Tamraparni

Last updated

Tamraparni (Sanskrit for "with copper leaves" [1] or "red-leaved" [2] ) is an older name for multiple distinct places, including Sri Lanka, Tirunelveli in India, and the Thamirabarani River that flows through Tirunelveli.

Contents

As a name for Sri Lanka

The rock edicts of the 3rd century BCE Indian emperor Ashoka mentions the word Tamraparni (as "Tambapanni") in connection with his foreign missions. [3] One edict states that his dhamma vijaya (victory through dhamma) prevailed in frontier kingdoms of the Choda (Cholas), Pada (Pandyas), and as far as Tambapanni. [4] This seems to be a reference to Sri Lanka, as the Buddhist chronicles of Sri Lanka mention that a port city called Tammapanni was established there during the reign of the legendary king Vijaya. The city was called "Tammena" during the reign of Vijaya's successor Panduvasdeva and "Tammapanni" during the reign of Ashoka's missionary son Mahendra. According to these chronicles, the place was so called because its dust stuck to Mahendra's skin, making him appear copper-coloured. The name was subsequently applied to the entire island of Sri Lanka. [3]

According to one theory, "Taprobane", an ancient Greek name for Sri Lanka, is derived from the word "Tamraparni". [2] The name may be a reference to the "copper colored" shores of Sri Lanka, and may have entered Greek via the Pali "Tambapanni". [5] Megasthenes, a Greek ambassador to Ashoka's grandfather Chandragupta, describes Taprobane as being separated from the mainland by a river, and as being "more productive of gold and large pearls than India." This seems to be a reference to Sri Lanka. [3] In the world map drawn by the ancient Greek (Claudius Ptolemaeus "Geographia", 150 CE), a huge island located south of the Indian subcontinent is referred to by the Greek as "Taprobane", which modern historians identify as the island of Sri Lanka. [6]

As a name for the river

The name "Tamraparni" was applied to Tirunelveli and the river flowing through it relatively later, after having been used as a name for Sri Lanka. [3] Historian R. Champakalakshmi theorizes that the Sanskrit word "Tamraparni" and Prakrit word "Tambapanni" are renderings of the Tamil language words "Tan porunai". [7] According to this theory, the Thamirabarani River was originally known as "Tan Porunai" (literally "cool toddy"). [8] This name of the river occurs in Ettuthokai, the ancient Tamil anthologies. [9]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Ashoka</span> 3rd-century BCE Indian emperor and patron of Buddhism

Ashoka, popularly known as Ashoka the Great, was the third Mauryan Emperor of Magadha in the Indian subcontinent during c. 268 to 232 BCE. His empire covered a large part of the Indian subcontinent, stretching from present-day Afghanistan in the west to present-day Bangladesh in the east, with its capital at Pataliputra. A patron of Buddhism, he is credited with playing an important role in the spread of Buddhism across ancient Asia.

<span class="mw-page-title-main">Brahmi script</span> Ancient script of Central and South Asia

Brahmi is a writing system of ancient South Asia that appeared as a fully developed script in the third century BCE. Its descendants, the Brahmic scripts, continue to be used today across South and Southeast Asia.

Mahendra is a Sanskrit compound word deriving from mahā (great) and indra from Hindu mythology. It has been used in compound royal styles.

<span class="mw-page-title-main">Edicts of Ashoka</span> 3rd century BCE inscriptions in South Asia

The Edicts of Ashoka are a collection of more than thirty inscriptions on the Pillars of Ashoka, as well as boulders and cave walls, attributed to Emperor Ashoka of the Maurya Empire who reigned from 268 BCE to 232 BCE. Ashoka used the expression Dhaṃma Lipi to describe his own Edicts. These inscriptions were dispersed throughout the areas of modern-day Bangladesh, India, Nepal, Afghanistan and Pakistan, and provide the first tangible evidence of Buddhism. The edicts describe in detail Ashoka's view on dhamma, an earnest attempt to solve some of the problems that a complex society faced. According to the edicts, the extent of Buddhist proselytism during this period reached as far as the Mediterranean, and many Buddhist monuments were created.

