Mohamed Tawfik (born 1956) is an Egyptian novelist, engineer and diplomat. His published works include a trilogy of novels in Arabic: [1]
He has also published two short story collections and a novella. In English he has published a short story collection The Day the Moon Fell and two novels: Murder in the Tower of Happiness and Candy Girl, translated from Arabic. [1] His 2021 Arabic novel The Whisper of the Scorpion was longlisted for the Arabic Booker Prize.
A longtime diplomat, he served as Egyptian ambassador to Lebanon, to Australia and to the USA. [2] [3]
Naguib Mahfouz Abdelaziz Ibrahim Ahmed Al-Basha was an Egyptian writer who won the 1988 Nobel Prize in Literature. In awarding the prize, the Swedish Academy described him as a writer “who, through works rich in nuance – now clear-sightedly realistic, now evocatively ambiguous – has formed an Arabian narrative art that applies to all mankind”. Mahfouz is regarded as one of the first contemporary writers in Arabic literature, along with Taha Hussein, to explore themes of existentialism. He is the only Egyptian to win the Nobel Prize in Literature. He published 35 novels, over 350 short stories, 26 screenplays, hundreds of op-ed columns for Egyptian newspapers, and seven plays over a 70-year career, from the 1930s until 2004. All of his novels take place in Egypt, and always mentions the lane, which equals the world. His most famous works include The Cairo Trilogy and Children of Gebelawi. Many of Mahfouz's works have been made into Egyptian and foreign films; no Arab writer exceeds Mahfouz in number of works that have been adapted for cinema and television. While Mahfouz's literature is classified as realist literature, existential themes appear in it.
Denys Johnson-Davies was an eminent Arabic-to-English literary translator who translated, inter alia, several works by Nobel Prize-winning Egyptian author Naguib Mahfouz, Sudanese author Tayeb Salih, Palestinian poet Mahmud Darwish and Syrian author Zakaria Tamer.
Ahmed Khaled Tawfik Farrag, also known as Ahmed Khaled Tawfek, was an Egyptian author and physician who wrote more than 200 books, in both Egyptian Arabic and Classical Arabic. He was the first contemporary writer of horror, and science fiction in the Arabic-speaking world, and the first writer to explore the medical thriller genre.
Muhammad Aladdin, also known as Alaa Eddin is an Egyptian novelist, short story writer, and script writer. His first collection of short stories was published in 2003, and he is the author of five novels—The Gospel According to Adam, The Twenty-Second Day, The Idol (novel), The Foot (novel), and A Well-Trained Stray—and four short story collections—The Other Shore, The Secret Life of Citizen M, Young Lover, New Lover, and The Season of Migration to Arkidea.
Mohamed Zafzaf was a Moroccan Arabic-language novelist and poet. He played a pivotal role in the development of Moroccan literature in the second half of the 20th century and, due to his contributions, came to be known by such titles as "the godfather of Moroccan literature", "the Moroccan Tolstoy", "the Moroccan Dostoyevsky" and as "our great author" among his Moroccan peers.
Egyptian literature traces its beginnings to ancient Egypt and is some of the earliest known literature. Ancient Egyptians were the first to develop written literature, as inscriptions or in collections of papyrus, precursors to the modern book.
Mansoura Ez-Eldin is an Egyptian novelist and journalist.
Mahmoud Saeed is an Iraqi-born American novelist.
Humphrey T. Davies was a British translator of Arabic fiction, historical and classical texts. Born in Great Britain, he studied Arabic in college and graduate school. He worked for decades in the Arab world and was based in Cairo from the late 20th century to 2021. He translated at least 18 Arabic works into English, including contemporary literature. He is a two-time winner of the Banipal Prize.
Hamdi Abu Golayyel was an Egyptian writer. The author of several novels and collections of short stories, he is known as one of the new voices in Egyptian fiction. Among other awards, he won the Banipal Prize for Arabic Literary Translation in 2022. The literary magazine ArabLit called him a "chronicler of the lives of Egypt’s marginalized and working-class."
Edwar al-Kharrat was an Egyptian novelist, writer and critic.
Mekkawi Said was an Egyptian novelist and short story writer.
Mohamed Salah El Azab is an Egyptian writer and novelist.
Mohamed el-Bisatie was an Egyptian novelist and short story writer.
Mohamed Mustagab (1938–2006) was an Egyptian novelist and short story writer.
Hamdy el-Gazzar is an Egyptian writer. He was born in Giza and studied philosophy at Cairo University. He has been publishing since the 1990s; his literary output includes novels, short stories, stage plays and screenplays.
Hisham al-Khashin born on 14 July 1963, is an Egyptian author and novelist. He has published two short story collections and seven novels so far. In 2014, his novel "Graphite" was nominated in the long list for the International Prize for Arabic Fiction. His novel "7 Days of Tahrir" has also been converted into a TV series entitled "Wa Yaati Al nahaar" which was produced by the Cairo voice company.
Ihab Husni is an Egyptian writer and lawyer. He has published numerous children's books, short stories collections and novels, including the novel The Last Lesson, which won the Katara Prize for Arabic Novel in 2019.
Samih Al Gabbas is an Egyptian physician and writer, born in 1974. He has many publications, including the novel "An Old Rope and a Tied Knot", which won the Katara Prize for Arabic Novel in the category of unpublished novels and in the Drama category in 2015. He has also translated several books from English into Arabic including John Steinbeck’s novella "Of Mice and Men".
Mahmoud Al-Wardani is an Egyptian writer, novelist, storyteller and journalist. He participated in the October War in 1973, co-founded the newspaper Akhbar Al-Adab. Some of his short stories where translated to French and English.