Robin Llwyd ab Owain

Last updated

Robin Llwyd ab Owain
Paris 2005 Robin Owain.jpg
Robin Owain in Paris in 2005
Occupation
  • Author
  • Poet
  • Wikimedia UK Wales Manager
Parent(s) Owain Owain

Robin Llwyd ab Owain is a Welsh author, poet, and Wikipedian. He won the chair at the National Eisteddfod of Wales in 1991. In 2013, he was appointed Wikimedia UK's first Wales Manager. He is the son of poet and writer Owain Owain.

Contents

Writing

In 1991, Owain won the chair at the National Eisteddfod of Wales at Mold for a poem titled "Awdl Foliant Merch ein Hamserau" (The Girl of Our Times). [1] His poems have been read on television by actor Rhys Ifans, but the poet himself has declined to be interviewed in the mass media. [2] In December 1996 he published a volume of poems on the web under the title "Rebel ar y We" (Rebel on the Web), described by the Academi as the first Welsh language book to have been published on the web [3] since renamed as "Rhedeg ar Wydyr" (Running on Glass). [4]

Owain has written for television and radio, and has also written and published over 100 songs, sometimes collaborating with his friend, singer and songwriter Rhys Meirion. [5] Bryn Terfel has performed "Brenin y Ser" (The King of The Stars), which was written by Owain and the composer Robat Arwyn, as was "Pedair Oed", recorded by Côr Rhuthun and Rhys Meirion in 2004. [6]

Other work

Owain was a head teacher, [7] who has worked at Ysgol Glan Morfa, Abergele and Ysgol Llangwm. In the early 1990s he served as mayor of Ruthin. [8]

Wikimedia

On 1 July 2013, Owain was appointed the first Wales Manager by Wikimedia UK and Wici Cymru, [9] [7] with the objective of expanding Wicipedia Cymraeg  [ cy ] (Welsh Wikipedia) and the English Wikipedia's coverage of Welsh topics. As part of this programme, the Welsh Assembly contributed financially to the training of new editors. [7]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Hedd Wyn</span> Welsh poet

Hedd Wyn was a Welsh-language poet who was killed on the first day of the Battle of Passchendaele during World War I. He was posthumously awarded the bard's chair at the 1917 National Eisteddfod. Evans, who had been awarded several chairs for his poetry, was inspired to take the bardic name Hedd Wyn from the way sunlight penetrated the mist in the Meirionnydd valleys.

Gruffudd ap Cynan King of Gwynedd

Gruffudd ap Cynan, sometimes written as Gruffydd ap Cynan, was King of Gwynedd from 1081 until his death in 1137. In the course of a long and eventful life, he became a key figure in Welsh resistance to Norman rule, and was remembered as King of all the Welsh and Prince of all the Welsh.

<span class="mw-page-title-main">Eisteddfod</span> Type of Welsh festival of literature, music and performance

In Welsh culture, an eisteddfod is a festival with several ranked competitions, including in poetry and music. The term eisteddfod, which is formed from the Welsh morphemes: eistedd, meaning 'sit', and fod, meaning 'be', means, according to Hywel Teifi Edwards, "sitting-together." Edwards further defines the earliest form of the eisteddfod as a competitive meeting between bards and minstrels, in which the winner was chosen by a noble or royal patron.

Ruthin County town in Wales

Ruthin is a market town and community in Denbighshire, Wales, in the south of the Vale of Clwyd. It is Denbighshire's county town. The town, castle and St Peter's Square lie on a hill, skirted by villages such as Pwllglas and Rhewl. The name comes from the Welsh rhudd (red) and din (fort), after the colour of sandstone bedrock, from which the castle was built in 1277–1284. The Old Mill, Ruthin, is nearby. Maen Huail, a registered ancient monument attributed to the brother of Gildas and King Arthur, stands in St Peter's Square.

<span class="mw-page-title-main">Iolo Morganwg</span> Welsh antiquarian forger and poet

Edward Williams, better known by his bardic name Iolo Morganwg, was a Welsh antiquarian, poet and collector of ill repute. He was seen as an expert collector of Medieval Welsh literature, but it emerged after his death that he had forged several manuscripts, notably some of the Third Series of Welsh Triads. Even so, he had a lasting impact on Welsh culture, notably in founding the secret society known as the Gorsedd, through which Iolo Morganwg successfully coopted the 18th-century Eisteddfod revival. The philosophy he spread in his forgeries has had an enormous impact upon neo-Druidism. His bardic name is Welsh for "Iolo of Glamorgan".

This article is about the particular significance of the year 2003 to Wales and its people.

<span class="mw-page-title-main">National Eisteddfod of Wales</span> Annual festival of Welsh-language culture

The National Eisteddfod of Wales is the largest of several eisteddfodau that are held annually, mostly in Wales. Its eight days of competitions and performances are considered the largest music and poetry festival in Europe. Competitors typically number 6,000 or more, and overall attendance generally exceeds 150,000 visitors. The 2018 Eisteddfod was held in Cardiff Bay with a fence-free 'Maes'. In 2020, the event was held virtually under the name AmGen; events were held over a one-week period.

