Robert en Bertrand

Last updated
Robert en Bertrand
Robert en Bertrand-album 14.jpg
Cover to album 14, De Spookhond
Author(s) Willy Vandersteen, Marck Meul, Jacques Bakker
Illustrator(s) Willy Vandersteen, Ron Van Riet
Current status/scheduleDiscontinued
Launch date1972
End date1993
Publisher(s) Standaard Uitgeverij
Genre(s) Adventure, Historical comics
Original languageDutch

Robert en Bertrand ("Robert and Bertrand") is a Flemish comic strip series set during the 19th century, in the Low Countries and France. The comic series was created by cartoonist Willy Vandersteen, known for the Suske en Wiske (Spike and Suzy) series. [1]

Contents

Vandersteen drew inspiration from the main characters in a 19th-century play written by Benjamin Antier and Fréderick Lémaître and from the novels of the same name by Koen Ravestein.

Setting

Title characters, Bertrand (l) and Robert (r) Robert en Bertrand-comics series.svg
Title characters, Bertrand (l) and Robert (r)

The main characters are two vagrants, but later evolve into useful crooks. They are often chased by a cop/detective ("Number 17") who tries to charge them with vagrancy. Other characters include Joeki and Evelyne. During their wanderings, the sympathetic vagrants always help anyone who needs them, even the occasional Number 17 when needed for safety. [2]

The series, which did not shy away from fantasy and a humorous note, remained realistic and socially critical. During the late 1980s, early 1990s, with illustrator Ronald van Riet and scriptwriter Marck Meul, Robert and Bertrand were back in their country of origin: France, with drawings in an Art Nouveau style. New characters made their appearance. [3]

Anachronisms

Although Robert and Bertrand's stories are mainly set in the 19th century, no specific period is mentioned. Thus, the album Secret Document may involve the duo in the Franco-German War of 1870–1871, and the later album The Hell of Solferino in the Battle of Solferino in 1859. The album The Icarii refers to the first aeroplanes, making this story set in the early 20th century. [4]

Although the historical events in the stories are fairly correctly depicted - as mentioned, the Battle of Solferino - elements do pop up that do not belong in the chosen era. For instance, cars appear in the aforementioned albums when they did not yet exist.

Other anachronisms aim for a humorous effect - a cameo by a young Eddy Merckx or the reference to the book Bartje, which "has yet to be written". [5]

Publication history

Willy Vandersteen produced sixty-five albums from 1972. Vandersteen also wrote the screenplay and pencil drawings for the 66th story. From 1985 Vandersteen concentrated more on "De Geuzen", and illustrator Ron Van Riet took over the series, with scripts by Marck Meul (with the exception of album 72 and 74 by author Jacques Bakker). The drawing style became less caricatural and semi-realistic.

The series was pre-published in De Standaard from 30 November 1972 to 6 July 1992, publishing an average of four albums a year. The small but enthusiastic fan base could not stop the series being discontinued in 1993. Zilvertand was the last album. 47 titles were translated in French.

From 2021, the stories were bundled in a series of omnibus editions, released in Belgium and the Netherlands [6]

Albums

Source: [7]

See also

• Ligne claire

• Belgian comics

• Franco-Belgian comics

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Paul Biegel</span> Dutch writer

Paulus Johannes "Paul" Biegel was a successful and prolific Dutch writer of children's literature.

<span class="mw-page-title-main">Tom Lanoye</span> Belgian poet and playwright (born 1958)

Tom Lanoye was born on 27 August 1958 in the Belgian city Sint Niklaas. He is a novelist, poet, columnist, screenwriter and playwright. He is one of the most widely read and honoured authors in his language area, and makes regular appearances at all the major European theatre festivals.

<span class="mw-page-title-main">Willy Vandersteen</span> Flemish comics author (1913–1990)

Willy Vandersteen was a Belgian creator of comic books. In a career spanning 50 years, he created a large studio and published more than 1,000 comic albums in over 25 series, selling more than 200 million copies worldwide.

<i>Jommeke</i>

Jommeke is a Belgian comic strip series in publication since 1955. It was created by Jef Nys and can be defined as a humoristic children's adventure series. Jommeke, an 11-year-old boy, is the series' main protagonist. It was originally published in Kerk en Leven, before moving to Het Volk, where it ran until the newspaper ceased to exist in 2010. It is now published in Het Nieuwsblad, De Gentenaar and De Standaard.

<span class="mw-page-title-main">The Red Series</span>

The Red Series of Suske en Wiske are popular series of Dutch comics.

<span class="mw-page-title-main">Gouden Griffel</span> Dutch literary award

The Gouden Griffel is an award given to authors of children's or teenagers' literature in the Netherlands.

