The Tailor of Gloucester

Last updated
The Tailor of Gloucester
The Tailor of Gloucester first edition cover.jpg
First edition cover
Author Beatrix Potter
IllustratorBeatrix Potter
LanguageEnglish
Genre Children's literature
Publisher Frederick Warne & Co.
Publication date
October 1903
Publication place England, United Kingdom
Media typePrint (hardcover) KO
OCLC 884366
Preceded by The Tale of Squirrel Nutkin  
Followed by The Tale of Benjamin Bunny  
Text The Tailor of Gloucester at Wikisource

The Tailor of Gloucester is a Christmas children's book written and illustrated by Beatrix Potter, privately printed by the author in 1902, and published in a trade edition by Frederick Warne & Co. in October 1903. The story is about a tailor whose work on a waistcoat is finished by the grateful mice he rescues from his cat and was based on a real world incident involving a tailor and his assistants. For years, Potter declared that of all her books it was her personal favourite. [1]

Contents

Plot

An elderly, impoverished tailor is commissioned by the Mayor of Gloucester to make a finely embroidered coat for his wedding on Christmas Day. After carefully cutting out all the pieces, he realizes he needs one more skein of cherry-colored twist for the last button hole.

That evening, he asks his cat Simpkin to take their last penny and go buy some twist. While he's gone, the tailor discovers the cat has trapped some mice under a teacup and frees them. Simpkin returns, only to find his dinner has disappeared, and angrily hides the twist as revenge. Unsure how he'll finish the coat with no more twist, the tailor goes to bed dejected.

That night, the tailor falls ill and is stuck in bed for days, unable to work. By Christmas Eve the coat has still not been finished. During the night the mice sneak into the tailor's workshop and repay him by sewing together the coat. Seeing their kindness, Simpkin feels guilty and gives his master back the twist.

The tailor wakes up on Christmas morning and finds the coat is ready, apart from the last button hole. Attached to it is a scrap of paper that says, in the tiniest writing: "No more twist."

Composition

In the summer of 1901, Potter was working on The Tale of Squirrel Nutkin , but took time to develop a tale about a poor tailor she heard in the Gloucestershire home of her cousin Caroline Hutton probably in 1897. The tale was finished by Christmas 1901, and given as a Christmas present to ten-year-old Freda Moore, the daughter of her former governess. [2] [3]

Potter visited a museum to refine her illustrations of eighteenth century dress. Beatrix Potter - The Tailor of Gloucester p.84.png
Potter visited a museum to refine her illustrations of eighteenth century dress.

The tale was based on a real world incident involving John Prichard (1877–1934), [4] a Gloucester tailor commissioned to make a suit for the new mayor. He returned to his shop on a Monday morning to find the suit completed except for one buttonhole. A note attached read, "No more twist". His assistants had finished the coat in the night, but Prichard encouraged a fiction that fairies had done the work and the incident became a local legend. [5] Although Prichard was a contemporary of Potter's (he was about eleven years her junior and in his twenties when the incident took place), Potter's tailor is shown as "a little old man in spectacles, with a pinched face, old crooked fingers," and the action of The Tailor of Gloucester takes place in the 18th century.

Potter sketched the Gloucester street where the tailor's shop stood as well as cottage interiors, crockery, and furniture. The son of Hutton's coachman posed as a model for the tailor. In Chelsea, Potter was allowed to sketch the interior of a tailor's shop to whose proprietor she would later send a copy. [4] [6] She visited the costume department at the South Kensington Museum to refine her illustrations of 18th century dress. [7]

Potter later borrowed Freda Moore's gift copy, revised the work, and privately printed the tale in December 1902. [8] [9] She marketed the book among family and friends and sent a copy to her publisher who made numerous cuts in both text and illustrations for the trade edition, chiefly among the tale's many nursery rhymes. [3]

Publication history

Squirrel Nutkin was published in August 1903 and Tailor in October 1903. [1] Both were published in deluxe editions bound in a flowered chintz of scattered pansies the author selected. The familiar illustrated endpapers of Potter characters in a chain bordering the edges of the page were introduced in both books against Potter's better judgement. However, Warne was delighted with the commercial potential of the endpapers because new characters hinting at future titles could be worked into the design at any time.

