Programadora

Last updated

In Colombian broadcasting, programadoras (literally programmer) are companies that produce television programs, especially for the public-commercial Canal Uno (and, until 2003, Canal A/Segunda Cadena).

Contents

The Colombian television model from 1954 to the late 1990s, known as the sistema mixto ("mixed system"), relied on programadoras as the sole producers of programs that aired on the two major channels. Following the introduction of two national private television channels to the country in the late 1990s, the recession of that same time period and a resulting combination of falling ratings and declining advertising revenues, the programadoras went into a tailspin that led to many closing in bankruptcy or becoming production companies for the private networks. By 2003, only seven programadoras were left on Canal Uno, later reduced to four. In May 2017, Plural Comunicaciones, a consortium including several former programadoras, took total control of Canal Uno's operations, marking the first time since the 1950s that one entity was responsible for programming the network's entire broadcast day.

History

1950s-70s

In 1955, the Colombian government created what would be the model of national television for the next four decades. For the preceding year, the lone national channel had focused exclusively on educational and cultural programs. However, a fall in the world price of coffee, the country's principal export, forced the government to cut the portion of its budget allotted to television. [1]

Private companies bid to lease timeslots to air their shows on the Cadena Nacional (National Channel), which was the only TV network in the country. The government, in turn (from 1964, through Inravisión, the state broadcaster), chose the timeslots and the programs they should air, and operated the national television infrastructure. The first of the major production companies began to spring up, such as Producciones PUNCH (the first programadora, founded in 1956) and RTI Colombia. Radio networks RCN (in 1967) and Caracol (in 1963) also entered the new medium of television; their initial joint effort, a programadora known as TVC, briefly held a contract to program as much as 50% of the broadcast day, but did not meet with success. [2] [1] When Colombia gained a second national channel in 1972, Segunda Cadena, companies were assigned slots on both channels indiscriminately, and the mixed system began its 26-year reign as the undisputed model of commercial television in Colombia.

The licitación

Every several years—often in every government—bidding cycles known as licitaciones were opened. At these times, new potential programadoras would bid, old ones would compete for new positions, and some would leave the air. At the start of the next calendar year, television schedules completely changed. These bidding cycles occurred in 1972, 1975, 1977, 1981, 1983, 1987, 1991 (see below), and 1997. (Note the varied length of the concessions: three years in the 1970s, two years in the early 1980s, four years in the mid-late 1980s, and six years after the passage of the Colombian Constitution of 1991.) There was also a small licitación in 1991 to award the former slots of Promec Televisión (which went bankrupt) and Jorge Enrique Pulido TV (whose owner was murdered); a larger off-cycle licitación in 1996 that awarded the former slots of Producciones Cinevisión [3] and one in 2000 that awarded spaces returned by programadoras including TeVecine and DFL Televisión. [4]

Newscasts were particularly affected by these bidding periods, being particular points of pressure from political parties. New ones would appear after licitaciones and old ones might disappear (such as QAP after 1997) or move to new time slots (for instance, Datos y Mensajes and its flagship Noticiero TV Hoy wound up moving from weekdays to weekends in 1992; the Noticiero 24 Horas in 1998 found itself moving from its traditional 7pm time to 12:30pm; both newscasts were linked with factions of the Colombian Conservative Party). Newscasts either ran on weekdays or on weekends and holidays. At some licitaciones (such as 1991), those wishing to bid for a newscast could not bid for any other programming. The pressure for equal political representation made the production of newscasts among the most coveted and scrutinized elements of the mixed system. For instance, the 1983 round of concessions awarded six spaces for newscasts, three of them to conservative interests and three to liberals. [5]

Most programadoras that disappeared prior to the programadoras crisis did so at the end of one of those calendar years (for instance, Noticiero Criptón, a programadora that produced the newscast by the same name, left the air at the end of 1997). There were several exceptions: Jorge Enrique Pulido TV ceased operations in 1990 after its proprietor was murdered, and Multimedia Televisión; Promec Televisión; [6] and Cromavisión [7] were forced out for nonpayment of debt (after caducidad administrativa, or administrative expiration of the contracts these companies had with Inravisión, was declared).

Separate bidding cycles were held to program holidays (festivos), usually with movies and special programs. Promec and Producciones Eduardo Lemaitre, later to be known as CPT, were pioneers in this venue of programming. CPT was sold in 1988, did not bid in 1991, and returned at the start of 1998.

