Salome (Gospel of James)

Last updated
Salome (right) and the midwife "Emea" (left), bathing the infant Jesus, is a common figure in Orthodox icons of the Nativity of Jesus; here in a 12th-century fresco from Cappadocia. Salome capp.JPG
Salome (right) and the midwife "Emea" (left), bathing the infant Jesus, is a common figure in Orthodox icons of the Nativity of Jesus; here in a 12th-century fresco from Cappadocia.

Salome appears in the apocryphal Gospel known as the Gospel of James as an associate of the unnamed midwife at the Nativity of Jesus, and is regularly depicted with the midwife in Eastern Orthodox icons of the Nativity of Jesus, though she has long vanished from most Western depictions. [1] Salome herself is clearly distinguished from "the midwife" in this infancy gospel attributed to James the Just, also known as the Protevangelion of James. The passage in Chapter XIX and XX reads, in the edition and translation by M. R. James:

(Ch XIX, 3) And the midwife went forth of the cave and Salome met her. And she said to her: Salome, Salome, a new sight have I to tell thee. A virgin hath brought forth, which her nature alloweth not. And Salome said: As the Lord my God liveth, if I make not trial and prove her nature I will not believe that a virgin hath brought forth.

(XX. 1) And the midwife went in and said unto Mary: Order thyself, for there is no small contention arisen concerning thee. And Salome made trial and cried out and said: Woe unto mine iniquity and mine unbelief, because I have tempted the living God, and lo, my hand falleth away from me in fire. And she bowed her knees unto the Lord, saying: O God of my fathers, remember that I am the seed of Abraham and Isaac and Jacob: make me not a public example unto the children of Israel, but restore me unto the poor, for thou knowest, Lord, that in thy name did I perform my cures, and did receive my hire of thee. 3 And lo, an angel of the Lord appeared, saying unto her: Salome, Salome, the Lord hath hearkened to thee: bring thine hand near unto the young child and take him up, and there shall be unto thee salvation and joy. 4 And Salome came near and took him up, saying: I will do him worship, for a great king is born unto Israel. And behold immediately Salome was healed: and she went forth of the cave justified. And lo, a voice saying: Salome, Salome, tell none of the marvels which thou hast seen, until the child enter into Jerusalem. [2]

J. R. Porter writes that the above passage is "clearly an adaptation of the episode of Doubting Thomas." [3] There are also other versions of the story in various texts. Greek paintings, as in the illustration here, often labelled the midwife as "Emea" (ΗΜΕΑ, ἡ μαῖα, "the midwife"), and in the West this was sometimes taken to be her name, rather than her job. That Salome is the first, after the midwife, to bear witness to the birth and to recognize Jesus as the Christ, are circumstances that tend to connect her with Salome the disciple. By the High Middle Ages this Salome was often identified with Mary Salome in the West, and therefore regarded as the believing midwife. [4]

Notes

  1. ↑ Schiller, pp.63-65
  2. ↑ earlychristianwritings.com, From "The Apocryphal New Testament", M.R. James-Translation and Notes, Oxford: Clarendon Press, 1924, accessed 25 February 2015. Of the text, James says "There is as yet no really critical edition of the text, in which all manuscripts and versions are made use of. I follow Tischendorf's in the main."
  3. ↑ Porter, J. R. (2010). The Lost Bible. New York: Metro Books. p.  134. ISBN   978-1-4351-4169-8.
  4. ↑ Schiller, p.64

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Annunciation</span> Announcement of the conception and birth of Jesus to Mary

The Annunciation, in greek, Ο Ευαγγελισμός της Θεοτόκου also referred to as the Annunciation to the Blessed Virgin Mary, the Annunciation of Our Lady, or the Annunciation of the Lord, is, according to the Gospel of Luke, the announcement by the archangel Gabriel to Mary that she would conceive and bear a son through a virgin birth and become the mother of Jesus Christ, the Christian Messiah and Son of God, marking the Incarnation. Gabriel told Mary to name her son Immanuel, meaning "God is with us".

The Hittites, also spelled Hethites, were a group of people mentioned in the Hebrew Bible. Under the names בני-חת and חתי they are described several times as living in or near Canaan between the time of Abraham and the time of Ezra after the return of the Jews from the Babylonian exile. Their ancestor was Heth.

<span class="mw-page-title-main">Salome (disciple)</span> Follower of Jesus

In the New Testament, Salome was a follower of Jesus who appears briefly in the canonical gospels and in apocryphal writings. She is named by Mark as present at the crucifixion and as one of the Myrrhbearers, the women who found Jesus's empty tomb. Interpretation has further identified her with other women who are mentioned but not named in the canonical gospels. In particular, she is often identified as the wife of Zebedee, the mother of James and John, two of the Twelve apostles. In medieval tradition Salome was counted as one of the Three Marys who were daughters of Saint Anne, so making her the sister or half-sister of Mary, mother of Jesus.

Agrapha are sayings of Jesus that are not found in the canonical Gospels. The term was used for the first time by J.G. Körner, a German Bible scholar, in 1776.

<span class="mw-page-title-main">Maryam (surah)</span> 19th chapter of the Quran

Maryam is the 19th chapter (sūrah) of the Qur'an with 98 verses (āyāt). The 114 chapters in the Quran are roughly ordered by size. The Quranic chapter is named after Mary, mother of Jesus (Isa), and the Virgin Mary in Christian belief. It recounts the events leading up to the birth of Jesus, subject matter covered in Luke 1 of the Christian Bible. The text of the surah refers to many known prophetic figures, including Isaac, Jacob, Moses, Aaron, Ishmael, Idris, Adam, Zechariah and Noah.