This article is about the particular significance of the year 1993 to Wales and its people.

This article is about the particular significance of the year 1991 to Wales and its people.

Alan Llwyd, original name Alan Lloyd Roberts, is a Welsh poet, literary critic and editor. He is one of the most prolific Welsh-language poets in the last quarter of the 20th century. He is also known under the pseudonym Meilir Emrys Owen.

Ysgol Llanhari State school in Llanharri , Rhondda Cynon Taf, Wales

Ysgol Llanhari is a Welsh-medium school for 3-19 year olds situated in the village of Llanharry, Rhondda Cynon Taf, Wales.

<span class="mw-page-title-main">Ysgol Gyfun Gymraeg Glantaf</span> State school in Cardiff, Wales

Ysgol Gyfun Gymraeg Glantaf is a Welsh-medium coeducational secondary school in Llandaff North, a district in the north of Cardiff, Wales; it is the largest of its kind in the country. Of the three Welsh-medium secondary schools serving Cardiff, it was the first to be established; the others are Ysgol Gyfun Gymraeg Plasmawr and Ysgol Gyfun Gymraeg Bro Edern. Although all students speak Welsh and normally have received Welsh-language primary education, 68% come from homes where Welsh is not the first language.

Dafydd ap Edmwnd was one of the most prominent Welsh language poets of the Later Middle Ages.

<span class="mw-page-title-main">Albert Evans-Jones</span> Welsh poet

Sir (Albert) Cynan Evans-Jones CBE, more commonly known within Wales by his bardic name of Cynan, was a Welsh war poet and dramatist.

Robat Arwyn is a musical composer from Ruthin, North Wales, best known for his many Welsh-language songs. His notable compositions include the songs "Anfonaf Angel" and "Benedictus".

Atgof o'r Sêr is a musical composition by Welsh contemporary composer Robat Arwyn. It was commissioned for the 2001 National Eisteddfod of Wales in Denbighshire and was written specifically for baritone singer Bryn Terfel, soprano Fflur Wyn, and the Ruthun and District Choir.

Cytgan is a chamber choir whose members come from all over Wales and sing without a conductor. The Choir was established in 1999 while many of its members were in the National Youth Choir of Wales. The choir’s intention at the time was to ensure opportunities for its members to sing together all year round while continuing to develop their choral abilities and friendship. Since its inception Cytgan has gone from strength to strength, staging concerts around Wales and England, and has enjoyed considerable success in competitions. It is a regular competitor at Gŵyl Fawr Aberteifi, the annual Gŵyl Cerdd Dant and the National Eisteddfod of Wales. Cytgan won the youth choir competition at the National Eisteddfod at Meifod in 2003. The choir also brought the 2005 Llandeilo Music Festival to a close, and reached the final round of the S4C Cor Cymru 2005 mixed choir competition. The choir's CD, ‘Cytgan’, which was released by Fflach Records, has also been successful. The choir was also involved in the recording of Karl Jenkins latest CD, ‘Requiem’. Members of Cytgan have often been invited to participate in radio and television programmes.

Ab Owain is a Celtic surname from the Welsh ab Owain meaning "son of Owen"

Rhiannon Ifans is a Welsh academic specialising in English, Medieval and Welsh literature. She was an Anthony Dyson Fellow at the Centre for Advanced Welsh and Celtic Studies, in University of Wales Trinity St. David. She twice won a Tir na-n-Og prize for her work and won the literary medal competition at the Welsh Eisteddfod, for her 2019 debut novel, Ingrid, which was chosen for the Welsh Literature Exchange Bookshelf. In 2020, Ifans was elected as Fellow the Learned Society of Wales.

References

  1. "Winners of the Chair". National Eisteddfod. Retrieved 8 October 2021.
  2. "Robin Llwyd ab Owain". Y Lolfa. Retrieved 12 April 2022.
  3. The Welsh Academy (Welsh National Literature Promotion Agency and Society of Writers) Archived 9 April 2009 at the Wayback Machine
  4. "Barddoniaeth gan Robin Llwyd ab Owain, Rhuthun". barddoniaeth.com. Retrieved 28 March 2018.
  5. "Rhys launches his second CD". Daily Post. 11 February 2004. Retrieved 12 April 2022.
  6. "Recordings". Côr Rhuthun (in Welsh). Retrieved 12 April 2022.
  7. 1 2 3 "Wicipedia Cymraeg: New manager looks to expand Wiki in Welsh". BBC News. 22 July 2013. Retrieved 8 October 2021.
  8. Emrys Wynne (June 2018). "Ruthin & District Twinning Association 25th Anniversary" (PDF). Town & Around: O Gwmpas y Dre. Ruthin & District Civic Association. p. 14.
  9. "Wikimedia UK yn penodi Rheolwr i Gymru / Wikimedia UK appoints Wales Manager". Wikimedia UK. 2 July 2013. Retrieved 25 July 2013.