In the 1980s, OTI Colombia, a consortium of programadoras that had the license to broadcast the Olympic Games and World Cup, was formed. It included such major names as R.T.I., Caracol, RCN, PUNCH, Producciones JES and Datos y Mensajes.

1991 changes

The Colombian Constitution of 1991 precipitated major changes in the way the licensing was handled. 31 programadoras applied, and 24 won. These 24 were split into two groups of 12, originally dubbed Telenorte and Telesur, that would air their programs on competing channels. There were several other major changes: [8]

Initially, the contract would run for six years with the government retaining the option to extend the contracts for another six. This element was dropped in a new television law late in 1996, which thus meant that a new licitación would take place in 1997 with new programming in 1998. QAP, known for its impartiality and independence, believed that this act served solely to get them (as well as several other newscasts critical of the government) off the air and withdrew from the 1997 bidding. [11] [12]

There were a variety of issues that accompanied the new bidding cycle:

In March 1993, more ratings information came to Colombian screens. A court decision forced Inravisión to ban sexual and violent scenes from the franja familiar (family block). Programadoras were now required to state if the program was appropriate for minors to view. [14] In addition, programadoras had to submit their material to Inravisión 72 hours in advance to determine its suitability.

One additional programadora would vanish in 1995-96, Producciones Cinevisión, on account of its internal problems. The spaces were returned to the CNTV.

Privatization, recession and crisis

Ratings share for Colombian TV channels 1998-2003. Note the shrinkage of the green and yellow spaces belonging to Canal A and Canal Uno and corresponding growth of RCN (red) and Caracol (blue). Source: IBOPE Ratings share for Colombian TV channels 1998-2003.png
Ratings share for Colombian TV channels 1998-2003. Note the shrinkage of the green and yellow spaces belonging to Canal A and Canal Uno and corresponding growth of RCN (red) and Caracol (blue). Source: IBOPE

In 1997, Colómbia awarded two private television licenses to Caracol and RCN, two of the largest programadoras; their channels took to the air on 10 July 1998. Some 25 programadoras still applied for spaces on the two channels in the licitación of 1997, however, including Caracol and RCN which had limited spaces on the two major channels from January–July 1998. [16] However, Caracol and RCN enjoyed limited output; notably, Caracol was left without any timeslots on Saturdays. Other programadoras presented Caracol's marquee programs on that day, the Premier Caracol movie (Andes Televisión and the revived CPT) and the long-running Sábados Felices variety show (Coestrellas/CPS/Proyectamos Televisión).

Understanding that more unity was needed within each channel against the new competition, programadoras began to find ways to cooperate. The twelve Canal A companies formed the Canal A Society, within which each of the programadoras acquired a program specialty. For instance, RTI produced novelas and large-scale game shows, while En Vivo was placed in charge of developing a channel-wide news service. [17] They also contracted one agency, Mejía y Asociados, to market advertising for the entire channel, while they began selling and buying programs as a single group on the international market. There was significantly less cooperation on Canal Uno, where companies operated in a much more independent manner, though several groups of companies began creating common advertising firms. [18]

It was known at the time that the public-commercial Inravisión channels would be affected, but nobody predicted it would be as rapid a change as it was. In the first year of the private channels, they were growing at the rate anticipated for their fifth year of broadcasting.

The timing was exceedingly poor. Along with the decreases in advertising revenue related to the Colombian recession of the late 1990s, [19] many of the major advertisers, linked to the economic groups that controlled Caracol and RCN, pulled their advertising budgets from the mixed system. [20] To survive financially, many companies turned to televentas, or infomercials, but those caused viewers to flee Canal Uno and Canal A, as did the increased programming flexibility enjoyed by the new private channels. The crisis was on.

By 1999, the programadoras had asked for six of the eighteen daily hours of programming to be removed and for license costs to be lowered; their collective deficits had reached 100 billion Colombian pesos (about US$53 million) [21] [22] and by 2001, their combined debts would exceed 26 billion pesos (about US$11.3 million). [22] [23] Colombiana de Televisión saw itself forced to sell its star program, Padres e Hijos , to competitor Caracol in order to stay afloat. [19]

The year 2000 saw several important programadoras leave the air: TeVecine, [24] DFL Televisión, PUNCH, [25] JES [26] and Cenpro Televisión [27] all returned their spaces to the CNTV. As the spaces came in, Audiovisuales, the state programadora, saw a sharp and unexpected increase in its output — from a mere 5.5 hours at the start of 1998 [28] to 41 hours a week after PUNCH's departure. [25] Many of these programs were repeats, which led to further ratings declines. [20] Companies like JES went from being programadoras to program producers for the private networks.

