List of Judaeo-Spanish language newspapers and periodicals

Last updated

The following is a partial list of Judaeo-Spanish language newspapers and periodicals. Most of the former newspapers and periodicals were established in the Ottoman Empire.

Contents

Current periodicals

Israel

Turkey

Venezuela

Former newspapers

Austria

Bosnia-Herzegovina

Bulgaria

Egypt

Greece

Salonika

Front page of El Avenir El Avenir Ladino Newspaper.jpg
Front page of El Avenir
Azion cover of 1939 Accion 3 May 1939.jpg
Azion cover of 1939

North Macedonia

Serbia

Zemun (now Belgrad)

Turkey

Istanbul

El Tiempo cover El-tiempo.jpg
El Tiempo cover

İzmir

See also

Related Research Articles

Yevanic, also known as Judaeo-Greek, Romaniyot, Romaniote, and Yevanitika, is a Greek dialect formerly used by the Romaniotes and by the Constantinopolitan Karaites. The Romaniotes are a group of Greek Jews whose presence in the Levant is documented since the Byzantine period. Its linguistic lineage stems from the Jewish Koine spoken primarily by Hellenistic Jews throughout the region, and includes Hebrew and Aramaic elements. It was mutually intelligible with the Greek dialects of the Christian population. The Romaniotes used the Hebrew alphabet to write Greek and Yevanic texts. Judaeo-Greek has had in its history different spoken variants depending on different eras, geographical and sociocultural backgrounds. The oldest Modern Greek text was found in the Cairo Geniza and is actually a Jewish translation of the Book of Ecclesiastes (Kohelet).

<span class="mw-page-title-main">Chaim Nahum</span> Ottoman rabbi (1872–1960)

Chaim (Haim) Nahum Effendi (1872–1960) was a Turkish Jewish scholar, jurist, and linguist of the early 20th century.

<span class="mw-page-title-main">Alliance Israélite Universelle</span> Paris-based international Jewish organization

The Alliance israélite universelle is a Paris-based international Jewish organization founded in 1860 with the purpose of safeguarding human rights for Jews around the world. It promotes the ideals of Jewish self-defense and self-sufficiency through education and professional development. The organization is noted for establishing French-language schools for Jewish children throughout the Mediterranean, Iran, and the former Ottoman Empire in the 19th and early 20th centuries.

<span class="mw-page-title-main">Governor of Chiapas</span>

The Governor of Chiapas is the chief executive of the Mexican state of Chiapas. The state constitution stipulates a term of 6 years, to which governors can only be elected once. It also specifies the qualifications for becoming governor: a Mexican citizen by birth, aged at least 30 years old, and having not less than 5 years residency in Chiapas. The current governor is Rutilio Escandón from the MRN, who assumed the position in 2018.

Şalom is a Jewish weekly newspaper published in Turkey. Its name is the Turkish spelling of the Hebrew word שלום (Shalom). It was established on 29 October 1947 by the Turkish Jewish journalist Avram Leyon. It is printed in Istanbul and is published every Wednesday. Apart from one Ladino (Judaeo-Spanish) page, it is published in Turkish. From 1947 to 1984, the newspaper was published exclusively in Ladino. However, due to the massive decline of Ladino and the language shift to Turkish in the Turkish Jewish community over the decades, the newspaper switched to Turkish and the Ladino content was reduced to one page in 1984. İvo Molinas is its publisher, and Yakup Barokas is its editor-in-chief. Its circulation is about 5,000.

<span class="mw-page-title-main">Kate Bruce</span> American actress (1860–1946)

Kate Bruce Bryant was an American actress of the silent era, famed for her screen portrayals of mothers. She appeared in more than 280 films between 1908 and 1931.

<span class="mw-page-title-main">Judaeo-Spanish</span> Language derived from Medieval Spanish spoken by Sephardic Jews

Judaeo-Spanish or Judeo-Spanish, also known as Ladino, is a Romance language derived from Old Spanish.

Aki Yerushalayim is an Israeli magazine in Judaeo-Spanish (Ladino) published in print two to three times a year between 1979 and 2016, and exclusively online since 2019.

<span class="mw-page-title-main">Matilda Koen-Sarano</span> Israeli writer (1939–2024)

Matilda Koen-Sarano was an Italian-born Israeli writer. Born to Turkish Jewish parents, she was one of the most widely known writers in the Ladino language.

<span class="mw-page-title-main">Mutasarrifate of Jerusalem</span> 1872–1917 special administrative district of the Ottoman Empire

The Mutasarrifate of Jerusalem, also known as the Sanjak of Jerusalem, was an Ottoman district with special administrative status established in 1872. The district encompassed Jerusalem as well as Hebron, Jaffa, Gaza and Beersheba. During the late Ottoman period, the Mutasarrifate of Jerusalem was commonly referred to as Palestine; a very late Ottoman document describes Palestine as including the Sanjak of Nablus and Sanjak of Akka (Acre) as well, more in line with European usage. It was the 7th most heavily populated region of the Ottoman Empire's 36 provinces.

Eastern Sephardim are a distinctive sub-group of Sephardic Jews mostly descended from Jewish families which were exiled from Iberia in the 15th century, following the Alhambra Decree of 1492 in Spain and a similar decree in Portugal five years later. This branch of descendants of Iberian Jews settled across the Eastern Mediterranean.

<span class="mw-page-title-main">Camille de Morlhon</span> French film director

Camille de Morlhon was a French film director.

<span class="mw-page-title-main">Ministry of Foreign Affairs (Ottoman Empire)</span> Department of the Imperial Government responsible for the foreign relations of the Ottoman Empire

The Ministry of Foreign Affairs was the department of the Imperial Government responsible for the foreign relations of the Ottoman Empire, from its establishment in 1836 to its abolition in 1922. Before 1836, foreign relations were managed by the Reis ül-Küttab, who was replaced by a Western-style ministry as part of the Tanzimat modernization reforms. The successor of the Ottoman Ministry of Foreign Affairs is the Ministry of Foreign Affairs of the Turkish Republic.

Elia Rafael Carmona was a Ladino language author and journalist from the Ottoman Empire. A native of Constantinople, Carmona was the most prolific known author of original novels in Ladino, writing dozens of novels and novellas (romansos) throughout his lifetime. Carmona was also the founder and editor of El Jugueton, a periodical dedicated to humor and satire. His prolific corpus of work is representative of the emerging interest in secular literature among the Sephardic Jews of the Ottoman Empire in the late 19th and early 20th centuries.

El Amaneser is a Ladino or Judaeo-Spanish monthly newspaper published in Istanbul.

<i>La Epoca</i> (Ladino newspaper) Ladino newspaper in the Ottoman Empire (1875–1911)

La Epoca was a Ladino language newspaper published between 1875 and 1911 in Thessaloniki⁩, Ottoman Empire. Published nearly for forty years it was the leading Ladino publication in the Empire and first Ladino newspaper in Thessaloniki.

<span class="mw-page-title-main">Abraham Danon</span> Turkish rabbi and writer

Abraham Danon was a Turkish rabbi, Hebraist, writer, and poet.

Moïse Benjamin Soulam was a Sephardic author, editor, and publisher of La Vara, a long-running Ladino language newspaper based in New York City.

Karen Gerşon Şarhon is a scholar of Judaeo-Spanish and the coordinator of the Ottoman-Turkish Sephardic Research Center.

References

    Bibliography