Raimon de Durfort and Turc Malec

Last updated
The red text of Raimon and Turc's vida above an image of a knight, from a 13th-century chansonnier BnF ms. 854 fol. 186v - Raimon de Durfort (1).jpg
The red text of Raimon and Turc's vida above an image of a knight, from a 13th-century chansonnier

Turc Malec (also Turc Malet, Truc Malet, Truc Malec) was a minor troubadour and nobleman, probably from Quercy. He wrote the cobla esparsa En Raimon, be.us tenc a grat, the first (but the order is unclear) in a series of four poems (the other three being sirventes ), constituting a debate with Raimon de Durfort (also from Quercy), and Arnaut Daniel. All three sirventes were written in monorhyming stanzas of nine lines, the first two of seven syllables and the last seven of eight, mirroring the structure of Turc's single one.

Contents

A vida-razo was composed for Raimon and Turc, which goes like this:

Raimons de Dufort e·N Turc Malec si foron du cavallier de Caersi que feiren los sirventes de la domna que ac nom ma donna n'Aia, aquella que dis al cavalier de Cornil qu'ella no l'amaria si el no la cornava el cul. Et aqui son escritz los sirventes.

Raimon de Durfort and Lord Turc Malec were two knights from Quercy who composed the sirventes about the lady called Milady Aia, the one who said to the knight of Cornil [possibly Bernart de Cornil, but actually a play on cornar, "to sound a horn"] that she would not love him if he did not blow in her arse. And here are written the sirventes. [1]

In the poem, however, Aia (who is referred to as "Ena" in the pieces) does not ask to be "blown" in the cul (arse) but in the corn (literally "horn"). This may be a reference to the anal sphincter (which can make noise like a horn) or to the clitoris. Although Ugo Angelo Canello proposed in 1883 that the vida contains a concealed reference to homosexual sex (taking cornava for "sodomised"), [2] today scholars believe it is either referring to typical vaginal sex or, insultingly, to oral stimulation of the anus; most scholars assume the latter. [3] [4]

Notes

  1. Margarita Egan, ed. (1984), The Vidas of the Troubadours (New York: Garland).
  2. Giorgio Agamben; Daniel Heller-Roazen, trans. (1999). The End of the Poem: Studies in Poetics (Stanford University Press), 2326.
  3. Nelli, René (1977). Écrivains anticonformistes du Moyen Âge occitan. Paris: Phébus.
  4. Bec, Pierre (1984). Burlesque et obscénité chez les troubadours : pour une approche du contre-texte médiéval (ed. bilingue ed.). Paris: Stock. p. 138. ISBN   2-234-01711-4.

Sources

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Troubadour</span> Composer and performer of lyric poetry during the High Middle Ages

A troubadour was a composer and performer of Old Occitan lyric poetry during the High Middle Ages (1100–1350). Since the word troubadour is etymologically masculine, a female troubadour is usually called a trobairitz.

<span class="mw-page-title-main">Bertran de Born</span> Occitan troubadour

Bertran de Born was a baron from the Limousin in France, and one of the major Occitan troubadours of the 12th-13th century. He composed love songs (cansos) but was better known for his political songs (sirventes). He was involved in revolts against Richard I and then Phillip II. He married twice and had five children. In his final years, he became a monk.

<span class="mw-page-title-main">Peire Cardenal</span>

Peire Cardenal was a troubadour known for his satirical sirventes and his dislike of the clergy. Ninety-six pieces of his remain, a number rarely matched by other poets of the age.

<span class="mw-page-title-main">Gaucelm Faidit</span>

Gaucelm Faidit was a troubadour, born in Uzerche, in the Limousin, from a family of knights in service of the count of Turenne. He travelled widely in France, Spain, and Hungary. His known patrons include Geoffrey II, Duke of Brittany and Dalfi d'Alvernha; he was at one time in Poitiers at the court of Richard I of England, for whose death he wrote a famous planh (lament) in 1199. It is possible, but controversial, that Gaucelm took part in the Third Crusade from 1189–1191; it seems clear that in 1202 he set out on the Fourth Crusade, as did his current patron, Boniface of Montferrat. After 1202 there is no further historical trace of him.

<span class="mw-page-title-main">Raimon de Miraval</span> French troubadour

Raimon de Miraval(h) (c. 1135/1160 – c. 1220) was a troubadour (fl. 1180–1220) and, according to his vida, "a poor knight from Carcassonne who owned less than a quarter of the castle of Miraval." Favoured by Raymond VI of Toulouse, he was also later associated with Peter II of Aragon and Alfonso VIII of Castile. His senhal for Raymond VI was Audiart.

Tibors de Sarenom is the earliest attestable trobairitz, active during the classical period of medieval Occitan literature at the height of the popularity of the troubadours.

<span class="mw-page-title-main">Raimon Jordan</span> Occitan noble and troubadour

Raimon Jordan was a Toulousain troubadour and the viscount of Saint-Antonin in the Rouergue near the boundary with Quercy. His poetry was in Old Occitan.

