 |
 | You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Assamese. Click [show] for important translation instructions.
|
Romanisation of Assamese is the representation of the Assamese language in the Latin script. Various ways of romanisation systems of Assamese are used.
 | This language-related article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |
The Brahmic scripts, also known as Indic scripts, are a family of abugida writing systems. They are used throughout the Indian subcontinent, Southeast Asia and parts of East Asia. They are descended from the Brahmi script of ancient India and are used by various languages in several language families in South, East and Southeast Asia: Indo-Aryan, Dravidian, Tibeto-Burman, Mongolic, Austroasiatic, Austronesian, and Tai. They were also the source of the dictionary order (gojūon) of Japanese kana.
Assam is a state in northeastern India, south of the eastern Himalayas along the Brahmaputra and Barak River valleys. Assam covers an area of 78,438 km2 (30,285 sq mi). The state is bordered by Bhutan and Arunachal Pradesh to the north; Nagaland and Manipur to the east; Meghalaya, Tripura, Mizoram and Bangladesh to the south; and West Bengal to the west via the Siliguri Corridor, a 22-kilometre-wide (14 mi) strip of land that connects the state to the rest of India. Assamese and Boro are the official languages of Assam, while Bengali is an additional official language in the Barak Valley.
Assamese, also Asamiya, is an Indo-Aryan language spoken mainly in the north-eastern Indian state of Assam, where it is an official language, and it serves as a lingua franca of the wider region. The easternmost Indo-Iranian language, it has over 15 million speakers according to Ethnologue.
Jyutping is a romanisation system for Cantonese developed by the Linguistic Society of Hong Kong (LSHK), an academic group, in 1993. Its formal name is the Linguistic Society of Hong Kong Cantonese Romanization Scheme. The LSHK advocates for and promotes the use of this romanisation system.
The Assamese alphabet is a writing system of the Assamese language and is a part of the Bengali-Assamese script. This script was also used in Assam and nearby regions for Sanskrit as well as other languages such as Bodo, Khasi, Mising, Jaintia etc. It evolved from Kamarupi script. The current form of the script has seen continuous development from the 5th-century Umachal/Nagajari-Khanikargaon rock inscriptions written in an eastern variety of the Gupta script, adopting significant traits from the Siddhaṃ script in the 7th century. By the 17th century three styles of Assamese alphabets could be identified that converged to the standard script following typesetting required for printing. The present standard is identical to the Bengali alphabet except for two letters, ৰ (ro) and ৱ (vo); and the letter ক্ষ (khya) has evolved into an individual consonant by itself with its own phonetic quality whereas in the Bengali alphabet it is a conjunct of two letters.
The "Indian languages TRANSliteration" (ITRANS) is an ASCII transliteration scheme for Indic scripts, particularly for the Devanagari script.
The Hong Kong Government uses an unpublished system of Romanisation of Cantonese for public purposes which is based on the 1888 standard described by Roy T Cowles in 1914 as Standard Romanisation. The primary need for Romanisation of Cantonese by the Hong Kong Government is in the assigning of names to new streets and places. It has not formally or publicly disclosed its method for determining the appropriate Romanisation in any given instance.
Assamese cuisine is the cuisine of the Indian state of Assam. It is a style of cooking that is a confluence of cooking habits of the hills that favour fermentation and drying as forms of preservation and those from the plains that provide extremely wide variety of fresh vegetables and greens, and an abundance of fish and meat. Both are centred on the main ingredient — rice. It is a mixture of different indigenous styles with considerable regional variations and some external influences. The traditional way of cooking and the cuisine of Assam is very similar to South-East Asian countries such as Thailand, Burma (Myanmar) and others. The cuisine is characterized by very little use of spices, little cooking over fire, and strong flavours due mainly to the use of endemic exotic fruits and vegetables that are either fresh, dried or fermented. Fish is widely used, and birds like duck, pigeon, squab, etc. are very popular, which are often paired with a main vegetable or ingredient; beef used to be eaten before British colonialism, and some continue to do so. Preparations are rarely elaborate. The practice of bhuna, the gentle frying of spices before the addition of the main ingredients so common in Indian cooking, is absent in the cuisine of Assam. The preferred oil for cooking is the pungent mustard oil.
