Lettre Ulysses Award

Last updated

The Lettre Ulysses Award for the Art of Reportage has been given annually since 2003 for the best texts in the genre of literary reportage, which must have been first published during the previous two years. The award was initiated by Lettre International in Berlin, and is organized by the Foundation Lettre International Award, a joint partnership between Lettre International and the Aventis Foundation. The Goethe-Institut also cooperates with the project.

Contents

A polyglot jury of experienced writers representing eleven of the major linguistic regions of the world seeks the best international texts in the genre and decides on a shortlist of seven, eventually choosing three winners from among them. The members of the jury are appointed by the organizer. In addition, an advisory committee of distinguished writers lends its moral and intellectual backing to the Lettre Ulysses Award. Members of the committee have included Günter Grass, the German writer and winner of the 1999 Nobel Prize in Literature, the Polish reportage author Ryszard Kapuściński, the French ethnologist Jean Malaurie, and the Belarusian writer Svetlana Aleksievich.

The Lettre Ulysses Award is the first world prize in the reportage genre.

The initiative ended in 2007, after the contract between the Foundation Lettre International Award and the Aventis Foundation ended and the foundation did not succeed in finding a new partner. [1]

Award ceremony and prizes

The prize winners are announced at a public award ceremony in Berlin on the Saturday before the opening of the international Frankfurt Book Fair. The winners of the first, second and third prizes are given cash awards amounting to $50,000, $30,000 and US$20,000, respectively. Residencies in Berlin are awarded to the other four finalists.

Mission

The Lettre Ulysses Award aims to:

...bring the world's attention to texts of literary reportage that are extraordinary in terms of their quality, relevance and artistic value; to provide symbolic, moral, and financial support to writers of literary reportage; to encourage world-ranking journalists and writers to continue their efforts. By facilitating the translation and publication of texts from places and languages less integrated in the international publishing market, the project aims to shed light on otherwise lesser known topics and issues.

Furthermore, by providing a platform for these texts, the award contributes to an awareness of the world and of the simultaneity of diverse and contradictory cultures, mentalities, values, living conditions and dynamics. [2]

Finally, to establish: a laboratory for the genre; a reference point for excellent literary reportage for publishers, authors, translators; a detector of relevant themes; a platform for reporters and journalists, allowing for exchange, cooperation and discussion [3]

Nomination and selection process

The jury is composed of writers and journalists who work within the reportage genre. Their conference language is English, but they are native speakers drawn from the world's largest linguistic regions and as such guarantee the broadest possible language base. Each jury member is able to make up to two nominations for the award. Although it is likely that jury members will nominate from their own language group, in practice they can nominate works written in whichever languages they read. The composition of the jury and the languages represented are subject to partial annual change.

Each jury member justifies his or her nominations in a written proposal accompanied by extracts of each text. These are, if necessary, translated into English and sent out to each jury member. Following the nominations, the first jury meeting is held. The number of nominees is reduced and a shortlist is drawn up after discussions centering on the criteria: relevance of subject; originality; complexity; credibility and authenticity; structure; language and style; and whatever other elements make a particular work outstanding. The shortlist contains seven texts. These texts are then translated in their entirety, if necessary, and sent to all jury members. The final decisions are made after all candidate texts have been entirely and thoroughly read by each and every jury member.

Past winners

2003

2004

2005

2006

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Nirmal Verma</span> Renowned Indian Novelist

Nirmal Verma was a Hindi writer, novelist, activist and translator. He is credited as being one of the pioneers of the Nai Kahani literary movement of Hindi literature, wherein his first collection of stories, Parinde (Birds) is considered its first signature.

<span class="mw-page-title-main">Isabel Hilton</span> Scottish journalist and broadcaster

Isabel Nancy Hilton OBE is a Scottish journalist and broadcaster, based in London.

Riverbend is the pseudonymous author of the blog "Baghdad Burning", launched on August 17, 2003. Riverbend's existence and identity remain a mystery, but the weblog entries suggest that she is a young Iraqi woman from a mixed Shia and Sunni family, living with her parents and brother in Baghdad. Before the United States occupation of Iraq she was a computer programmer.

<span class="mw-page-title-main">Nuruddin Farah</span> Somali novelist (born 1945)

Nuruddin Farah is a Somali novelist. His first novel, From a Crooked Rib, was published in 1970 and has been described as "one of the cornerstones of modern East African literature today". He has also written plays both for stage and radio, as well as short stories and essays. Since leaving Somalia in the 1970s he has lived and taught in numerous countries, including the United States, Britain, Germany, Italy, Sweden, Sudan, India, Uganda, Nigeria and South Africa.

<span class="mw-page-title-main">Urvashi Butalia</span> Indian feminist and historian

Urvashi Butalia is an Indian feminist writer, publisher and activist. She is known for her work in the women's movement of India, as well as for authoring books such as The Other Side of Silence: Voices from and the Partition of India and Speaking Peace: Women's Voices from Kashmir.