<span class="mw-page-title-main">Tomas Ross (writer)</span> Dutch writer (born 1944)

Tomas Ross is a Dutch writer who is famous for his historical criminal thrillers.

<span class="mw-page-title-main">Henk Wijngaard</span> Dutch country singer

Henk Wijngaard is a Dutch country singer.

<span class="mw-page-title-main">Rijk de Gooyer</span> Dutch actor (1925–2011)

Rijk de Gooyer was a Dutch Golden Calf-winning actor, writer, comedian and singer. From the 1950s until the early 1970s, he became well known in The Netherlands as part of a comic duo with John Kraaijkamp, Sr. In the United States best known for having small roles in films such as Nosferatu: Phantom der Nacht, Soldaat van Oranje, A Time to Die and The Wilby Conspiracy.

<span class="mw-page-title-main">Guus Kuijer</span> Dutch author

Guus Kuijer is a Dutch author. He wrote books for children and adults, and is best known for the Madelief series of children's books. For his career contribution to "children's and young adult literature in the broadest sense" he won the Astrid Lindgren Memorial Award from the Swedish Arts Council in 2012, the biggest prize in children's literature. As a children's writer he was one of five finalists for the biennial, international Hans Christian Andersen Award in 2008.

<span class="mw-page-title-main">Peter Faber (actor)</span> Dutch stage, television and film actor

Peter Faber is a Dutch stage, television and film actor.

<span class="mw-page-title-main">Krimson</span> Comics character

Krimson is a Flemish comic book character and the main antagonist in the Belgian comic strip series Suske en Wiske. He is a doctor, billionaire and supervillain who wants to take over the world.

<span class="mw-page-title-main">Jacques Vriens</span> Dutch writer

Jacques Vriens is a Dutch children's author and playwright. He is known for his 1999 book Achtste-groepers huilen niet, which was twice adapted into a film. Vriens formerly worked as a schoolteacher and has written for the show Tien torens diep. In 2001 he was appointed to the Order of the Netherlands Lion by Queen Beatrix.

<i>Bessy</i> (comics) Belgian comic series

Bessy was a long-running Belgian comics series created by Willy Vandersteen and Karel Verschuere in 1952. Together with Suske en Wiske and De Rode Ridder it was once one of his most popular and best-selling series, with successful translations in Dutch, French, German and Swedish. It was terminated in 1997.

Detective Van Zwam is a Flemish comics character in the Belgian comics series The Adventures of Nero by Marc Sleen. He is a brilliant detective and able to find clues from even the tiniest of evidence.

<span class="mw-page-title-main">Burny Bos</span> Dutch producer, scenarist and writer (1944–2023)

Bernard Gerrit "Burny" Bos was a Dutch film producer, scenarist and children's book writer. He also worked as an actor in children's programmes on radio and television.

<span class="mw-page-title-main">Els Pelgrom</span> Dutch writer of childrens literature

Els Pelgrom, pseudonym of Else Koch, is a Dutch writer of children's literature. Pelgrom is the only author to have received the Gouden Griffel award three times.

In the Netherlands, the Vlag en Wimpel award is an honourable mention awarded by either the jury of the Gouden Griffel and Zilveren Griffel awards or the jury of the Gouden Penseel and Zilveren Penseel awards. The award is organised by the Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek. Starting in 2022, instead of Flags and Pennants, Bronze Griffels and Bronze Brushes will be awarded. The name change is intended to underscore the purpose of these awards: to highlight the best children's books.

André Sollie is a Belgian author and illustrator of children's literature.

<span class="mw-page-title-main">Leonie Kooiker</span> Dutch childrens writer (1927–2020)

Leonie Kooiker was a Dutch children's writer. She was born in Markelo, Netherlands. She published for the children's magazine Kris Kras. Her first book ), won her the Gouden Griffel. Her book Het Oerlanderboek won her the Vlag en Wimpel award.

References

  1. ↑ "1 Robert en Bertrand integraal 1". standaarduitgeverij.be (in Dutch). 17 December 2023.
  2. ↑ "Robert en Bertrand - Albums en tekenaars". archief.stripspeciaalzaak.be (in Dutch).
  3. ↑ "Vandersteen en zijn Robert en Bertrand: het trauma van nostalgie en jeugdsentiment". 9ekunst.nl (in Dutch). 4 October 2022.
  4. ↑ "Toppers Robert en Bertrand". stripspeciaalzaak.be/ (in Dutch). 16 November 2023.
  5. ↑ "Robert et Bertrand". bedetheque.com (in French). 16 November 2023.
  6. ↑ "De Avonturen van Robert en Bertrand integraal 2". stripspeciaalzaak.be/ (in Dutch). 4 September 2021.
  7. ↑ "StripInfo - Robert en Bertrand Albums". stripinfo.be (in Dutch). 18 December 2023.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.