombian Champeta, have been heavily influenced by Congolese music. In 2021, Congolese rumba joined other living traditions such as Jamaican reggae music and Cuban rumba on UNESCO's "intangible cultural heritage of humanity" list.

<span class="mw-page-title-main">Soukous</span> African music genre

Soukous is a genre of dance music originating from the Democratic Republic of the Congo and the Republic of the Congo. It derived from Congolese rumba in the 1960s, with faster dance rhythms and bright, intricate guitar improvisation, and gained popularity in the 1980s in France. Although often used by journalists as a synonym for Congolese rumba, both the music and dance associated with soukous differ from more traditional rumba, especially in its higher tempo, song structures and longer dance sequences.

<span class="mw-page-title-main">Le Grand Kallé et l'African Jazz</span> Congolese rumba band

Le Grand Kallé et l'African Jazz, often simply referred to as African Jazz, was a popular and extremely influential Congolese rumba band from the modern-day Democratic Republic of the Congo. Founded in 1953 in Léopoldville under Belgian colonial rule, the band was led by Joseph Kabasele Tshamala, popularly known by his stage name Le Grand Kallé. The group saw its heyday between 1958 and 1962, after which it was hit by defections by its members in 1963. It was briefly revived after 1966.

<span class="mw-page-title-main">Papa Wemba</span> Congolese musician

Jules Shungu Wembadio Pene Kikumba, known professionally as Papa Wemba, was a Congolese singer and musician who played Congolese rumba, soukous, and ndombolo. Dubbed the "King of Rumba Rock", he was one of the most popular musicians of his time in Africa and played an important role in world music. He was also a fashion icon who popularized the Sape look and style through his musical group Viva la Musica, with whom he performed on stages throughout the world.

<span class="mw-page-title-main">Ibrahima Sylla</span>

Ibrahima Sylla was a Senegalese record producer born in Ivory Coast and founder of the African music label Syllart Records. He was an internationally acclaimed musician whose production and music direction defined popular African music. From West African dance, to Congolese Soukous, to melodic griot-led songs, Sylla's signature as a music producer is unmistakable. He has demonstrated his familiarity with many contemporary African musical genres, and he has worked with most of Africa's musical greats.

<span class="mw-page-title-main">TPOK Jazz</span> Congolese rumba band

OK Jazz, later renamed TPOK Jazz, was a Congolese rumba band from the Democratic Republic of the Congo established in 1956 and fronted by Franco. The group disbanded in 1993, but reformed in 1996.

<span class="mw-page-title-main">Tabu Ley Rochereau</span> Musical artist

Pascal-Emmanuel Sinamoyi Tabu, better known as Tabu Ley Rochereau, was a leading African rumba singer-songwriter from the Democratic Republic of the Congo. He was the leader of Orchestre Afrisa International, as well as one of Africa's most influential vocalists and prolific songwriters. Along with guitarist Dr Nico Kasanda, Tabu Ley pioneered soukous and internationalised his music by fusing elements of Congolese folk music with Cuban, Caribbean and Latin American rumba. He has been described as "the Congolese personality who, along with Mobutu, marked Africa's 20th century history." He was dubbed "the African Elvis" by the Los Angeles Times. After the fall of the Mobutu regime, Tabu Ley also pursued a political career. His musical career ran parallel to the other great Congolese rhumba bandleader and rival Franco Luambo Makiadi who ran the band TPOK Jazz throughout the 1960s, 1970s and '80s.

<span class="mw-page-title-main">Nyboma</span> Congolese musician

Nyboma Mwan'dido, often simply Nyboma, a prominent Congolese soukous tenor vocalist, has been over a fifty-year span a leading member of several outstanding bands, including Orchestre Bella Bella, Orchestre Lipua Lipua, Orchestre Kamale, Les Quatre Étoiles, and Kékélé, in addition to performing and recording as a solo artist. He is widely recognized as one of the best singers in Congolese music.

<span class="mw-page-title-main">Congolese rumba</span> Genre of African music and dance

Congolese rumba, also known as African rumba, is a dance music genre originating from the Democratic Republic of the Congo and the Republic of the Congo. With its rhythms, melodies, and lyrics, Congolese rumba has gained global recognition and remains an integral part of African music heritage. In December 2021, it was added to the UNESCO list of intangible cultural heritage.

<span class="mw-page-title-main">Pépé Kallé</span> Musical artist

Pépé Kallé, sometimes written as Pepe Kalle was a Congolese soukous singer, musician and bandleader.

Orchestra Makassy were an East African soukous band of the late 1970s and early 1980s, consisting of musicians from Uganda and Zaire. In 1975, under the leadership of their principal vocalist Kitenzogu "Mzee" Makassy, the group moved from Kampala, Uganda to Dar es Salaam, Tanzania, taking up residence at the New Africa Hotel where they were joined by guitarists and singers such as Mose Se Sengo and Remmy Ongala. One of the band's first recordings was the song "Chama Cha Mapinduzi" praising the Tanzanian independence party, with lyrics based on the words of the country's first president, Julius Nyerere. In 1982, the band moved to Nairobi, Kenya, to record The Nairobi AGWAYA Sessions at the CBS Nairobi studio. Remmy Ongala left the band and stayed in Tanzania where he went on to join Orchestra Super Matimila. Mose Se Sengo left the band in Kenya to start his own band Somo Somo. The Nairobi Agwaya Sessions, produced by London-based Australian engineer, Norman Mighell, has been described as "one of the finest moments of East African rumba". The band broke up in 1984.