By March 2001, six companies had fallen under Ley 550, the bankruptcy reorganization law then in force in Colombia; this number rose to seven by July. [29] [30] Later in the year, En Vivo, which produced the weeknight 9:30pm newscasts on Canal A, made the decision to cease operations for reasons that included nonpayment of salaries of reporters and a debt of 14 billion Colombian pesos (over US$6 million). [22] [31] Less than ten programadoras were left by August 2001. [32] Some companies continued to work together, such as a partnership on Canal A that included Coestrellas, Datos y Mensajes and two other programadoras, [33] but that flopped so badly that Datos y Mensajes' flagship news program, Noticiero TV Hoy, was off the air by the end of 2001.

The situation continued to worsen, and one channel was affected more than the other: while early on it had a ratings advantage over its public competitor, Canal A began to experience serious issues. One week in March, Noticiero Hora Cero, the last news program on the channel, [34] and its producer CPS went off the air for lack of money, its news director calling the action a sign of the sure death of that channel; [35] the next, Andes Televisión and Proyectamos Televisión turned in their slots and called it quits due to the CNTV banning infomercials and depriving the companies of vital revenues. [36] The rapidly deteriorating situation prompted the El Tiempo newspaper to dub the channel "a dying lion", a riff on its long-standing lion-themed idents. Coestrellas's mid-2003 liquidation left just one programadora on the Canal A side standing, RTI. As part of a salvation plan (Plan de Salvamento) approved by the government on 19 June 2003, RTI was moved to Canal Uno. [21] After several months of showing nothing but programs from Audiovisuales, the state programadora (an arm of the Ministerio de Comunicaciones), on 24 October 2003, Canal A became the government-controlled Señal Institucional. [37]

Inravisión and Audiovisuales were liquidated in 2004, partly due to the programadoras crisis but also due to out-of-date equipment and, in the case of the former, costly pension liabilities. Inravisión was replaced by RTVC (Radio Televisión Nacional de Colombia), now known as RTVC Sistema de Medios Públicos.

After the crisis

The salvation plan of 2003 and the licitación of the same year resulted in a dramatic realignment of the survivors on Canal Uno. Of the seven remnants, six were grouped into time-sharing cooperatives: Jorge Barón Televisión with newcomer Sportsat, NTC with Colombiana de Televisión and RTI with Programar Televisión, along with CM&. Each of the four groups received 25% of Canal Uno's airtime, including the production of a newscast for each group. [21]

The original length of these contracts was 10 years beginning 1 January 2004, but all except the RTI/Programar contract, which the companies opted to not renew, were extended in September 2013 by the Autoridad Nacional de Televisión (ANTV), successor of the CNTV, to an expiration date of 30 April 2017. RTVC Sistema de Medios Públicos, along with Jorge Barón/Sportsat, NTC/Coltevisión and CM&, currently program Canal Uno. [38]

In November 2016, ANTV awarded Canal Uno's concession spaces for 10 years (starting in May 2017) to Plural Comunicaciones, a consortium of CM&, NTC, RTI and the US-based firm Hemisphere. The bidding was not without controversy. Jorge Barón Televisión had asked for a review of its 2013 request for a ten-year extension, which the ANTV denied. For its part, Programar Televisión filed a criminal complaint against Minister of Information Technologies and Communications David Luna and requested precautionary measures before the Superintendency of Industry and Commerce in order to stop the bidding, arguing that it was not true that the company had surrendered the timeslots it had until 2013. The ANTV defended itself by arguing that the adjudication in 2003 was made to a temporary union between Programar and RTI and which also applied for the 40-month extension that was given to the licensees in 2013, though RTI and Programar did not agree. [39] [40]

