Oliver Rohrbeck (born March 21, 1965 in West-Berlin, Germany) is a German television and voice actor.
His television career includes appearances in shows like Sesame Street , Derrick and Balko .
He is better known for his work as a voice actor, his most famous role being Justus Jonas (Jupiter Jones) in the German version of the audio drama series "Three Investigators". He was cast for this role in 1978 and still provides the voice for this character, as well as his fellows Jens Wawrczek and Andreas Fröhlich (who dub Pete Crenshaw and Bob Andrews, respectively). Since 2003, they toured the country multiple times to performs plays in front of a live audience, since the series is still very popular in Germany. In 2014, they broke a Guinness World Record when performing the play Phonophobia in front of 20,000 people at the Waldbühne in Berlin.
In 1999, he provided some spoken passages on the first Schiller album Zeitgeist which also featured his colleagues Franziska Pigulla and Benjamin Völz.
Rohrbeck provides his voice for actors like Ben Stiller, Chris Rock, Michael Rapaport, Malcolm-Jamal Warner as Theodore Huxtable on The Cosby Show , Greg Germann in Ally McBeal and many animated characters like Gru in Despicable Me .
In addition, Rohrbeck works as an audio book and dubbing director, e.g. for the German localizations of The Green Mile , Rush Hour , 8 Mile .
Dubbing is a post-production process used in filmmaking and video production, often in concert with sound design, in which additional or supplementary recordings (doubles) are lip-synced and "mixed" with original production sound to create the finished soundtrack.
Paul John McGann is an English actor. He came to prominence for portraying Percy Toplis in the television serial The Monocled Mutineer (1986), then starred in the dark comedy Withnail and I (1987), which was a critical success and developed a cult following. McGann later became more widely known for portraying the eighth incarnation of the Doctor in the 1996 television film Doctor Who. He is also known for playing Lieutenant William Bush in the TV series Hornblower.
Voice acting is the art of performing voice-overs to present a character or provide information to an audience. Performers are called voice actors/actresses, voice artists, dubbing artists, voice talent, voice-over artists, or voice-over talent. Voice acting is recognised as a specialized dramatic profession in the United Kingdom, primarily due to BBC broadcasts of radio drama production.
Voice acting in Japan is an industry where actors provide voice-overs as characters or narrators in media including anime, video games, audio dramas, commercials, and dubbing for non-Japanese films and television programs.
Daveigh Elizabeth Chase is an American actress. She began her career appearing in minor television roles before being cast as Samantha Darko in Richard Kelly's cult film Donnie Darko. She would subsequently provide the voices of Chihiro Ogino in the English dub of the Studio Ghibli film Spirited Away, and Lilo Pelekai in the Disney animated feature film Lilo & Stitch and its subsequent franchise, before appearing as Samara Morgan, the child antagonist in the 2002 horror film The Ring.
Franklin Wendell Welker is an American voice actor. He began his career in the 1960s, and holds over 860 film, television, and video game credits as of 2023, making him one of the most prolific voice actors of all time. With a total worldwide box-office gross of $17.4 billion, he is also the third-highest-grossing actor of all time.
Solomon Hersh "Paul" Frees was an American actor, comedian, impressionist, and vaudevillian. He is known for his work on Metro-Goldwyn-Mayer, Walter Lantz, Rankin/Bass and Walt Disney theatrical cartoons during the Golden Age of Animation, and for providing the voice of Boris Badenov in The Rocky and Bullwinkle Show. Voice actor Mel Blanc said Frees was known as "The Man of a Thousand Voices", though the appellation was more commonly bestowed on Blanc himself.
Lip sync or lip synch is a technical term for matching a speaking or singing person's lip movements with sung or spoken vocals.
Sarah Douglas is an English actress. She played the Kryptonian supervillain Ursa in Superman (1978) and Superman II (1980), Pamela Lynch in the 1980s primetime drama series Falcon Crest (1983–85), and Jinda Kol Rozz in one episode of Supergirl in 2018.
David Michael Koechner is an American actor and comedian. He is best known for playing roles such as Champ Kind in the Anchorman films and Todd Packer on NBC's The Office.
Garry Chalk is a British-born Canadian actor. He has provided the voices for Optimus Primal of Beast Wars: Transformers and Beast Machines, as well as Optimus Prime in the anime English dubs of Transformers: Armada, Transformers Energon, and Transformers: Cybertron. He has lent his voice to over 30 animated television series and has been in films such as The Fly II, Godzilla and Freddy vs. Jason. He played the recurring role of Col. Chekov on Stargate SG-1. He is perhaps best known for his recurring role as Inspector Andrew Pawlachuk on Cold Squad.
Robbie Rist is an American actor. He is known for playing Cousin Oliver in The Brady Bunch, Martin in Grady and "Little John" in Big John, Little John. Rist is also known for voicing assorted characters in television shows, games and movies, including Stuffy, the overly-proud stuffed dragon in Doc McStuffins, Whiz in Kidd Video, Star in Balto, Maroda in Final Fantasy X, Choji Akimichi in Naruto, and Michelangelo in the films Teenage Mutant Ninja Turtles (1990), Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze (1991), Teenage Mutant Ninja Turtles III (1993), and Casey Jones (2011). Additionally, he and director Anthony C. Ferrante provided music for the Sharknado film and the theme song for the Sharknado franchise. He played Ted & Georgia Baxter's adopted son David on The Mary Tyler Moore Show.
Peter Kelamis is an Australian-Canadian actor, stand-up comedian and impressionist. He is known for playing Tail Terrier in Krypto the Superdog, Dr. Adam Brody in Stargate Universe, Goku in Ocean's English dubs of the animated series Dragon Ball Z, and Rolf from Ed, Edd n Eddy.
Hans Clarin was a German actor. He became a well-known voice actor of characters in children audio plays, particularly the kobold Pumuckl, the German voice of René Goscinny and Albert Uderzo's diminutive Gaulish hero Asterix, and the ghost Hui Buh.
Olan Soule was an American actor, who had professional credits in nearly 7,000 radio shows and commercials, appearances in 200 television series and television films, and in over 60 films.
The Simpsons is an American animated sitcom broadcast by the Fox Broadcasting Company since 1989. In other countries, the television show started its broadcasts after 1989 either in its original English-language version or in a dubbed version.
Josh Robert Thompson is an American actor, comedian, and impressionist. He is best known for his work on The Late Late Show with Craig Ferguson, providing the voice of robot skeleton and Craig Ferguson's sidekick Geoff Peterson along with numerous characters and impersonations, as well as his celebrity impersonations on Family Guy and The Howard Stern Show.
Donkey Kong Country is a Canadian-French-Chinese computer-animated musical television series based on the video game Donkey Kong Country from Nintendo and Rare. Co-produced by Nelvana, Medialab Studio L.A. and Hong Guang Animation, in association with WIC Entertainment, with the participation of Teletoon—for Season 1, it was produced in co-production with France 2, Canal+, in association with Valar 4.
Zbigniew Suszyński is a Polish film, television and theater actor. He has also provided voice-overs for commercials and television programs. He has been in dubbing roles in many animated films and TV shows, such as in The Brave Little Toaster as Radio, in SpongeBob SquarePants as Squidward Tentacles and in TUFF Puppy as Verminous Snaptrap. He has played in many films like Shades of Fern (1984), The Young Magician (1986), Korczak (1990), Szamanka (1996).
Arne Elsholtz was a German voice actor and dialogue director. He was one of the most well-known dubbing actors in Germany and he was also responsible for directing the German dubs of some international productions.