Maafkuraashey

Last updated
Maafkuraashey
Maafkuraashey.jpg
Written by Abdul Faththaah
Screenplay by Abdul Faththaah
Directed byAmila Adam
Starring
Music byMuaviath Anwar
Country of originMaldives
Original languageDivehi
No. of seasons1
No. of episodes10
Production
CinematographyHussain Imthiyaz
Editors
  • Hussain Niyaz
  • Mohamed Mujah
  • Ahmed Irshan
  • Hassan Nishath
Running time22-25 minutes
Production company Television Maldives
Original release
Network Television Maldives
ReleaseNovember 11, 1999 (1999-11-11) 
23 January 2000 (2000-01-23)

Maafkuraashey is a Maldivian television series written by Abdul Faththaah and directed by Amila Adam. [1] It stars Niuma Mohamed, Moosa Zakariyya and Mariyam Nazima in pivotal roles. [2] The series also starts Fauziyya Hassan, Koyya Hassan Manik, Ahmed Saeed and Zeenath Abbas while Mariyam Nisha also stars in a brief role. [3]

Contents

The series follow Moosa as his marriage to the gentle and devoted Niuma unravels due to his affair with Nazima, exposing a destructive love triangle driven by betrayal, obsession, and the consequences of his inability to change. [4] The series consisting of total ten episodes was released on 11 November 1999 and concluded on 23 January 2000. [5]

Premise

The story centers on Moosa’s turbulent relationships with Niuma and Nazima, revealing his inability to remain faithful or emotionally responsible. After marrying Niuma, Moosa initially appears settled. However, his old habits resurface when he becomes involved with Nazima, a new colleague whose growing attraction to him fuels jealousy and tension. As Niuma becomes pregnant, she senses Moosa’s emotional withdrawal and growing closeness to Nazima, leaving her increasingly anxious and heartbroken.

Nazima’s fixation on Moosa deepens, while Moosa dismisses the affair as insignificant, refusing to acknowledge the damage it causes. Niuma endures the betrayal in silence, attempting to save her marriage and even confronting Nazima directly, but her efforts fail. Moosa ultimately chooses Nazima, divorcing Niuma and shattering her life. His decision strains his relationship with his parents and leads him into a difficult and conflict-filled life with Nazima.