Reception

The mice sewing Tailor of gloucester mice.jpg
The mice sewing

Potter gave a copy of the book to her Chelsea tailor who, in turn, displayed it to a representative of the trade journal, The Tailor & Cutter. The journal's review appeared on Christmas Eve 1903:

[...] we think it is by far the prettiest story connected with tailoring we have ever read, and as it is full of that spirit of Peace on Earth, Goodwill to Men, we are not ashamed to confess that it brought the moisture to our eyes, as well as the smile to our face. It is got up in choicest style and illustrated by twenty-seven of the prettiest pictures it is possible to imagine. [10]

Adaptations

In 1988, Rabbit Ears Productions produced a storyteller version with narration by Meryl Streep, drawings by David Jorgensen and music by The Chieftains.

Ian Holm played the tailor in a live-action TV adaptation in 1989 which included Thora Hird and Jude Law in an early part as the Mayor's stableboy.

In 1993, the tale was adapted to animation for the BBC anthology series, The World of Peter Rabbit and Friends . Derek Griffiths was the voice of Simpkin, with Ian Holm reprising his role as the tailor. The episode was dedicated to Dianne Jackson who died of cancer on New Year's Eve 1992.

Since the early 1970s, Hertford College, Oxford has kept a resident college cat called Simpkin, [11] named after the character from The Tailor of Gloucester. This tradition was started by the former college principal Geoffrey Warnock. [12]

The city of Gloucester has a specific shop in the old centre of the city dedicated to the story called ‘The Tailor of Gloucester Museum and Shop’. The shop sells various books and souvenirs of Beatrix Potter’s books, but there is also a replica waistcoat made by local seamstresses of Gloucester. The shop also has a replica room in the form of The Tailor of Gloucester’s living room in his cottage. It is a popular location for fans of Beatrix Potter, especially fans of the story. [13]

Footnotes

  1. 1 2 Lear 2007 , p. 162-4
  2. Lear 2007 , p. 156-7
  3. 1 2 Taylor et al. 1987 , p. 109
  4. 1 2 Hallinan 2002
  5. Taylor et al. 1987 , p. 108
  6. Lear 2007 , p. 157-8
  7. Lear 2007 , p. 162-3
  8. Taylor et al. 1987 , p. 108-9
  9. Lear 2007 , p. 158
  10. quoted in Lear 2007 , p. 165
  11. "The Simpkin Dynasty - Hertford College | University of Oxford". Hertford College | University of Oxford. Retrieved 2024-09-13.
  12. "Hertford College - The Oxford Guide". oxford.openguides.org.
  13. "The Tailor of Gloucester Museum and Shop". www.tailor-of-Gloucester.org.uk.

Works cited

Bibliography

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Beatrix Potter</span> British childrens writer and illustrator (1866–1943)

Helen Beatrix Heelis, usually known as Beatrix Potter, was an English writer, illustrator, natural scientist, and conservationist. She is best known for her children's books featuring animals, such as The Tale of Peter Rabbit, which was her first commercially published work in 1902. Her books, including The Tale of Jemima Puddle Duck and The Tale of Tom Kitten, have sold more than 250 million copies.An entrepreneur, Potter was a pioneer of character merchandising. In 1903, Peter Rabbit was the first fictional character to be made into a patented stuffed toy, making him the oldest licensed character.

<i>The Tale of Peter Rabbit</i> 1901 book by Beatrix Potter

The Tale of Peter Rabbit is a children's book written and illustrated by Beatrix Potter that follows mischievous and disobedient young Peter Rabbit as he gets into, and is chased around, the garden of Mr. McGregor. He escapes and returns home to his mother, who puts him to bed after offering him chamomile tea. The tale was written for five-year-old Noel Moore, the son of Potter's former governess, Annie Carter Moore, in 1893. It was revised and privately printed by Potter in 1901 after several publishers' rejections, but was printed in a trade edition by Frederick Warne & Co. in 1902. The book was a success, and multiple reprints were issued in the years immediately following its debut. It has been translated into 36 languages, and with 45 million copies sold it is one of the best-selling books in history.

<i>The Tale of Samuel Whiskers or The Roly-Poly Pudding</i> Childrens book by Beatrix Potter

The Tale of Samuel Whiskers or The Roly-Poly Pudding is a children's book written and illustrated by Beatrix Potter and first published by Frederick Warne & Co. in October 1908 as The Roly-Poly Pudding. In 1926, it was re-published as The Tale of Samuel Whiskers. The book is dedicated to the author's fancy rat "Sammy" and tells of Tom Kitten's escape from two rats who plan to make him into a pudding. The tale was adapted to animation in 1993.