Sidney Lau romanisation is a system of romanisation for Cantonese that was developed in the 1970s by Sidney Lau for teaching Cantonese to Hong Kong Government expatriates. It is based on the Hong Kong Government's Standard Romanisation which was the result of the work of James D. Ball and Ernst J. Eitel about a century earlier.
There are several romanisation schemes for the Malayalam script, including ITRANS and ISO 15919.
Assamese literature is the entire corpus of poetry, novels, short stories, plays, documents and other writings in the Assamese language. It also includes the literary works in the older forms of the language during its evolution to the contemporary form and its cultural heritage and tradition. The literary heritage of the Assamese language can be traced back to the c. 9-10th century in the Charyapada, where the earliest elements of the language can be discerned.
Assamese cinema, is an Indian film industry of Assamese-language. It is based in Assam, India. The industry was born in 1935 when Jyoti Prasad Agarwala released his movie Joymoti. Since then the Assamese cinema has developed a slow-paced, sensitive style, especially with the movies of Bhabendra Nath Saikia and Jahnu Barua. In beginning the industry were called Jollywood, named for Agarwala's Jyoti Chitraban Film Studio.
The Yale romanization of Cantonese was developed by Gerard P. Kok for his and Parker Po-fei Huang's textbook Speak Cantonese initially circulated in looseleaf form in 1952 but later published in 1958. Unlike the Yale romanization of Mandarin, it is still widely used in books and dictionaries, especially for foreign learners of Cantonese. It shares some similarities with Hanyu Pinyin in that unvoiced, unaspirated consonants are represented by letters traditionally used in English and most other European languages to represent voiced sounds. For example, is represented as b in Yale, whereas its aspirated counterpart, is represented as p. Students attending The Chinese University of Hong Kong's New-Asia Yale-in-China Chinese Language Center are taught using Yale romanization.
Romanisation of Bengali is the representation of written Bengali language in the Latin script. Various romanisation systems for Bengali are used, most of which do not perfectly represent Bengali pronunciation. While different standards for romanisation have been proposed for Bengali, none has been adopted with the same degree of uniformity as Japanese or Sanskrit.
The Assamese people are a socio-ethnic linguistic identity that has been described at various times as nationalistic or micro-nationalistic. This group is often associated with the Assamese language, the easternmost Indo-Aryan language, and Assamese people mostly live in the Brahmaputra Valley region of Assam, where they are native and constitute around 56% of the Valley's population. The use of the term precedes the name of the language or the people. It has also been used retrospectively to the people of Assam before the term "Assamese" came into use. They are an ethnically diverse group formed after centuries of assimilation of Austroasiatic, Tibeto-Burman, Indo-Aryan and Tai populations, and constitute a tribal-caste continuum—though not all Assamese people are Hindus and ethnic Assamese Muslims numbering around 42 lakh constitute a significant part of this identity The total population of Assamese speakers in Assam is nearly 15.09 million which makes up 48.38% of the population of state according to the Language census of 2011.
Bengali, generally known by its endonym Bangla, is an Indo-Aryan language native to the Bengal region of South Asia. With approximately 300 million native speakers and another 50 million as second language speakers, Bengali is the sixth most spoken native language and the seventh most spoken language by the total number of speakers in the world. Bengali is the fifth most spoken Indo-European language.
Assamese poetry is poetry in Assamese language. It borrows many themes from Sanskrit literature and is mainly devotional in tone. The origins of Assamese poetry are considered to have taken place in the early 13th century, the Bhagavat Purana is one of the most notable examples
The Bengali–Assamese script, also known as Eastern Nagari, is a modern eastern Indic script that emerged from the Brahmi script. Gaudi script is considered the ancestor of the script. It is known as Bengali script among Bengali speakers, as Assamese script among Assamese speakers, and Eastern-Nāgarī is used in academic discourse.
Jim Ankan Deka is an Indian musician, documentary film maker, photographer and director of Bangalore based organisation and music school Eastern Fare Music Foundation. He is the first person from Assam to open a music institute and a production house in Bangalore, India. He won multiple awards for his song Aawaz - speak up against sexual violence based on the 2012 Delhi gang rape incident.
List of films released in Assamese cinema in the Assamese language.