<span class="mw-page-title-main">Pandya dynasty</span> Ancient Tamil dynasty of south India

The Pandyan dynasty, also referred to as the Pandyas of Madurai, was an ancient Tamil dynasty of South India, and among the four great kingdoms of Tamilakam, the other three being the Pallavas, the Cholas and the Cheras. Existing since at least the 4th to 3rd centuries BCE, the dynasty passed through two periods of imperial dominance, the 6th to 10th centuries CE, and under the 'Later Pandyas'. Under Jatavarman Sundara Pandyan I and Maravarman Kulasekara Pandyan I, the Pandyas ruled extensive territories including regions of present-day South India and northern Sri Lanka through vassal states subject to Madurai.

<span class="mw-page-title-main">Greco-Buddhist monasticism</span>

The role of Greek Buddhist monks in the development of the Buddhist faith under the patronage of Emperor Ashoka around 260 BCE and subsequently during the reign of the Indo-Greek king Menander is described in the Mahavamsa, an important non-canonical Theravada Buddhist historical text compiled in Sri Lanka in the 6th century in the Pali language.

Dharmarakṣita (Pali: Dhammarakkhita), was one of the missionaries sent by the Mauryan emperor Ashoka to proselytize Buddhism. He is described as being a Greek in the Mahavamsa, and his activities are indicative of some Hellenistic Greeks following Buddhism during its early centuries.

<span class="mw-page-title-main">Mahadharmaraksita</span> 2nd-century BCE Indo-Greek Buddhist master

Mahadhammarakkhita was a Greek Buddhist master, who lived during the 2nd century BCE during the reign of the Indo-Greek king Menander.

<span class="mw-page-title-main">Magas of Cyrene</span> Greek king of Cyrenaica from 276 BC to 250 BC

Magas of Cyrene was a Greek King of Cyrenaica. Through his mother’s second marriage to Ptolemy I he became a member of the Ptolemaic dynasty. He managed to wrest independence for Cyrenaica from the Greek Ptolemaic dynasty of Ancient Egypt, and became King of Cyrenaica from 276 BC to 250 BC.

<span class="mw-page-title-main">Eelam</span> Native Tamil name for Sri Lanka

Eelam is the native Tamil name for the South Asian island now known as Sri Lanka. Eelam is also the Tamil name for the spurge, toddy and gold.

<span class="mw-page-title-main">Thamirabarani River</span> River in Tamil Nadu, India

The Thamirabarani or Tamraparni or Porunai is a perennial river that originates from the Agastyarkoodam peak of Pothigai hills of the Western Ghats, above Papanasam in the Ambasamudram taluk. It flows through Tirunelveli and Thoothukudi districts of the Tamil Nadu state of southern India into the Gulf of Mannar. It was called the Tamraparni River in the pre-classical period, a name it lent to the island of Sri Lanka. The old Tamil name of the river is Porunai. From the source to sea, the river is about 128 kilometres (80 mi) long and is the only perennial river in Tamil Nadu. This river flows towards north direction initially. However, it changes to east direction later.

Sri Lanka, officially the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, is an island country in the northern Indian Ocean which has been known under various names over time.

<span class="mw-page-title-main">Tamil-Brahmi</span> Historical abugida script for Tamil

Tamil-Brahmi, also known as Tamili or Damili, was a variant of the Brahmi script in southern India. It was used to write inscriptions in the early form of Old Tamil. The Tamil-Brahmi script has been paleographically and stratigraphically dated between the third century BCE and the first century CE, and it constitutes the earliest known writing system evidenced in many parts of Tamil Nadu, Kerala, Andhra Pradesh and Sri Lanka. Tamil Brahmi inscriptions have been found on cave entrances, stone beds, potsherds, jar burials, coins, seals, and rings.