<i>The Tale of the Flopsy Bunnies</i> Childrens book by Beatrix Potter

The Tale of The Flopsy Bunnies is a children's book written and illustrated by Beatrix Potter, and first published by Frederick Warne & Co. in July 1909. After two full-length tales about rabbits, Potter had grown weary of the subject and was reluctant to write another. She realized however that children most enjoyed her rabbit stories and pictures, and so reached back to characters and plot elements from The Tale of Peter Rabbit (1902) and The Tale of Benjamin Bunny (1904) to create The Flopsy Bunnies. A semi-formal garden of archways and flowerbeds in Wales at the home of her uncle and aunt became the background for the illustrations.

<i>The Tale of Squirrel Nutkin</i> Childrens book by Beatrix Potter

The Tale of Squirrel Nutkin is a children's book written and illustrated by Beatrix Potter and first published by Frederick Warne & Co. in August 1903. The story is about an impertinent red squirrel named Nutkin and his narrow escape from an owl called Old Brown. The book followed Potter's hugely successful The Tale of Peter Rabbit, and was an instant hit. The now-familiar endpapers of the Peter Rabbit series were introduced in the book.

<i>The Tale of Mr. Jeremy Fisher</i> Childrens book by Beatrix Potter

The Tale of Mr. Jeremy Fisher is a children's book, written and illustrated by Beatrix Potter. It was published by Frederick Warne & Co. in July 1906. Jeremy's origin lies in a letter she wrote to a child in 1893. She revised it in 1906, and moved its setting from the River Tay to the English Lake District. The tale reflects her love for the Lake District and her admiration for children's illustrator Randolph Caldecott.

<i>The Tale of Ginger and Pickles</i> Childrens book by Beatrix Potter

The Tale of Ginger and Pickles is a children's book written and illustrated by Beatrix Potter, and first published by Frederick Warne & Co. in 1909. The book tells of two shopkeepers who extend unlimited credit to their customers and, as a result, are forced to go out of business. It was originally published in a large format which permitted very detailed illustrations and also allowed Potter to include black-and-white vignettes. Potter filled the tale with characters from her previous books. The book was eventually republished in the standard small format of the Peter Rabbit series and was adapted to drama in 1931.

<i>The Tale of Tom Kitten</i> Childrens book by Beatrix Potter

The Tale of Tom Kitten is a children's book, written and illustrated by Beatrix Potter. It was released by Frederick Warne & Co. in September 1907. The tale is about manners and how children react to them. Tabitha Twitchit, a cat, invites friends for tea. She washes and dresses her three kittens for the party, but within moments the kittens have soiled and lost their clothes while scampering about the garden. Tabitha is "affronted". She sends the kittens to bed, and tells her friends the kittens have the measles. Once the tea party is underway however, its "dignity and repose" are disturbed by the kittens romping overhead and leaving a bedroom in disorder.

<i>The Tale of the Pie and the Patty-Pan</i> Childrens book by Beatrix Potter

The Tale of the Pie and the Patty-Pan is a children's book written and illustrated by Beatrix Potter, and published by Frederick Warne & Co. in October 1905. It tells of a cat called Ribby and a tea party she holds for a dog called Duchess. Complications arise when Duchess tries to replace Ribby's mouse pie with her own veal and ham pie, and then believes she has swallowed a small tin pastry form called a patty-pan. Its themes are etiquette and social relations in a small town.

<i>The Tale of Johnny Town-Mouse</i> Childrens book by Beatrix Potter

The Tale of Johnny Town-Mouse is a children's book written and illustrated by Beatrix Potter and first published by Frederick Warne & Co. In December 1918. The tale is based on the Aesop fable, "The Town Mouse and the Country Mouse", with details taken from Horace's Satires 2.6.79-117. It tells of a country mouse and a city mouse who visit each other in their respective homes. After sampling the other's way of life, both express a decided preference for their own. The book was critically well received. The Johnny Town-Mouse character appeared in a 1971 ballet film, and the tale has been adapted to a BBC television animated series.

<i>The World of Peter Rabbit and Friends</i> 1992 British TV series or programme

The World of Peter Rabbit and Friends is a British animated anthology television series based on the works of Beatrix Potter, featuring Peter Rabbit and other anthropomorphic animal characters created by Potter. 14 of Potter's stories were adapted into 9 films, and the series was originally shown in the U.K. on the BBC between 20 December 1992 and 25 December 1998. It was subsequently broadcast in the U.S. on Family Channel between 23 October 1992 and 23 October 1995. For the initial VHS releases, some of the characters' voices were dubbed-over by actors with more American-like accents.