<span class="mw-page-title-main">Matthew 2</span> Chapter of the New Testament

Matthew 2 is the second chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. It describes the events after the birth of Jesus, the visit of the magi and the attempt by King Herod to kill the infant messiah, Joseph and his family's flight into Egypt, and their later return to live in Israel, settling in Nazareth.

<span class="mw-page-title-main">Matthew 3</span> Chapter of the New Testament

Matthew 3 is the third chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. It is the first chapter dealing with the ministry of Jesus, with events taking place some three decades after the close of the infancy narrative related in the previous two chapters. The focus of this chapter is on the preaching of John the Baptist and the Baptism of Jesus.

<span class="mw-page-title-main">Matthew 4:10</span> Verse of the Bible

Matthew 4:10 is the tenth verse of the fourth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. Jesus has rebuffed two earlier temptations by Satan. The devil has thus transported Jesus to the top of a great mountain and offered him control of the world to Jesus if he agrees to worship him. In this verse, Jesus rejects this temptation.

<span class="mw-page-title-main">Parable of the Rich Fool</span> Parable taught by Jesus of Nazareth according to the Christian Gospel of Luke

The Parable of the Rich Fool is a parable of Jesus which appears in the Gospel of Luke. It depicts the futility of the belief that wealth can secure prosperity or a good life.

Matthew 12:46 is the 46th verse in the twelfth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament.

Matthew 9:22 is a verse in the ninth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament.

<span class="mw-page-title-main">John the Revelator (Blind Willie Johnson song)</span> 1930 traditional American folk song

"John the Revelator" is a gospel blues call and response song. Music critic Thomas Ward describes it as "one of the most powerful songs in all of pre-war acoustic music ... [which] has been hugely influential to blues performers". American gospel-blues musician Blind Willie Johnson recorded "John the Revelator" in 1930. Subsequently, a variety of artists, including the Golden Gate Quartet, Son House, Depeche Mode, Jerry Garcia Band, The White Stripes, The Forest Rangers, The Sword, have recorded their renditions of the song, often with variations in the verses and music.

<i>Hodie</i> Cantata by Ralph Vaughan Williams

Hodie is a cantata by Ralph Vaughan Williams. Composed between 1953 and 1954, it is the composer's last major choral-orchestral composition, and was premiered under his baton at Worcester Cathedral, as part of the Three Choirs Festival, on 8 September 1954. The piece is dedicated to Herbert Howells. The cantata, in 16 movements, is scored for chorus, boys' choir, organ and orchestra, and features tenor, baritone, and soprano soloists.

<span class="mw-page-title-main">Absolution of the dead</span> Prayer or declaration regarding a dead persons sins

Absolution of the dead is a prayer for or a declaration of absolution of a dead person's sins that takes place at the person's religious funeral.

<span class="mw-page-title-main">Psalm 22</span> Chapter of book in Ketuvim and Old Testament Bibles

Psalm 22 of the Book of Psalms or My God, my God, why hast thou forsaken me? is a psalm in the Bible.

<span class="mw-page-title-main">Psalm 40</span> Biblical psalm

Psalm 40 is the 40th psalm of the Book of Psalms, beginning in English in the King James Version: "I waited patiently for the LORD". The Book of Psalms is part of the third section of the Hebrew Bible, and a book of the Christian Old Testament. In the slightly different numbering system used in the Greek Septuagint and Latin Vulgate translations of the Bible, this psalm is Psalm 39. In Latin, it is known by the incipit, "Expectans expectavi Dominum". It is described by the Jerusalem Bible as a "song of praise and prayer for help".

<span class="mw-page-title-main">Psalm 66</span>

Psalm 66 is the 66th psalm of the Book of Psalms, beginning in English in the King James Version: "Make a joyful noise unto God, all ye lands". In the slightly different numbering system of the Greek Septuagint version of the Bible and the Latin Vulgate, this psalm is Psalm 65. In Latin, it is known as "Iubilate Deo omnis terra". It is a psalm of thanksgiving probably intended for use at the Passover. The psalm is divided into two parts: in verses 1-12 the community praises God and invites the whole world to join in praise; in verses 13–20, "an individual from the rescued community fulfils a vow to offer a sacrifice of thanksgiving".

<span class="mw-page-title-main">Psalm 118</span> Psalm of the Book of Palms in the Bible

Psalm 118 is the 118th psalm of the Book of Psalms, beginning in the English of the King James Version: "O give thanks unto the LORD; for he is good: because his mercy endureth for ever." The Book of Psalms is part of the third section of the Hebrew Bible, and a book of the Christian Old Testament. In the slightly different numbering system used in the Greek Septuagint and Latin Vulgate translations of the Bible, this psalm is Psalm 117. In Latin, it is known as "Confitemini Domino quoniam bonus quoniam in saeculum misericordia eius". Its themes are thanksgiving to God and reliance on God rather than on human strength.

<i>The Begatting of the President</i> 1970 studio album by Orson Welles

The Begatting of the President is a satirical album narrated by Orson Welles, summarising the presidency of Lyndon B. Johnson and the election of 1968, leading up to the election of Richard Nixon, delivered in the style of Biblical verse.

References

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.