 |
Cover art by Paul Gustave Van Hecke
My Little War (Dutch : Mijn kleine oorlog) is the fourth novel by Louis Paul Boon, first published in 1947. A translation was produced by Paul Vincent in 2010.
| |
My Little War (Dutch : Mijn kleine oorlog) is the fourth novel by Louis Paul Boon, first published in 1947. A translation was produced by Paul Vincent in 2010.
At the end of 1944, Boon started a series of chronicles in the Belgium weekly Sunday Post. In 1946 he collected the 33 short stories and added non-related fragments from his notebooks to each story, which appeared as a book in 1947. In 1960, Boon revised the work for a second edition that more closely reflects Dutch standards for correct language. See chapter two of Vanheste (1989, link below) for a scholarly study of the textual history.
My Little War contains some thirty short stories, each of two pages on average, dealing with the troubles of the 'man in the street' during World War II and the German Occupation of Belgium.
Most characters appear in only one story, hence the only character that can be considered somewhat of the main character is the narrator himself, Louis. He is the protagonist in the first chronicles and the witness in others, while still others have only reached him by hearsay. in addition to the publication history, the content have led readers and scholars alike to consider the book rather as a collection of stories than a novel. In fact, the book is much more of a unity than it is credited for. For instance, the narrator insists that the reader could just as easily be the writer, and this equation of "me" and "you" is consistently held up throughout all parts of the book. Hence an argument can be made to qualify it as a highly originally shaped novel.
Upon publication, and for some decades after that, My Little War was often overlooked and sold poorly. But as readers and scholars began to study Boon's other works and understood the nature of his art better and better, the book acquired the reputation of being the inauguration of Boon's major phase. In recent decades it has attracted a huge body of commentary, as an online search for the original title in Dutch will quickly reveal.
 | This article about a World War II novel first published in the 1940s is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. See guidelines for writing about novels. Further suggestions might be found on the article's talk page. |
Lloyd Chudley Alexander was an American author of more than 40 books, primarily fantasy novels for children and young adults. Over his seven-decade career, Alexander wrote 48 books, and his work has been translated into 20 languages. His most famous work is The Chronicles of Prydain, a series of five high fantasy novels whose conclusion, The High King, was awarded the 1969 Newbery Medal for excellence in American children's literature. He won U.S. National Book Awards in 1971 and 1982.
Gerard Kornelis van het Reve was a Dutch writer. He started writing as Simon Gerard van het Reve and adopted the shorter Gerard Reve[ˈɣeːrɑrt ˈreːvə] in 1973. Together with Willem Frederik Hermans and Harry Mulisch, he is considered one of the "Great Three" of Dutch post-war literature. His 1981 novel De vierde man was the basis for Paul Verhoeven's 1983 film.
Louis Dearborn L'Amour was an American novelist and short story writer. His books consisted primarily of Western novels ; however, he also wrote historical fiction, science fiction, non-fiction (Frontier), as well as poetry and short-story collections. Many of his stories were made into films. His books remain popular and most have gone through multiple printings. At the time of his death almost all of his 105 existing works were still in print, and he was "one of the world's most popular writers".
"Pierre Menard, Author of the Quixote" is a short story by Argentine writer Jorge Luis Borges.
Louis Paul Boon was a Belgian writer of novels, poetry, pornography, columns and art criticism. He was also a painter. He is most known for the novels My Little War (1947), the diptych Chapel Road (1953) / Summer in Termuren (1956), Menuet (1955) and Pieter Daens (1971).
Stijn Streuvels, born Franciscus (Frank) Petrus Maria Lateur, was a Flemish Belgian writer.
Frederik Willem van Eeden was a late 19th-century and early 20th-century Dutch writer and psychiatrist. He was a leading member of the Tachtigers and the Significs Group, and had top billing among the editors of De Nieuwe Gids during its celebrated first few years of publication, starting in 1885.
The Historian is the 2005 debut novel of American author Elizabeth Kostova. The plot blends the history and folklore of Vlad Țepeș and his fictional equivalent Count Dracula. Kostova's father told her stories about Dracula when she was a child, and later in life she was inspired to turn the experience into a novel. She worked on the book for ten years and then sold it within a few months to Little, Brown and Company, which bought it for US$2 million.
Johan Wigmore Fabricius was a Dutch writer, journalist and adventurer.
Gorki was a Belgian rock group, in its most recent line-up consisting of Luc De Vos, Luc Heyvaerts, Erik Van Biesen, Thomas Vanelslander (guitarist) and Bert Huysentruyt (drums). Three songs by Gorki were number one hits in the Studio Brussel alternative hitlist De Afrekening in Belgium: 'Lieve kleine piranha', 'Schaduw in de schemering and 'Joerie' in 2006. Luc De Vos died on 29 November 2014.
The Sorrow of Belgium is a 1983 novel by the Belgian author Hugo Claus (1929–2008). The book, widely considered Claus's most important work and "the most important Dutch-language novel of the twentieth century", is a bildungsroman which explores themes around politics and growing up in Flanders around World War II. It has been described as "one of the great novels of postwar Europe".
Jacob Lodewijk Gerard, Baron Walschap, was a Belgian writer.
Paul de Wispelaere was a Flemish writer.
And Then There Were None is a mystery novel by the English writer Agatha Christie, described by her as the most difficult of her books to write. It was first published in the United Kingdom by the Collins Crime Club on 6 November 1939, as Ten Little Niggers, after the children's counting rhyme and minstrel song, which serves as a major plot element. The US edition was released in January 1940 with the title And Then There Were None, taken from the last five words of the song. Successive American reprints and adaptations use that title, though Pocket Books paperbacks used the title Ten Little Indians between 1964 and 1986. UK editions continued to use the original title until 1985.
Gu Xingqing was a Chinese interpreter and writer who wrote the only book-length account of World War I by a Chinese national.
Oeroeg is the first novel by Hella Haasse. First published anonymously in 1948, it has become one of the best-known Dutch novels and a staple of literary education for many Dutch schoolchildren. The novel, a Bildungsroman, is set in the former Dutch East Indies : the anonymous narrator grows up on a plantation in the Dutch colony of West Java, his childhood friend is a native boy of the same age. As the narrator grows up, he finds himself becoming estranged from his friend, as a result of the political and racial circumstances of colonial life. After having served in the army during World War II, he returns to his native land, only to be told that it is not where he belongs, and that he must leave.
LGBT writers in the Dutch-language area are writers from de Lage Landen, that is Flanders and the Netherlands,
War and Turpentine is a 2013 novel by Belgian author Stefan Hertmans, originally published by De Bezige Bij. It is a novel about his grandfather, the artist Urbain Martien, during World War I. Hertmans says he based it on the notebooks his grandfather gave him in 1981. It was translated into English by David McKay and published by Pantheon Books in the US and by Harvill Secker in the UK. It has been translated in twenty languages so far. By 2015, the Dutch version had sold over 200,000 copies. It was longlisted for the Man Booker International Prize in 2017.
Anna Woltz is a Dutch writer of children's literature.
Seventy-Six is a historical fiction novel by American writer John Neal. Published in Baltimore in 1823, it is the fourth novel written about the American Revolutionary War. Historically distinguished for its pioneering use of colloquial language, Yankee dialect, battle scene realism, high characterization, stream of consciousness narrative, profanity, and depictions of sex and romance, the novel foreshadowed and influenced later American writers. The narrative prose resembles spoken American English more than any other literature of its period. It was the first work of American fiction to use the phrase son-of-a-bitch.