Onat Kutlar was a prominent Turkish writer and poet, founder of the Turkish Sinematek and cofounder of the Istanbul International Film Festival.

Linda Grant is an English novelist and journalist.

<span class="mw-page-title-main">Abdourahman Waberi</span> Writer and academic from Djibouti

Abdourahman A. Waberi is a novelist, essayist, poet, academic, and short-story writer from Djibouti.

<span class="mw-page-title-main">Érik Orsenna</span> French politician and novelist

Érik Orsenna is the pen-name of Érik Arnoult a French politician and novelist. After studying philosophy and political science at the Institut d'Études Politiques de Paris, Orsenna specialized in economics at the London School of Economics. He was a close collaborator of François Mitterrand and held several government positions in the 1980s and 1990s. He is a member of the Conseil d'État, having been appointed in 1985. He was elected to the Académie Française on 28 May 1998. He won the 1990 International Nonino Prize in Italy. For Voyage au pays du coton he received the second prize of the Lettre Ulysses Award in 2006.

Philip P. Pan is an American journalist, author, and International Editor at The New York Times. He previously worked as bureau chief in Moscow and Beijing for The Washington Post.

<i>Will the Boat Sink the Water</i> Book by Chen Guidi and Wu Chuntao

Will the Boat Sink the Water? The Life of China's Peasants is a 2006 non-fiction book authored by husband and wife team Chen Guidi and Wu Chuntao. It is the English translation of Zhongguo Nongmin Diaocha, published in Chinese in 2004.

Ricardo Uceda Pérez is a Peruvian journalist notable for his award-winning coverage of military and government corruption.

Wu Chuntao is a Chinese author and journalist best known for co-authoring the award-winning Will the Boat Sink the Water with her husband, Chen Guidi. Born into a peasant family in rural Hunan province in 1963, Wu is a member of the Hefei Literature Association, and a recipient of 2004 Lettre Ulysses Award. Her investigative reportage has also earned her recognition from the U.S.-based journal Contemporary Age.

TheWriters' Prize, previously known as the Rathbones Folio Prize, the Folio Prize and The Literature Prize, is a literary award that was sponsored by the London-based publisher The Folio Society for its first two years, 2014–2015. Starting in 2017, the sponsor was Rathbone Investment Management. At the 2023 award ceremony, it was announced that the prize was looking for new sponsorship as Rathbones would be ending their support. In November 2023, having failed to secure a replacement sponsor, the award's governing body announced its rebrand as The Writers' Prize.

<i>Lettre International</i>

Lettre International is the title of a number of cultural magazines published in various languages in Europe. The history of Lettre International dates back to 1984, the year that the original French edition first came out. Publication of the French magazine ceased in 1993. The corresponding German Lettre International, founded by Frank Berberich, has come out continuously since its inception in 1988.

The Ryszard Kapuściński Award is a major annual Polish international literary prize, the most important distinction in the genre of literary reportage.

Amjad Nasser, known with the pseudonym of Yahya Numeiri al-Naimat, was a London-based Jordanian writer, journalist and poet and one of the pioneers of modern Arabic poetry and Arabic prose poem.

<span class="mw-page-title-main">Youssef Rakha</span> Egyptian writer

Youssef Rakha is an Egyptian writer. His work explores language and identity in the context of Cairo, and reflects connections with the Arab-Islamic canon and world literature. He has worked in many genres in both Arabic and English, and is known for his essays and poems as well as his novels.

The Grand Prix of Literary Associations (GPLA) were launched in 2013 in Cameroon, in partnership with Brasseries du Cameroun and sponsorship by Castel Beer.

Abdellah Hammoudi is a Moroccan anthropologist, ethnographer, and emeritus professor of anthropology at Princeton University.

References

  1. "Lettre Ulysses Award | Press Release | Lettre Ulysses Award 2007". 2007.
  2. "(Lettre Ulysses Award official website)".
  3. Lettre Ulysses Award for the Art of Reportage booklet (for the 2005 award)
  4. "400 Bad Request".
  5. "Lettre Ulysses Award | Nuruddin Farah".
  6. "Lettre Ulysses Award | Jiang Hao".
  7. "Lettre Ulysses Award | Chen Guidi & Wu Chuntao, China".
  8. "Lettre Ulysses Award | Tracy Kidder, USA".
  9. "400 Bad Request".
  10. "Lettre Ulysses Award | Alexandra Fuller, Great Britain".
  11. "Lettre Ulysses Award | Abdellah Hammoudi, Morocco".
  12. "Lettre Ulysses Award | Riverbend, Iraq".
  13. "Lettre Ulysses Award | Linda Grant, Great Britain".
  14. "Lettre Ulysses Award | Erik Orsenna, France".
  15. "Lettre Ulysses Award | Juanita León, Colombia".