Thamirabharani may refer to:

<span class="mw-page-title-main">Early Indian epigraphy</span> History of South Asian writing systems

The earliest undisputed deciphered epigraphy found in the Indian subcontinent are the Edicts of Ashoka of the 3rd century BCE, in the Brahmi script.

<span class="mw-page-title-main">Major Rock Edicts</span> 10 separate edicts of Mauryan emperor Ashoka across South Asia

The Major Rock Edicts of Indian Emperor Ashoka refer to 14 separate major Edicts of Ashoka which are significantly detailed and represent some of the earliest dated rock inscriptions of any Indian monarch. These edicts are preceded chronologically by the Minor Rock Edicts.

<span class="mw-page-title-main">Kingdom of Tambapanni</span> Sinhalese kingdom in present-day Sri Lanka (543-437 BC)

The Kingdom of Tambapaṇṇī was the first Sinhalese kingdom in Sri Lanka. Its administrative centre was based at Tambapaṇṇī. It existed between 543 BC and 437 BC. According to the Mahavamsa, the Kingdom was founded by Prince Vijaya and his followers.

<span class="mw-page-title-main">Anuradhapura period</span> Period in the history of Sri Lanka during the Anuradhapura Kingdom (377 BC-1017 AD)

The Anuradhapura period was a period in the history of Sri Lanka of the Anuradhapura Kingdom from 377 BCE to 1017 CE. The period begins when Pandukabhaya, King of Upatissa Nuwara moved the administration to Anuradhapura, becoming the kingdom's first monarch. Anuradhapura is heralded as an ancient cosmopolitan citadel with diverse populations.

<span class="mw-page-title-main">Major Pillar Edicts</span>

The Major Pillar Edicts of Indian Emperor Ashoka refer to seven separate major Edicts of Ashoka inscribed on columns, the Pillars of Ashoka, which are significantly detailed and are among the earliest dated inscriptions of any Indian monarch. An English translation of the Edicts was published by Romila Thapar.

<span class="mw-page-title-main">Rock edicts of Khalsi</span>

References

  1. Wendy Doniger (2010). The Hindus: An Alternative History. Oxford University Press. p. 665. ISBN   978-0-19-959334-7.
  2. 1 2 Edward Grey, ed. (2010). Travels of Pietro Della Valle in India: From the Old English Translation of 1664. Vol. 1. Cambridge University Press. p. 110. ISBN   978-1-108-01493-9.
  3. 1 2 3 4 Jyotirmay Sen. "Asoka's mission to Ceylon and some connected problems". The Indian Historical Quarterly. Retrieved 2019-07-17.
  4. Shailendra Kumar Verma (1996). Art And Iconography Of The Buddha Images. Eastern Book Linkers. p. 164. ISBN   978-81-86339-16-9.
  5. Jamsheed K. Choksy (2007). "Iranians and Indians on the shores of Serendib (Sri Lanka)". In John Hinnells; Alan Williams (eds.). Parsis in India and the Diaspora. Routledge. p. 181. ISBN   978-1-134-06752-7.
  6. W. J. Van Der Meulen, Suvarnadvipa and the Chryse Chersonesos , Indonesia, Vol. 18, 1974, page 6.
  7. Leelananda Prematilleka; Sudharshan Seneviatne, eds. (1990). Perspectives in archaeology: Leelananda Prematilleke Festschrift, 1990. Department of Archaeology, University of Peradeniya. p. 90. Tambapanni and Tamra- parni are in fact the Prakrit and Sanskrit rendering of Tamil "Tān Porunai" (Champakalakshmi 1967—68).
  8. "Journal of Tamil Studies". International Institute of Tamil Studies. Tamil Philoligy (3–4): 61. 1973. Retrieved 27 May 2019. The river in Tinnevelly called by the Sanskrit authors Tambrapurny, like the Ceylon island, is called to this day by the Tamuls Poruni or the toddy river ; which appears decisive of the point.
  9. John R. Marr (1985). The Eight Anthologies: A Study in Early Tamil Literature. Institute of Asian Studies.