<i>The Tale of Benjamin Bunny</i> Childrens book by Beatrix Potter

The Tale of Benjamin Bunny is a children's book written and illustrated by Beatrix Potter, and first published by Frederick Warne & Co. in September 1904. The book is a sequel to The Tale of Peter Rabbit (1902), and tells of Peter's return to Mr. McGregor's garden with his cousin Benjamin to retrieve the clothes he lost there during his previous adventure. In Benjamin Bunny, Potter deepened the rabbit universe she created in Peter Rabbit, and, in doing so, suggested the rabbit world was parallel to the human world but complete and sufficient unto itself.

<i>The Tale of Two Bad Mice</i> Childrens book by Beatrix Potter

The Tale of Two Bad Mice is a children's book written and illustrated by Beatrix Potter, and published by Frederick Warne & Co. in September 1904. Potter took inspiration for the tale from two mice caught in a cage-trap in her cousin's home and a doll's house being constructed by her editor and publisher Norman Warne as a Christmas gift for his niece Winifred. While the tale was being developed, Potter and Warne fell in love and became engaged, much to the annoyance of Potter's parents, who were grooming their daughter to be a permanent resident and housekeeper in their London home.

<i>The Story of Miss Moppet</i> Childrens book by Beatrix Potter

The Story of Miss Moppet is a tale about teasing, featuring a kitten and a mouse, that was written and illustrated by Beatrix Potter, and published by Frederick Warne & Co for the 1906 Christmas season. Potter was born in London in 1866, and between 1902 and 1905 published a series of small-format children's books with Warne. In 1906, she experimented with an atypical panorama design for Miss Moppet, which booksellers disliked; the story was reprinted in 1916 in small book format.

<i>The Tale of Timmy Tiptoes</i> Childrens book by Beatrix Potter

The Tale of Timmy Tiptoes is a children's book written and illustrated by Beatrix Potter, and published by Frederick Warne & Co. in October 1911. Timmy Tiptoes is a squirrel believed to be a nut-thief by his fellows, and imprisoned by them in a hollow tree with the expectation that he will confess under confinement. Timmy is tended by Chippy Hackee, a friendly, mischievous chipmunk who has run away from his wife and is camping-out in the tree. Chippy urges the prisoner to eat the nuts stored in the tree, and Timmy does so but grows so fat he cannot escape the tree. He regains his freedom when a storm topples part of the tree. The tale contrasts the harmonious marriage of its title character with the less than harmonious marriage of the chipmunk.

<i>The Story of a Fierce Bad Rabbit</i> Childrens book by Beatrix Potter

The Story of A Fierce Bad Rabbit is a children’s book written and illustrated by Beatrix Potter, and first published by Frederick Warne & Co. in December 1906. The book tells of a bad little rabbit who forcefully takes another rabbit's carrot, but soon loses his tail and whiskers after being fired upon by a hunter. The book was intended for babies and very young children, and was originally published on a strip of paper that folded into a wallet and was tied with a ribbon. The format was unpopular with booksellers, and eventually reprinted in the standard small book format of the Peter Rabbit library. Although the book sold well, there are not many left in existence. It provides the young child with an introduction to books and the Peter Rabbit universe.

<span class="mw-page-title-main">Frederick Warne & Co.</span> British publisher

Frederick Warne & Co. is a British publisher founded in 1865. It is known for children's books, particularly those of Beatrix Potter, and for its Observer's Books.

<span class="mw-page-title-main">Norman Warne</span> English editor

Norman Dalziel Warne was the third son of publisher Frederick Warne, and joined his father's firm Frederick Warne & Co as an editor. In 1900, the company rejected Beatrix Potter's The Tale of Peter Rabbit, but eventually reconsidered and in October 1902, published the book to great success. Norman Warne became Potter's editor and they worked together on several subsequent books and related merchandise, such as soft toys and The Game of Peter Rabbit.

The Tailor of Gloucester is a television Christmas special first broadcast on 28 December 1989 on ITV. It is based on the children's story by Beatrix Potter.

Simpkin is the name of the resident cat at Hertford College, Oxford. The college's tradition of keeping a mouser was started in the early 1970s by the former college principal Geoffrey Warnock. The college's cat is named Simpkin after a character in the children's book, The Tailor of Gloucester, by Beatrix Potter.