<span class="mw-page-title-main">Peirol</span> French troubadour

Peirol or Peiròl was an Auvergnat troubadour who wrote mostly cansos of courtly love in the late twelfth and early thirteenth centuries. Thirty-four surviving poems written in Occitan have been attributed to him; of these, seventeen have surviving melodies. He is sometimes called Peirol d'Auvergne or Peiròl d'Auvèrnha, and erroneously Pierol.

<span class="mw-page-title-main">Monge de Montaudon</span>

The (Lo) Monge de Montaudon, born Pèire de Vic, was a nobleman, monk, and troubadour from the Auvergne, born at the castle of Vic-sur-Cère near Aurillac, where he became a Benedictine monk around 1180. According to his vida, he composed "couplets while he was in the monastery and sirventes on subjects that were popular in the region."

<span class="mw-page-title-main">Uc de Saint Circ</span>

Uc de Saint Circ or Hugues (Hugh) de Saint Circq was a troubadour from Quercy. Uc is perhaps most significant to modern historians as the probable author of several vidas and razos of other troubadours, though only one of Bernart de Ventadorn exists under his name. Forty-four of his songs, including fifteen cansos and only three canso melodies, have survived, along with a didactic manual entitled Ensenhamen d'onor. According to William E. Burgwinkle, as "poet, biographer, literary historian, and mythographer, Uc must be accorded his rightful place as the 'inventor' (trobador) of 'troubadour poetry' and the idealogical trappings with which it came to be associated."

<span class="mw-page-title-main">Peire Raimon de Tolosa</span>

Peire Raimon de Tolosa was a troubadour from the merchant class of Toulouse. He is variously referred to as lo Viellz and lo Gros, though these are thought by some to refer to two different persons. On the other hand, lo Viellz could refer to his being of an early generation of troubadours. Eighteen of Peire Ramon's poems survive, one canso with a melody.

Folquet de Lunel was a troubadour from Lunel in the Languedoc. He left behind nine recorded lyric poems, including five cansos, two partimens, and two sirventes. He also wrote one longer work, the Romans de mondana vida. Folquet's birth date can be known precisely because he tells us in his Romans, written in 1284, that he was forty years old at the time.

Bertran Carbonel was a Provençal troubadour from Marseille. He is a polarising figure among scholars and his reputation varies between authorities. Eighteen of his lyric works survive, as well as seventy-two or ninety-four (Riquer) single coblas triadas esparsas on "edifying" themes. He was patronised at the court of Hugh IV and Henry II of Rodez.

Raimon Gaucelm de Bezers was a Languedocian troubadour with nine surviving works. Many of his works appear with dates in the rubrics in manuscript C, a 14th-century work now "BN f.f. 856" in the Bibliothèque nationale de France, Paris, allowing his career to be dated with ease.

<span class="mw-page-title-main">Gui de Cavalhon</span>

Gui de Cavalhon, Cavaillo, or Gavaillo was a Provençal nobleman: a diplomat, warrior, and man of letters. He was probably also the Guionet who composed tensos and partimens with Cadenet, Raimbaut de Vaqueiras, Mainart Ros, Pomairol, and a certain Guillem.

<span class="mw-page-title-main">Guilhem Ademar</span>

Guilhem Ademar was a troubadour from the Gévaudan in France. He travelled between the courts of Albi, Toulouse, Narbonne, and Spain. He achieved fame enough during his life to be satirised by the nobleman and monk, Monge de Montaudon. Guilhem entered holy orders towards the end of his life. Sixteen poems—fourteen cansos, a sirventes, and a partimen with Eble d'Ussel—form his surviving corpus. His cansos are his most famous pieces. Usually humorous, several mock the poetry of Ademar's more illustrious contemporary Arnaut Daniel. One canso survives with a tune.

<span class="mw-page-title-main">Peire de Maensac</span>

Peire de Maensac was an Auvergnat knight and troubadour. He was from Maensac in the lands of Dalfi d'Alvernha. He came from the petty nobility. His brother Austor or Austors was also a troubadour, but none of his works survives. According to Peire's vida the brothers agreed that one of them would "have the castle" and the other would be the "inventor". Peire became the troubadour.

Ademar Jordan was a knight and troubadour from Saint-Antonin in the Rouergue. He was possibly a vassal of Raimon Jordan.

Isnart or Iznart d'Entrevenas or d'Antravenas was a Provençal troubadour, the son of Raimon d'Agout, a patron of troubadours, and husband of Beatrice, daughter of Jaufre Reforzat de Trets.

<span class="mw-page-title-main">Raimon de Castelnou</span> Writer and troubadour

Raimon de Castelnou was an Occitan writer and troubadour of the second half of the 13th century. He wrote five cansos and one treatise on Catholic doctrine and ethics. There is a sirventes attributed to him in some manuscripts, but its attribution is disputed.