Cast and characters

Main

Recurring

Guest

Episodes

No.TitleDirected byEditorOriginal release date
1"Episode 1"Amila AdamHussain NiyazNovember 11, 1999 (1999-11-11)
Moosa, the only son of Fauziyya and Hassan, works at the airport but struggles with punctuality. His mother constantly worries about his late-night returns and lack of focus, while his colleague Saeed often covers for him despite sharing concerns over Moosa’s flirtatious behavior. Though Moosa is in a relationship with Zeenath, he continues to pursue other women, including his coworker Ihusaana and Niuma, a hotel receptionist.
2"Episode 2"Amila AdamHussain NiyazNovember 21, 1999 (1999-11-21)
Fauziyya urges Moosa to settle down and start a family, but he continues his flirtatious behavior with Niuma and Ihusaana. Meanwhile, Zeenath expresses her desire to marry him, though Moosa repeatedly avoids the conversation, offering various excuses to delay commitment. The situation takes a turn when Zeenath unexpectedly catches Moosa with Ihusaana, shattering her trust.
3"Episode 3"Amila AdamHussain NiyazNovember 28, 1999 (1999-11-28)
Zeenath confronts Ihusaana about the incident, which Ihusaana insists was a genuine mistake. She advises Zeenath to distance herself from Moosa, warning that he is not ready for a serious commitment—a truth Zeenath struggles to accept. Disillusioned, Ihusaana asks Moosa to stop contacting her, while Zeenath also decides to step away from his life. Unfazed, Moosa turns his attention toward Niuma, attempting to win her over. Saeed later introduces Niuma to Moosa’s mother, Fauziyya, further intertwining their lives.
4"Episode 4"Amila AdamHussain NiyazDecember 5, 1999 (1999-12-05)
Niuma begins helping Fauziyya with daily chores, surprising Moosa with her kindness. Meanwhile, she worries about her sister Mariyam, who has been struggling with infertility. Although Niuma is interested in Moosa and open to beginning a relationship, Mariyam—aware of Moosa’s past behavior—voices her concerns, which Niuma refuses to accept. She reassures her sister that she will think carefully before committing. At home, Hassan remains troubled by Moosa’s continued irresponsibility and lack of direction in life.
5"Episode 5"Amila AdamMoosa Haleem, Mujuthaba Rasheed, Ahmed IrushanDecember 12, 1999 (1999-12-12)
Saeed travels to the island to be with his wife Mary as her pregnancy complications worsen, but she tragically passes away that same night. Meanwhile, Niuma and Moosa marry and enjoy a brief honeymoon. Upon returning to work, Moosa encounters a new colleague, Nazima—an introduction that quietly hints at new tensions to come.
6"Episode 6"Amila AdamAhmed IrushanDecember 19, 1999 (1999-12-19)
Six months into their marriage, Niuma and Moosa receive the joyful news of her pregnancy. But Moosa, unchanged in his habits, continues to flirt with Nazima—who gradually begins to reciprocate his attention. To Moosa, it remains nothing more than a casual fling. At home, Fauziyya and Hassan urge the couple to move back in with them, wanting to support Niuma during her pregnancy. Niuma eventually meets Nazima and is immediately unsettled, describing her as disrespectful and lacking manners. Nazima, in turn, grows increasingly jealous of Moosa’s commitment to his pregnant wife, fueling her own fixation on him.
7"Episode 7"Amila AdamHassan NishathDecember 25, 1999 (1999-12-25)
Niuma eventually witnesses Moosa and Nazima together, leaving her devastated. Despite this, Moosa continues to secretly meet and call Nazima while Niuma suffers in silence. When she confronts him about becoming increasingly distant, Moosa dismisses her concerns and insists that Nazima is nothing more than a colleague. Feeling helpless, Niuma turns to Saeed, hoping he can make Moosa understand the value and responsibility of a committed married life.
8"Episode 8"Amila AdamHussain NiyazJanuary 1, 2000 (2000-01-01)
Encouraged by her mother, Nazima continues her affair with Moosa, while Saeed warns him to reconsider his choices. Moosa grows more drawn to Nazima, ignoring Niuma’s suffering, and shows an aggressive side when she speaks out against her unfair life. Desperate to save her marriage, Niuma begs Nazima to step away, but Nazima refuses. The confrontation turns bitter, and Moosa ultimately divorces Niuma, leaving her heartbroken.
9"Episode 9"Amila AdamMohamed Mujah, Hassan Nishath, Ahmed IrshanJanuary 9, 2000 (2000-01-09)
Saeed confronts Moosa over his aggressive behavior, while Fauziyya senses something wrong in Moosa and Niuma’s marriage. Moosa finally admits to Fauziyya that he plans to marry another woman, which enrages her—especially when she learns about the divorce. Despite this, Moosa continues his relationship with Nazima but grows bitter over her in-laws’ affection for Niuma. Determined to gain his mother’s approval, Moosa pushes forward with his pursuit of Nazima.
10"Episode 10"Amila AdamHassan Nishath, Ahmed IrshanJanuary 23, 2000 (2000-01-23)
Nazima’s laziness and disrespectful behavior gradually surface, but Moosa tolerates it. When his parents finally confront him about Nazima about her attire and manners, Moosa storms out of the house. Life with Nazima becomes increasingly difficult, yet Moosa clings to the relationship at any cost. Over time, Moosa realizes Niuma’s true worth and the respect she once showed him, but she tells him it is too late—she no longer recognizes the man he has become. He then understands that Nazima married him out of greed, not love, and ultimately divorces her as well. Fauziyya later pleads with Niuma to return, assuring her that Moosa has changed, but despite Moosa’s own heartfelt apology, Niuma remains firm in her decision.

Soundtrack

Track listing
No.TitleLyricsMusicSinger(s)Length
1."Jaadhoogar Dheythee Aniyaa"Boi Ahmed KhaleelMohamed Ikram Ali Rameez, Fazeela Amir  
2."Hurin Rovifaa"   Mukhthar Adam  

Release and reception

The first episode of the series was released on 11 November 1999. [6] It received mainly positive reviews from critics, who praised the script by Abdul Faththaah, the direction by Amila Adam, and the performances of the lead actors—Moosa Zakariyya, Niuma Mohamed, and Mariyam Nazima—as well as the supporting cast, including a cameo appearance by Mariyam Nisha. [7] The scene in which Zakariyya leaves Mohamed after divorcing her was one of the highlights of the series. [3]

References

  1. "Gaumee Inaam 2004 – Abdul Faththaah Abdul Gayyoom". Presidency Maldives (in Divehi). Archived from the original on 23 April 2019. Retrieved 3 December 2018.
  2. Nadheem, Ahmed (23 February 2012). "Top 10 Actresses in Maldives". Haveeru (in Divehi). Archived from the original on 5 March 2012. Retrieved 26 November 2018.
  3. 1 2 Abdulla, Sajid (12 April 2019). "Most popular dhivehi drama series of all time". MuniAvas. Archived from the original on 20 August 2020. Retrieved 20 August 2020.
  4. Maahaa, Aishath (27 February 2018). "Dhivehi dramas are now over". Dho?. Archived from the original on 19 December 2025. Retrieved 19 December 2025.
  5. Ashraf, Aisha (4 February 2018). "Where are all the drama series?". Avas (in Divehi). Archived from the original on 27 May 2019. Retrieved 27 May 2019.
  6. Rasheed, Ahmed (7 July 2021). "Maafkuraashey audio narration out". MuniAvas. Archived from the original on 19 December 2025. Retrieved 19 December 2025.
  7. Adhushan, Ahmed (12 April 2020). "Dhivehi Drama Series; which one is better?". Mihaaru. Archived from the original on 20 August 2020. Retrieved 20 August 2020.