Mose Se Sengo was a guitarist, composer and band-leader from the Democratic Republic of Congo. He was one of the pioneers of Congolese Soukous.

Empire Bakuba is an influential soukous band that formed in Zaire in 1972. The name of the band refers to the Bakuba Kingdom; it is sometimes reported as Empire Bakuba du Grand Kalle, in honor of Grand Kalle, the "father of Congolese music", who was also bandleader Pepe Kalle's mentor. The band has never formally disbanded, although its activity has been scarce since Pepe Kalle's death.

Gaspard Wuta Mayi, commonly known as Wuta Mayi, is a Congolese rumba and soukous vocalist and composer from the Democratic Republic of the Congo (DRC). From 1974 to 1982, he was a member of the band TPOK Jazz, led by Franco, which dominated the Congolese music scene from the 1960s through the 1980s. Since leaving TPOK Jazz he has recorded and performed as a solo artist, in addition to being one of the four members of the "supergroup" Les Quatre Etoiles, and subsequently a member of Kékélé.

Empompo "Deyesse" Loway, was a Congolese soukous recording artist, composer and saxophonist. He was a member of the soukous band TPOK Jazz, led by Franco Luambo, which dominated the Congolese music scene from the 1950s through the 1980s.

Papa Noel Nedule is a soukous recording artist and guitarist in the Democratic Republic of the Congo (DRC).

Kekele was a band formed in 2000, composed of leading veteran African musicians, mostly from the Democratic Republic of the Congo. They played Congolese rumba in a revival style harkening back to the 1950s, 60s, and 70s, using acoustic guitars. Kekele seems to be dormant or defunct, having not released a recording since 2006 nor performed since (apparently) 2010.

Bopol Mansiamina, also known as Bopol or Don Paolo, was a prolific and renowned Congolese musician. He recorded and performed extensively over four decades as a solo artist, as a member of leading African bands, and in support of many African musicians. Bopol was best known for his work in the 1980s and early 1990s as one of the four members of the Paris-based supergroup Les Quatre Etoiles and as a solo artist.

Syran Mbenza is a guitarist, originally from the Democratic Republic of the Congo, who has lived in Paris since about 1981. He has recorded and performed prolifically over five decades, including as a solo artist; as one of the four members of the popular soukous "supergroup" Les Quatre Étoiles; as a founding member of the acoustic, Congolese rumba revival band Kékélé; in other bands; and in support of numerous artists. He has been described as one of the greatest guitar players of Africa.

References

  1. Also known as Quatre Etoiles du Zaire, Quatre Etoiles, 4 Etoiles, 4 Stars, versions with or without the accent on the E, etc.
  2. 1 2 Bessem, Frank. "Les Quatre Etoiles (The Four Stars)". Frank Bessem's Musiques d'Afrique. Retrieved 7 August 2017.
  3. "Les Quatre Étoiles - Biography & History". AllMusic. Retrieved 7 August 2017.
  4. 1 2 Stewart, Gary (2000). Rumba on the River : a History of the Popular Music of the Two Congos . Verso. ISBN   1-85984-744-7.
  5. 1 2 3 "Quatre Etoiles (Four Stars)". Rumba on the River: website of the book. Retrieved 3 May 2019.
  6. Smith, C.C. "Syran Mbenza". African Musicians Profiles. Retrieved 8 August 2017.
  7. Christgau, Robert. "Mose Fan Fan & Somo Somo Ngobila". www.robertchristgau.com. Retrieved 7 August 2017.
  8. "Hello Hello". amazon.com. Stern's. 7 June 1996. Retrieved 7 August 2017.
  9. "Mose Fan Fan & Somo Somo - Hello Hello 1995". World News. Retrieved 7 August 2017.
  10. Pareles, Jon (3 February 1990). "Review/Pop; Modern Soukous of Zaire By Three of Four Etoiles". The New York Times. Retrieved 4 May 2019.
  11. 1 2 "4 Etoiles - Zairean Stars Show In The US - Kilimanjaro Heritage Hall". Discogs. Retrieved 4 May 2019.
  12. "African music and European World Music Festivals 2010". Frank Bessem's Musiques d'Afrique. Retrieved 7 August 2017.
  13. "4 Etoiles, "Double Double" - AFH493". Afrikafestival Hertme site on Youtube. 13 February 2014. Archived from the original on 2021-12-21. Retrieved 7 August 2017.
  14. "Afrikafestival Hertme 2010 - 4 Etoiles part 1". Ton Kraayenvanger on Youtube. 25 October 2010. Retrieved 7 August 2017.[ dead YouTube link ]
  15. "Bozar à Bruxelles: 'African Gospel Day' et concerts de rumba acoustique". Congo Forum. Retrieved 7 August 2017.
  16. "Quatre Etoiles - Afro Rythmes Présente 4 Grandes Vedettes de la Musique Africaine". Discogs .
  17. "Quatre Étoiles* - 4 Super Etoiles". Discogs .
  18. "4 Stars Etoiles* - Dance". Discogs .
  19. "Quatre Étoiles* - 6 Tubes / 6 Hits". Discogs .
  20. "6 Tubes, Quatre Etoiles (4 Etoiles ou 4 Stars)". Afrisson.
  21. "Les 4 Étoiles* - les 4 Étoiles". Discogs .
  22. "4 Étoiles - Sangonini". Boomkat.
  23. "Quatre Etoiles - Adama Coly". Discogs .
  24. "Live in London - Quatre Etoiles du Zaire". CDBaby.