Critical reception

Several television figures in Colombia have posthumously mourned the loss of the mixed system, noting that it was one of the reasons that television in Colombia developed to be stronger than that of its Latin American peers and that privatization, as happened with the launch of Caracol and RCN, killed off many positive qualities of Colombia's television industry. In a 2004 retrospective on 50 years of television in Colombia, Iván McAllister, then the president of Citytv Bogotá, noted: "The broadcast concessionaires knew what to abide by. There was a healthy market and a growing demand that allowed them to develop and consolidate themselves as television companies. That went away quickly with the new TV." [20] Daisy Cañón noted in 2003 that the privatization of Colombian television caused it to step back from a pluralism perspective, as the ability of Caracol and RCN to attract viewers and ratings causes high-quality cultural and other programs to be missed. [1] Paula Arenas, former head of Producciones Cinevisión, noted as part of Señal Colombia's series covering the 60th anniversary of television in Colombia that privatization caused television "as a creative exercise" to become a loss-making proposal [41] and also that more recent Colombian television programs are more focused and formulaic.

Those that support privatization note that it made television much more responsive to viewer demands and increased the role of market forces in the Colombian television industry. [42]

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Caracol Televisión</span> Colombian television network

Caracol Televisión is a Colombian free-to-air television network owned by Caracol Medios, a unit of Grupo Valorem. It is one of the leading private TV networks in Colombia, alongside Canal RCN and Canal 1. The network distributes and produces 5,000+ programs and has aired in more than 80 countries.

<span class="mw-page-title-main">RTI Producciones</span> Media production company of Colombia

RTI Colombia, also known as Radio Televisión Interamericana, is a Colombian television production company and former programadora. It aired 14.5 hours per week of programming in 1993. In the 1990s, as a programadora, it was a member of OTI Colombia, a coalition that included Producciones PUNCH, Producciones JES, RCN Television, Caracol Televisión and Datos y Mensajes.

<span class="mw-page-title-main">Television in Colombia</span>

Television in Colombia or Colombian television is a media of Colombia. It is characterized for broadcasting telenovelas, series, game shows and TV news. Until 1998 it was a state monopoly. There are two privately owned TV networks and three state-owned TV networks with national coverage, as well as six regional TV networks and dozens of local TV stations. There are numerous cable TV companies operating in Colombia under each Colombian department statutes. These cable companies also develop their own channels, in addition to a variety of international channels. Television in Colombia has always relied on technological advancements from developed countries importing almost all the equipment.

<span class="mw-page-title-main">Inravisión</span> Former Colombian public broadcaster

The Instituto Nacional de Radio y Televisión (Inravisión) was Colombia's national public broadcasting organization between 1964 and 2004. It was created by Decree 3267 of 20 December 1963, which declared that from 1 April 1964 the country's public radio and television broadcasting service would be provided by Inravisión, "a public company with financial, administrative, and legal autonomy".

Canal A was a Colombian open television network launched on January 16, 1971, under the name Tele9 Corazón.

<span class="mw-page-title-main">Canal 1</span> Colombian national TV network

Canal 1 is a Colombian state-owned television channel. It is owned by the Government of Colombia and managed by Phoenix Media, a private company. From 1957 to 2017, the channel was administered by private programming companies known as programadoras, which bid for time slots with the Colombian state.

Producciones PUNCH was a Colombian programadora. It was the first programadora to be established in 1956, founded by the Peñaranda family.

Audiovisuales was a Colombian programadora. It was owned by the Colombian Ministry of Communications. It mainly produced educational and cultural programs for the Inravisión channels.

Producciones JES is a Colombian programadora. It was founded in 1964. The name was based on the founder's initials; Producciones Julio Enrique Sánchez.

Producciones Cinevisión was a Colombian programadora. It was founded in 1968 and liquidated in 1996, returned in 1999 and was liquidated again in 2008.

Coestrellas was a Colombian programadora founded in 1981 by Fernando González Pacheco and Carlos Benjumea. Its original director was Bernardo Romero Pereiro. It was liquidated in 2003, one of the last casualties of the programadoras crisis of the early 2000s.

Proyectamos Televisión was a Colombian programadora that operated between 1981 and March 2003.

Datos y Mensajes was a Colombian programadora founded in 1979 by Andrés Pastrana and disestablished in the early 2000s. It mainly focused on news programs, including its flagship program Noticiero TV Hoy (1979-2001).

Andes Televisión was a Colombian programadora between 1997 and 2003. It was founded by Luis Guillermo Ángel, the former director of Inravisión.

Promec Televisión was a Colombian programadora. It operated between 1973 and 1989.

CPT was a Colombian programadora that operated in several incarnations from 1979 to 2003.

QAP was a Colombian newscast aired between January 2, 1992 and December 31, 1997 on Canal A. It was produced by the programadora TV13.

En Vivo was a Colombian programadora that operated between 1995 and 2001. Its main productions were the morning program En vivo (1995–96), the interview program by the same title (1996–97), and the newscasts En vivo 9:30 (evening) and En vivo 6:30 (morning) that aired on Canal A from 1998-2001.

Programar Televisión is Colombian programadora set up in 1983 by Juan Guillermo Ríos, the family of former President Alfonso López Michelsen headed by Felipe López Caballero, Inversiones Restrepo and the Castaño Valencia family. This programadora is remembered for producing the Noticiero de las 7 newscast.

Mery Janneth Gutiérrez is a lawyer specialized in contract law, specialist in management and ICT, as well as in insolvency regime appointed as Minister of ICT of Colombia on August 7, 2022. She is currently serving as Manager of Programar Televisión and legal adviser.

References

  1. 1 2 3 Vecino Valero, Sandra Liliana; Muñoz Betancur, Isabel Cristina (2003). "Yo soy Betty, la fea: Análisis de un producto televisivo" [Ugly Betty: Analysis of a television product](PDF) (in Spanish). Universidad de La Sabana.[ dead link ]
  2. "El nacimiento de las industrias culturales" [The birth of cultural industries]. Revista Credencial. April 2012. Archived from the original on 11 June 2014. Retrieved 8 June 2014.
  3. "CNTV asignó espacios en Canal Uno" [CNTV assigned spaces on Canal Uno]. El Tiempo (in Spanish). 5 March 1996. Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 23 June 2021.
  4. "Abren nueva licitación en camales [sic] privados" [Bidding opened on private channels]. El Tiempo (in Spanish). 6 June 2000. Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 23 June 2021.
  5. Vizcaíno, Milciades (July 2004). "La legislación de televisión en Colombia: entre el Estado y el mercado" [Colombian television legislation: between the state and the market]. Historia Crítica (in Spanish) (28): 87–103.
  6. "Promec saldría de la televisión" [Promec to exit television]. El Tiempo (in Spanish). 26 January 1991. Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 23 June 2021.
  7. "Cromavisión saldría de la televisión" [Cromavisión to exit television]. El Tiempo (in Spanish). 5 September 1991. Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 23 June 2021.
  8. Duque Salazar, Ana Lucía (19 August 1991). "TV 92: Se oyen las propuestas" [TV 92: Proposals heard]. El Tiempo (in Spanish). Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 23 June 2021.
  9. "La mala hora de la programadora Audiovisuales" [The bad hour of the programadora Audiovisuales]. El Tiempo (in Spanish). 23 October 1997. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 23 June 2021.
  10. "Arranca la Comisión Nacional de Televisión" [National Television Commission starts]. El Tiempo (in Spanish). 13 June 1995. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 23 June 2021.
  11. "La última emisión de QAP" [The final broadcast of QAP]. El Tiempo (in Spanish). Bogota: Casa Editorial El Tiempo. 30 December 1997. Archived from the original on 18 December 2016. Retrieved 22 March 2017.
  12. "El legado de QAP y de AM-PM" [The legacy of QAP and AM-PM]. El Tiempo (in Spanish). Bogota: Casa Editorial El Tiempo. 5 January 1998. Archived from the original on 23 March 2017. Retrieved 22 March 2017.
  13. "Siguen demandas contra la licitación de television" [Lawsuits against television auction continue]. El Tiempo (in Spanish). 7 August 1991. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 23 June 2021.
  14. "Programas de TV siguen en el aire" [TV programs stay on air]. El Tiempo (in Spanish). 31 March 1993. Archived from the original on 15 July 2018. Retrieved 23 June 2021.
  15. (Now a dead link. Information is saved on the talk page.)
  16. Luz Monroy, Martha (15 July 2003). "Las sobrevivientes" [The survivors]. El Tiempo (in Spanish). Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 23 June 2021.
  17. León Giraldo, Diego (26 July 1998). "El Canal A se lanza a la guerra" [Canal A goes to war]. El Tiempo (in Spanish). Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 23 June 2021.
  18. "Los doce contra el león del A" [The twelve against the lion of Canal A]. El Tiempo. 19 November 1998. Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 23 June 2021.
  19. 1 2 "Sin sintonía, el negocio de la TV" [Without signal, the TV business]. El Tiempo (in Spanish). 10 February 2000. Archived from the original on 29 November 2020. Retrieved 23 June 2021.
  20. 1 2 3 "El año de la ruptura: 1998" [The year of the rupture: 1998]. El Tiempo (in Spanish). 11 June 2004. Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 23 June 2021.
  21. 1 2 3 "50 Años de la Televisión" [50 Years of Television]. El Tiempo (in Spanish). 11 May 2004. Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 23 June 2021.
  22. 1 2 3 Value of Colombian peso converted to US dollars: 1999 Archived 9 November 2012 at the Wayback Machine 2001 Archived 9 November 2012 at the Wayback Machine
  23. "Crecen las deudas de las programadoras de TV" [TV programmers' debts grow]. El Tiempo (in Spanish). 8 June 2001. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 2 June 2012.
  24. "Programadora Tevecine se va por la producción" [Programadora Tevecine goes into production]. El Tiempo (in Spanish). 2 March 2000. Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 23 June 2021.
  25. 1 2 Yances, Germán (28 May 2000). "PUNCH, no va más" [PUNCH, no more]. El Tiempo (in Spanish). Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 23 June 2021.
  26. "JES entregará sus espacios de TV" [JES will return its TV spaces]. El Tiempo (in Spanish). 13 September 2000. Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 23 June 2021.
  27. "Cenpro no va más" [Cenpro no more]. El Tiempo (in Spanish). 29 September 2000. Archived from the original on 3 October 2013. Retrieved 23 June 2021.
  28. Sandoval, Carlos (21 August 1998). "Audiovisuales se quedó sin aire" [Audiovisuales left without air]. El Tiempo (in Spanish). Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 23 June 2021.
  29. "Programadoras en crisis" [Programadoras in crisis]. El Tiempo (in Spanish). 23 March 2001. Archived from the original on 3 June 2015. Retrieved 23 June 2021.
  30. "Más empresas se acogen a Ley 550" [More companies invoke Law 550]. El Tiempo. 17 July 2001. Archived from the original on 4 June 2015. Retrieved 23 June 2021.
  31. Luz Monroy, Martha (15 June 2001). "Murió En Vivo" [En Vivo dies]. El Tiempo (in Spanish). Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 23 June 2021.
  32. "Televisión pública sigue perdiendo" [Public television keeps losing]. El Tiempo (in Spanish). 22 August 2001. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 8 June 2012.
  33. "El despertar del león" [The lion's awakening]. El Tiempo (in Spanish). 7 July 2001. Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 23 June 2021.
  34. "Se acabó Hora Cero" [Hora Cero is finished]. El Tiempo (in Spanish). 17 March 2003. Archived from the original on 6 March 2014. Retrieved 23 June 2021.
  35. "Las medidas nos llegaron tarde" [The measures came too late for us]. El Tiempo (in Spanish). 18 March 2003. Archived from the original on 6 March 2014. Retrieved 23 June 2021.
  36. Luz Monroy, Martha (26 March 2003). "Canal A, un león que agoniza" [Canal A, a dying lion]. El Tiempo (in Spanish). Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 23 June 2021.
  37. Luz Monroy, Martha (22 October 2003). "Adiós león, hola condor" [Goodbye lion, hello condor]. El Tiempo' (in Spanish). Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 23 June 2021.
  38. "Amplían por 40 meses concesiones a tres operadores de Canal Uno" [Concessions to three Canal Uno operators extended 40 months]. El Tiempo (in Spanish). 13 September 2013. Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 23 June 2021.
  39. "ANTV adjudica el Canal Uno". El Tiempo (in Spanish). Bogota: Casa Publisher El Tiempo. 30 November 2016. Retrieved 20 March 2017.
  40. Medina, María Alejandra (8 November 2016). "¿Por qué critican la licitación del Canal Uno?". El Espectador (in Spanish). Bogota: Comunican S.A. Retrieved 20 March 2017.
  41. Todo lo que vimos: del sistema mixto a la privatización [All we saw: From the mixed system to privatization] (Video) (in Spanish). Señal Colombia Sistema de Medios Públicos. Archived from the original on 9 March 2016. Retrieved 23 June 2021.
  42. Ministerio de Cultura de Colombia (2003). Impacto económico de las industrias culturales en Colombia[Economic impact of cultural industries in Colombia] (in Spanish). Bogotá: Convenio Andrés Bello.